61. I… I’ll Carry You Back to the Room!
“What? Just be a mermaid and swim away,” Lan Yinuo said, lightly tapping Ruo Xiaoxi with her comb. “If I’m a mermaid, what are you, a little succubus?”
“I’m not a succubus, I’m a vampire princess.”
“Vampire princess? A vampire… sounds scary, but also elegant,” Lan Yinuo mused, imagining what a vampire would look like.
“I’ll fly above the ocean, and you’ll swim below. We’ll encounter all sorts of enemies along the way, giant octopuses, moray eels, and we’ll face them together.”
“After escaping a raging storm, we’ll journey towards the distant horizon. But because we’re different species, you can’t live on land, and I can’t live in the sea, so we can only watch over each other from afar, forever in love… Doesn’t that sound like a wonderful fantasy romance, a vampire and a mermaid?”
“Xiaoxi, are you a novelist? You’re so imaginative.”
“Hee hee, that’s why I said I could start a fantasy storytelling corner in the Tea Ceremony and Slacking Off Club. I’m full of stories.”
“It might actually work,” Lan Yinuo nodded, approving of the idea.
Ruo Xiaoxi sipped her warm milk. A warm glass of milk after a bath was pure bliss; it made her feel cozy and relaxed.
Sitting on the balcony, bathed in moonlight, they listened to the rustling leaves, enjoying the peaceful night.
“Xiaoxi, if you sleep with wet hair, you’ll get a headache.” Lan Yinuo stood up, brought over a hanger, and carefully draped Ruo Xiaoxi’s long, damp hair over it to dry.
What a novel way to dry hair, Ruo Xiaoxi thought, but she had to stay still now.
“So… let’s chat?”
“What should we talk about?” Lan Yinuo asked, resting her chin in her hands, a sweet smile on her face, her long, flowing hair making her look even more beautiful.
“Girl talk?”
“Lewd girl talk?”
“It doesn’t have to be lewd. What does Xiao Nuonuo want to talk about?”
“Then I—actually, I want to talk about… lewd things with Xiaoxi. Ahem!” Xiao Nuonuo paused, clearly trying to maintain a facade of propriety.
“Little perv, showing your true colors now! Alright, I’ll tell you some lewd things, make you all hot and bothered.”
“I won’t be, I’m pure and innocent.” As she spoke, Xiao Nuonuo’s “pure” gaze drifted towards Ruo Xiaoxi’s legs, because her legs were also pure.
Xiaoxi is wearing white stockings again. Does she wear them at home all the time?
She rarely shows her bare legs. Is she shy…? I should have looked more closely before she went into the shower…
But her little milk sticks are so cute. Lan Yinuo didn’t wear stockings herself, just knee-high socks at most, but she had a weakness for girls in cute white stockings.
“Xiaoxi, can I touch your stockings? I’m thinking of buying a pair myself.”
Low EQ: I want to touch your legs. High EQ: I want to buy stockings.
Ruo Xiaoxi wagged a finger at her. “No, no, no. These are for viewing only, not touching. No excuses.”
“So I can only drool from afar?”
“Yes, I can tease you, but you’re not allowed to touch back. Got it?” Ruo Xiaoxi said, puffing out her chest.
“Not allowed to touch back? You’re so naughty. It seems you want to be tickled again.” Lan Yinuo reached out, aiming for Ruo Xiaoxi’s vulnerable armpits.
But this time, Ruo Xiaoxi was prepared. She quickly trapped Lan Yinuo’s hands, preventing her attack.
“Alright, Xiao Nuonuo, you dared to provoke me! I’ll tickle you until you’re numb!”
“Who’s afraid of you? I’ve got you trapped now. How are you going to tickle me?”
“I, I can’t reach you with my hands, so I’ll use my feet!” Ruo Xiaoxi raised her foot, which was immediately pinned down by Xiao Nuonuo’s foot. She raised it again, only to be pinned down again.
Suddenly, she feigned a kick, tricking Xiao Nuonuo, and quickly raised her foot again. Xiao Nuonuo, reacting instinctively, also raised her foot, and they bumped the small table, sending it rocking precariously.
A bottle of chocolate sauce, which Lan Yinuo had used for making chocolates earlier, rolled towards the edge of the table. Both girls noticed and quickly tried to stabilize it.
Ruo Xiaoxi even stretched out her leg to try and catch the bottle. Thankfully, there was no crashing sound of glass shattering. The bottle spun a few times, teetering on the edge.
“Whew… that was close. Wait, the lid is open.”
The chocolate sauce dripped from the bottle, landing on Ruo Xiaoxi’s foot, staining her clean white stocking.
“Hee hee,” Ruo Xiaoxi blinked, a mischievous thought forming in her mind.
Instead of righting the bottle, she subtly moved her foot, letting the chocolate sauce draw a little heart on her instep.
“Eh…?” Lan Yinuo looked down in surprise.
“W-we can’t waste chocolate sauce!”
“I’m not wasting it, I’m just trying to prevent it from spilling on the floor,” Ruo Xiaoxi said with a sly smile. “If you don’t want to waste it, you can just lick it off.”
“Eek!?” Lan Yinuo blushed, looking at Ruo Xiaoxi’s foot, flustered by the suggestion.
“Or do you prefer… bare feet?”
Ruo Xiaoxi, ever the temptress, added a bit more chocolate sauce to the tip of her toe, turning it into a chocolate-covered treat.
Ten seconds passed, and Xiao Nuonuo was still frozen, her mind short-circuiting.
“Hee hee, I’m just teasing. I’ll go change my stocking…” Ruo Xiaoxi started to get up, but suddenly, Xiao Nuonuo, with a burst of unexpected strength, pounced, pinning her down on the sofa.
“Whoa!” Ruo Xiaoxi yelped, her back hitting the cushions.
Xiao Nuonuo, her face flushed, looked down at her. “You think you can just tease me and get away with it?”
“Eh?” Ruo Xiaoxi, caught off guard, realized she was outmatched. She looked at Xiao Nuonuo, a mixture of surprise and embarrassment on her face, unable to move, her chocolate-covered foot dangling in the air.
Lan Yinuo lifted Ruo Xiaoxi’s legs and placed them on her shoulders, the position rendering Ruo Xiaoxi completely helpless.
“Xiaoxi, I, I’m telling you, you’ve set me on fire! I can’t control myself anymore! What are you going to do about it? Think you can just tease me and run away? No way!”
“Eh!? I, I was just being playful…”
“Then I want to play with you.”
“…!” Ruo Xiaoxi blushed crimson, her hands pressed against the sofa as she met Lan Yinuo’s intense gaze, a sense of unease washing over her.
“Wh-what are you talking about, Xiao Nuonuo, you little perv…”
“This is all your fault, Xiaoxi! You said you liked me, and I like you too! We could be a couple! But you’ve been teasing me all day, swaying your hips and everything, but not letting me touch you!”
“I wasn’t trying to tease you, I… I just wanted to flirt a little…”
“Flirting with me, watching me blush and giggle, was it fun!? Now it’s my turn!”
Lan Yinuo’s face was burning as she spoke. You turned a pure and innocent girl into this! Do you think you can get away with it after making me say these things!?
Oh no, this is bad, Ruo Xiaoxi thought, realizing she had miscalculated. The true submissive one was her!
Where did Xiao Nuonuo’s sudden assertiveness come from? And she seemed so much stronger! She had thought Xiao Nuonuo was a timid little loli.
“Okay, I… I was wrong, I went too far,” Ruo Xiaoxi admitted, fidgeting with her fingers, her voice softening. “Can you forgive me…?”
“I see, playing hard to get! Fine, I’ll indulge you. Because I like you.”
“Ah!? I really didn’t mean it this time! No, listen to me, it’s not like that!” Ruo Xiaoxi panicked. This time, she really wasn’t trying to seduce her!
Lan Yinuo, seeing her flustered, pleading expression, felt even more aroused. Now you’re begging for mercy!?
Then beg for mercy in bed!
“Don’t move, I, I’ll carry you back to the room…!”
Leave a Reply