Category: I, The Man Who’ll Conquer Both the Immortal Venerable and the Demon Empress

  • I, The Man Who’ll Conquer Both the Immortal Venerable and the Demon Empress 95

    Chapter 95: The Divine Infant’s Secret of Immortality

    Xu Xiaoyan continued, “Remember I told you every demonic sect has its own principles? Do you know the ultimate goal of the Ghost Extreme Sect?”

    Shi Hao asked, “What is it?”

    Xu Xiaoyan said, “To open the gates of the underworld and transform the mortal world into a ghostly realm!”

    Shi Hao frowned, “You’re joking, right?”

    “Do I look like I’m joking?” She grabbed his arm, spun him around, and pushed him forward, “Whatever they’re planning, we can’t let them succeed. And be wary of the Ancestral Altar. This is where you have to sacrifice your body and charm. Now go!”

    Shi Hao said, “Wait, what do you mean? I…”

    He was pushed into the room before he could finish.

    Yue Ya’er looked at them from the steps.

    Xu Xiaoyan peeked out from behind Shi Hao and smiled, “We’ve discussed it. He’ll stay here and be your bodyguard.”

    She patted Shi Hao’s shoulder, “Work hard and earn your keep!” She turned and left.

    Shi Hao: “…” I’ve been sold.


    A luxurious carriage moved through the streets. The Thunderclap Eighteen Riders, instead of riding their conspicuous Yingzhao mounts, were dressed in ordinary attire, riding horses, escorting the carriage.

    Shi Hao sat inside with Yue Ya’er.

    The carriage was spacious and comfortable, with hidden compartments containing wine, snacks, and even a small tea stove.

    Yue Ya’er couldn’t brew tea herself and hadn’t brought a maidservant.

    So, Shi Hao, acting as her personal attendant, brewed tea for her.

    Yue Ya’er sat across from him, relaxed and languid like a sleepy kitten, her hands on the small table.

    “Why are you hiding from Sister Yuejiao?” she asked, looking at him curiously, “And what’s your relationship with that Xiao Yan girl? You’re always with her, but you’re avoiding Sister Yuejiao and don’t want me to tell her you’re here?”

    Shi Hao sat upright, rinsed the teacups with the first brew, and poured her a cup of tea.

    He said, “It’s nothing. I have some things to take care of. Yuejiao is a devout Daoist cultivator. I don’t want to disturb her.”

    Yue Ya’er pouted, “Hmph… suspicious.”

    The carriage reached the northern part of Dàxīng City and stopped. A voice from outside said, “Miss, we’ve arrived.”

    Shi Hao exited the carriage first and opened the curtain for her.

    As Yue Ya’er stepped out, Shi Hao saw they were standing before a palace.

    To the northeast, a hill rose like a dragon’s head – Dragon Head Mountain.

    Dàxīng City, built before the Sheng Dynasty, during the short-lived Yang Dynasty, had been constructed by over one hundred thousand forced laborers.

    Its layout corresponded to the six lines of the Qian trigram, with Dragon Head Mountain located at the fifth line, the position of the emperor, a symbol of imperial power. Therefore, no palaces were allowed to be built on the mountain itself.

    This palace, however, was located on the side of Dragon Head Mountain, built by the current dynasty. Although technically still within the fifth line’s position, it was considered inauspicious. But the barbarian court wasn’t concerned with such superstitions.

    Yue Ya’er led them into the palace, leaving the Thunderclap Eighteen Riders outside, and continued inwards with her personal guards.

    Inside, maidservants bustled about.

    “Oh, isn’t it little Sister Yue?” a young woman approached, her voice sweet and melodious, “I never see you around. What important task has Grandmother assigned you this time?”

    Yue Ya’er smiled, “Sister Jinghui, alas, us commoners are always busy. I’m not very capable, so I just help Grandmother with whatever she needs.”

    Shi Hao looked at the young woman. She wore a green dress, her figure tall and slender, her features plain. Although she spoke with a smile, it seemed forced and insincere.

    As for Yue Ya’er, although claiming to be a “commoner” with “no skills,” her hands were on her hips, her demeanor smug, clearly showing off.

    The woman glared at Yue Ya’er, her smile becoming even more strained, “I’ve only heard of important people being busy, not commoners. Little Sister Yue, you truly are Grandmother’s favorite. I heard you mobilized troops in the city last night, and no one dared to stop you. Heh, it’s good to be in favor.”

    Yue Ya’er said, “Alas, while you ladies enjoy your leisure, us commoners are always working. I’m just a girl, running around in the middle of the night, mobilizing troops. And why? Because Grandmother keeps giving me tasks. I have no choice. You’re so lucky, Sister. Grandmother doesn’t even bother with you.”

    The young woman’s smile turned into a frown. She snorted and turned away.

    Yue Ya’er, having successfully provoked her, looked even more smug as she continued forward with Shi Hao.

    A young woman in her twenties, carrying a large, two-handed sword on her back, her build tall and imposing, stood guard before the main hall, her expression impassive as she looked at Yue Ya’er.

    Yue Ya’er, however, smiled brightly, “Sister Kelian, long time no see!” She ran over and grabbed the woman’s hand, “When did you arrive?”

    The woman looked at Yue Ya’er, her expression still impassive, a small, forced smile appearing on her face, not out of dislike, but more like she was uncomfortable with such displays of affection. She whispered, “I just arrived with Master. Grandmother wants to see you.”

    “I’ll be right there!” Yue Ya’er turned to Shi Hao, “Wait for me here.”

    She skipped into the hall.

    Shi Hao waited outside, looking at the woman with the large sword. She stood there like a sword herself, tall and unsmiling.

    “Grandmother!” Yue Ya’er entered the inner hall and saw Grandmother Ba sitting cross-legged on a low platform, her short, plump figure motionless. She knelt on a cushion before her.

    Grandmother Ba clasped her hands together and slowly opened her eyes, “Yue’er, I heard you used the Ancestral Altar’s authority to raid a brothel last night?”

    Yue Ya’er said, “Someone complained? Grandmother, let me tell you, anyone who complains or intercedes on their behalf is guilty. Just arrest them all.”

    Grandmother Ba said, “Men are all the same. What did you find?”

    Yue Ya’er said, “We’re almost certain those demonic women were planted by the Leopard Gate, which is controlled by the Ghost Extreme Sect. Those spies, they call them ‘female ghosts’ in the Ghost Extreme Sect. And the Leopard Gate’s leader was killed last night. I don’t know who did it.”

    “The Leopard Gate is practically finished. But I have intel that the Ghost Extreme Sect is planning something on Dragon Head Mountain during the next full moon.”

    Grandmother Ba’s eyes slowly narrowed, “Impressive. You’ve done well, uncovering so much in such a short time. Hmm, the Ghost Extreme Sect… ha!”

    Yue Ya’er asked, “What is it, Grandmother? Do you know about the Ghost Extreme Sect?”

    Grandmother Ba said, “Over a hundred and fifty years ago, when I was about your age, I had some dealings with them. The Ghost Festival, Dragon Head Mountain, female ghosts… it all fits.”

    Yue Ya’er asked, “What else do you need me to do, Grandmother?”

    Grandmother Ba said, “Nothing else for now. Just eliminate the Leopard Gate. Use the Hao Dragon Banner I gave you to mobilize the city troops if necessary. And if the Ghost Extreme Sect has any other agents in the city, eliminate them as well. I doubt they’ll dare to cause any more trouble before the full moon.”

    She looked at Yue Ya’er, “I heard you were attacked by an assassin yesterday. Why didn’t you report such an important matter to me?”

    Yue Ya’er giggled, “I survived, didn’t I? It’s just a small matter. I didn’t want to disturb your cultivation.”

    Grandmother Ba smiled, “That’s not a small matter! By the way, Kelian is waiting outside. Take her with you. Although you have the Thunderclap Eighteen Riders, they’re all men. It’s not convenient for them to be in your room. And there might be other assassins. Having her as your personal guard will be safer.”

    Yue Ya’er smiled, “No need, I already have a bodyguard.”

    Grandmother Ba looked up, “That young man who came with you? A bodyguard? A personal bodyguard?”

    Yue Ya’er said, “Grandmother, please rest. Why are you using your Heavenly Eye on him?”

    Grandmother Ba chuckled, “Very well. He seems to be a Daoist cultivator, his true energy restrained, yet his aura is strong. He should be adequate as your protector. But someone like him, a hidden dragon, is destined for greater things. Although it’s good to have him as your guard, don’t treat him like an ordinary servant.”

    Yue Ya’er said, surprised, “Grandmother, you’ve never praised even my brother so highly. Isn’t that a bit much, just from a glance with your Heavenly Eye?”

    Grandmother Ba said, “Although your brother is also destined for great things, he’s going against the current. His future is uncertain. Alas, in these times, I hope we can change our destiny, but I don’t know if the heavens will grant us, the royal clan, more time.”

    “You may leave now. Be careful, and don’t be careless.”

    Yue Ya’er smiled, “I understand, Grandmother.” She jumped up from the cushion and skipped out of the hall.

    Grandmother Ba smiled. After Yue Ya’er left, she said, “Continue.”

    A woman in black emerged from behind a screen and bowed before Grandmother Ba, “We’ve confirmed that Ming Yueshu has never practiced the Nascent Soul Technique.”

    Grandmother Ba slowly closed her eyes, “She hasn’t practiced the Nascent Soul Technique, yet she maintains the appearance of a thirteen-year-old, seemingly immortal, earning her the nickname ‘Divine Infant.’ It seems our suspicions are correct.”

    The woman in black said solemnly, “It’s the ‘South Pole Longevity,’ a supreme-grade divine crystal. Should we target her, Grandmother?”

  • I, The Man Who’ll Conquer Both the Immortal Venerable and the Demon Empress 94

    Chapter 94: The Young Lady’s Bodyguard

    “Are you sure Jiao Han, the leader of the Leopard Gate, is dead?” Yue Ya’er asked, hands on her hips, standing on the steps.

    Zhao Wencheng and Li Jingya, standing below, exchanged glances, their faces filled with shock.

    Shi Hao smiled, “Indeed.”

    Yue Ya’er tilted her head, looking at him skeptically, “You killed him?”

    Shi Hao shook her head, “No. There was an assassin hiding in the Leopard Palace, carrying a sinister saber, a fierce-looking man. He’s the one who killed Jiao Han.”

    Xu Xiaoyan glanced at him sideways… That’s you.

    Zhao Wencheng’s expression changed, “With Jiao Han dead, it will trigger further conflict among the gangs in Dàxīng City. The Leopard Gate is finished.”

    Yue Ya’er asked, puzzled, “Is it really that serious? Just because their leader died?”

    Zhao Wencheng shook his head, “Gangs are different from established families and sects with deep roots. The Leopard Gate’s rise to power was swift, their expansion rapid, their foundation unstable, and their business, the pleasure trade, attracts envy.

    “Of the three gangs and six societies in Dàxīng City, only the Heaven and Earth Gang has a history of over a hundred years, weathering many storms. The others, even the Shark Dragon Gang, currently the most powerful, only rose to prominence about ten years ago.

    “And although they’re called the ‘three gangs and six societies,’ two of the six societies were replaced just this year. These are turbulent times. Some seek to rise, others to consolidate their power. With Jiao Han dead, internal strife within the Leopard Gate is inevitable. And losing a fifth-rank expert is a devastating blow.

    “It’s like a shark bleeding in the ocean. The other sharks will swarm, tearing it apart.”

    Yue Ya’er said, “But isn’t the Ghost Extreme Sect behind the Leopard Gate? They have many powerful experts. They won’t just ignore this…”

    Xu Xiaoyan giggled, “The Ghost Extreme Sect won’t act openly. The demonic sects prefer to operate in the shadows, especially with the Chongxian Sect’s presence in Dàxīng City. Dao and demon are eternal enemies, and the Chongxian Sect, as the orthodox leader of the Daoist sects, has a duty to oppose them.

    “Secretly controlling the Leopard Gate is one thing, but if they act openly, they’ll provoke the Chongxian Sect. I’m guessing one of their Eight Immortal Warriors is stationed here in Dàxīng City.”

    Yue Ya’er said casually, “Oh, I know. It’s Lu Jin, the Azure Dragon Immortal Warrior.”

    Lu Jin, the Azure Dragon Immortal Warrior? Shi Hao and Xu Xiaoyan exchanged glances.

    Yue Ya’er, perceptive as always, noticed, “Why are you two exchanging secret glances?”

    Xu Xiaoyan smiled, “We overheard something last night while infiltrating the Leopard Palace. Li Ximing, the Three Extremes Ghost Butcher, and Jiao Han mentioned something…”

    Yue Ya’er said, “Li Ximing, the Three Extremes Ghost Butcher? Hmm, I’ve heard of him. He’s the one who stole at least two of the God-Sealing Stones during the last full moon.”

    Shi Hao and Xu Xiaoyan, surprised, exchanged glances again.

    Yue Ya’er asked, “Why are you doing that again?”

    Shi Hao quickly said, “They mentioned Dragon Head Mountain and the night of the full moon. It seemed very important to them. Although I don’t know what the Ghost Extreme Sect is planning, it can’t be good.”

    Yue Ya’er snorted, “You’re changing the subject.”

    Then she said thoughtfully, “Dragon Head Mountain? The night of the full moon? That’s strange.”

    Shi Hao and Xu Xiaoyan resisted the urge to exchange glances again.

    This time, however, Yue Ya’er seemed genuinely intrigued. She crossed her arms and muttered, “I have to tell Grandmother about this.”

    She looked at the others, “What about you?”

    Zhao Wencheng sighed in relief, “I have to inform the leader of our guild. Jiao Han’s death will significantly impact the power balance in Dàxīng City. The Brocade Dragon Gate has to be prepared.”

    Yue Ya’er turned to Shi Hao and smiled, “By the way, there’s something else. You’re working as a bodyguard, right? I want to hire you. The price is negotiable.”

    Shi Hao said, “Don’t you have guards, Miss?”

    Yue Ya’er said, exasperated, “Even with them, I was almost killed yesterday! It’s not that they’re incompetent, but assassins have their ways of infiltrating. I haven’t been able to sleep soundly since that incident.

    “I can’t have them staying in my room, watching me sleep, can I?”

    Shi Hao said, “Well…”

    Yue Ya’er smiled, “You wouldn’t have to do anything during the day, just protect me at night. If that Blood Shadow Undying Child comes back, I’ll be dead. I can’t think of anyone more suitable than you.”

    “I’ll pay you fifty taels of silver per day, until after the next full moon.”

    Shi Hao quickly calculated. Fifty taels a day, until after the full moon, that was over seven hundred taels. As expected of a wealthy young lady.

    He was tempted.

    Yue Ya’er snorted and added, “And I also have to keep an eye on you for Sister Yuejiao. Hmph, you’re hiding from her even though you know she’s in Dàxīng City. Who knows what you’re up to? I have to make sure you don’t stray.” She glanced at Xu Xiaoyan.

    Shi Hao said, “But I’ve already agreed to protect Mr. and Mrs. Zhao…”

    Yue Ya’er looked at them, “I’ll pay you double what they’re paying. Just find another bodyguard. Any objections?”

    Zhao Wencheng and Li Jingya quickly said, “No objections! None at all!” This was a woman who could order people kidnapped in broad daylight without consequences. Zhao Wencheng, remembering his terrifying experience, wouldn’t dare refuse.

    Shi Hao looked at Xu Xiaoyan. She smiled, “Let’s discuss this.”

    She pulled Shi Hao aside. Yue Ya’er muttered, “Why does she have to agree?”

    Zhao Wencheng and Li Jingya looked at her—


    Outside, Shi Hao whispered, “What is it?”

    Xu Xiaoyan whispered back, “Don’t you think it’s strange? We overheard Xuandu mentioning the God-Sealing Stones at Jing’an Monastery. And Li Ximing also mentioned them last night. So, at Civilian Martial Ridge, Dark Thunder, the Ghost Extreme Sect, and the Chongxian Sect should each have one stone.

    “But it seems the Yue Ke Tai family believes all three stones were lost.”

    Shi Hao nodded slowly, “So, the Chongxian Sect didn’t hand over their stone to the barbarian court.”

    Xu Xiaoyan nodded, then said, “Dragon Head Mountain, the night of the full moon… Didn’t you think that Yue Ke Tai girl’s reaction was strange when we mentioned it? She clearly knows something.

    “And Li Ximing said Grandmother Ba of the Ancestral Altar is their biggest threat. I’ve been investigating, and this Ancestral Altar is quite unusual.”

    Shi Hao said, “How so?” He was also curious about the Ancestral Altar.

    Xu Xiaoyan asked, “Do you know what religion the Jin clan follows?”

    Shi Hao hesitated.

    Although the Chongxian Sect held a prominent position under the barbarian court’s rule, it was merely a tool to control the populace. It was unlikely the Jin clan followed Daoism.

    Xu Xiaoyan said, “The Jin clan follows a shamanistic religion that worships ‘Mother Sky, Abukahehe.’ This religion is represented by the Ancestral Altar. They worship stone idols and only answer to the Supreme Emperor. They’re very secretive.”

    “Many talented young ladies from prominent Jin families are recruited by the Ancestral Altar, trained, and then married off to other powerful families, forming a network of connections within the royal clan… Do you understand now why the Ancestral Altar is so determined to eliminate the ‘female ghosts’?”

    Shi Hao realized, “The Ghost Extreme Sect’s ‘female ghosts’ are encroaching on the Ancestral Altar’s territory, so they have to be eliminated.”

    The Ancestral Altar was composed of young ladies from the Jin clan’s elite, their shared religion binding them together. These women would become the “madams” of powerful families, strengthening the connections within the clan and also controlling and influencing them.

    And these “female ghosts,” infiltrating the Jin families, becoming concubines and courtesans, skilled in the art of seduction, posed a threat to the Ancestral Altar’s influence, like termites infesting a tree.

    In that sense, Yue Ya’er, tasked with eliminating these “female ghosts,” must hold a high position within the Ancestral Altar.

    No wonder the Ghost Extreme Sect had sent Blood Shadow Undying Child, such a formidable assassin, to kill her.

    Xu Xiaoyan said, “I think working for Yue Ya’er is a good move. The Ghost Extreme Sect’s infiltration of the Ancestral Altar is a direct challenge. There’s no room for compromise between them.

    “And you killed Jiao Han. The Ghost Extreme Sect won’t let that go. And the Ancestral Altar is clearly important to the barbarian court. Dragon Head Mountain, the night of the full moon… what are they planning?”

    “Li Ximing also said last night that the Emerald Beauty first appeared on Dragon Head Mountain. And it’s now the beginning of July. Mid-July, the night of the full moon… does that mean anything to you?”

    Shi Hao’s face paled, “The Ghost Festival?”

  • I, The Man Who’ll Conquer Both the Immortal Venerable and the Demon Empress 93

    Chapter 93: Even in Death, a Romantic

    Shi Hao lay under the bed, holding his breath.

    He heard the sound of bodies bumping against furniture, something being placed on the table, the table shaking.

    The rustling of clothes intensified, accompanied by the woman’s gasps.

    Shi Hao focused his mind, using the Sacred Heart Clear Mirror Technique to block out the distracting sounds.

    With his Primordial Energy and the Sacred Heart Clear Mirror Technique, he could clearly perceive their every move, while his mind remained calm and clear, like a still pond.

    He was too close to Jiao Han. Any fluctuation in his energy flow could betray his presence.

    Their clothes were quickly discarded by the bedside, followed by the sounds of… intimacy.

    The woman, a “female ghost” meticulously trained by the Ghost Extreme Sect, was clearly skilled in the art of seduction, her ministrations driving Jiao Han to the brink.

    Even Shi Hao, “observing” them through his Primordial Energy and the Sacred Heart Clear Mirror Technique, almost lost his composure.

    He closed his eyes, the Heroic Deeds Blade pressed against his chest, struggling to maintain his focus.

    The bed creaked as Jiao Han, unable to contain himself any longer, lifted the woman and tossed her onto the bed.

    The bed creaked again, sinking under their combined weight.

    It began to rock rhythmically, their bodies intertwined.

    Outside, the night was dark, the lanterns by the door casting faint shadows on the windowpanes.

    The candlelight at the top of the stairs flickered.

    Shi Hao focused on Jiao Han’s rhythm, channeling his energy into the Heroic Deeds Blade with every thrust.

    He would kill the Leopard Gate leader now.

    For a seventh-rank martial artist to assassinate a fifth-rank expert was incredibly audacious.

    But as Jiao Han himself had said… I doubt they would have survived that.

    The two on the bed changed positions, the woman now on her hands and knees, Jiao Han behind her.

    With every movement of the bed, Shi Hao adjusted the blade’s position, seeking the perfect angle.

    He only had one chance. With Jiao Han’s strength, a missed attack meant certain death.

    And even if he struck, if the timing wasn’t perfect, he would still fail.

    The two changed positions again, the woman now beneath Jiao Han, her legs wrapped around his waist, her arms around his neck, her cries rising in pitch.

    The bed moved faster and faster, her cries growing louder.

    Finally, as she reached her peak, her head thrown back, her body arching upwards…

    Swish! The blade emerged from her back.

    Jiao Han roared, his voice filled with rage.

    As a skilled martial artist, he instantly sensed the surge of killing intent, the sudden shift in the woman’s embrace.

    But it was the most crucial moment, the peak of passion, his body driven by instinct, hers clinging to him.

    The blade, swift and merciless, pierced through the bed, through the woman, and into his chest.

    His dying roar was a mixture of disbelief, rage, and the lingering thrill of ecstasy.

    Outside, several servants waited, not daring to approach. They had heard the woman’s cries, then their master’s roar.

    They exchanged glances, chuckling.

    “As expected of Master,” one whispered.

    Shi Hao slid out from under the bed, the blade still in his hand.

    He looked at the two bodies. The woman’s eyes were wide open, a look of surprise and… pleasure frozen on her face, her limbs limp.

    Jiao Han, however, was still alive. He turned his head, looked at Shi Hao, and reached out, “You… you…” Blood gushed from his chest.

    Shi Hao’s blade had struck true, piercing his heart. He was only alive because of his internal energy, suppressing the wound.

    Shi Hao smiled, “Me? You said it yourself. ‘Even in death, a romantic.’” He swung the saber, decapitating Jiao Han.

    With his internal energy no longer suppressing the wound, the blade’s demonic energy erupted within him, his body contorting.

    Shi Hao sighed in relief, his own back drenched in cold sweat.

    He felt the thrill of the kill, the careful planning, the perfect timing, the swift execution, the escape into the darkness.

    It had been a daring gamble. Against an opponent so much stronger than himself, failure meant death.

    Yet, he had calculated every move, every moment, seizing the perfect opportunity, his victory assured from the beginning.

    It was like the satisfying resolution of a thrilling, suspenseful movie, the release of fear and tension, replaced by a sense of exhilaration.

    It was an unforgettable experience.

    Ignoring the two corpses on the bed, Shi Hao searched the room, finding a one-hundred-tael silver note and over twenty taels in loose silver on the floor.

    He searched the lower floor as well, but he found nothing useful.

    The sounds of chaos erupted outside.

    Yue Ya’er had arrived with her troops.

    He didn’t have time to waste. He slipped out during the commotion.


    Daylight had broken, and Dàxīng City was bustling with activity.

    The once-vibrant red-light district, however, was quiet, the brothels closed, the courtesans asleep.

    The Drunken Spring Breeze was also quiet, its colorful lanterns extinguished, the lavish building seemingly deserted.

    Deep within the Leopard Palace, Li Ximing, the Three Extremes Ghost Butcher, and Ghost Howl, the Yin Yang Ghostly Specter, stood beside the bed, their faces grim as they looked at the two corpses.

    Jiao Han’s severed head lay on the bed, his eyes wide open in death.

    The woman beneath his headless body, her twisted posture still suggestive of her final moments of pleasure.

    Li Ximing and Ghost Howl had rushed here after receiving the news outside the city.

    Ghost Howl, a small, thin man with wild, disheveled hair, dressed in a grey fur coat, his appearance eccentric, gritted his teeth, “That fool Jiao Han, he didn’t even notice someone hiding under his bed?”

    Li Ximing sighed softly, “The assassin must have been incredibly skilled, using some technique to suppress his body heat and mask his presence. Otherwise, even if Jiao Han had been careless, he would have sensed him at such close proximity.”

    This wasn’t someone hiding in the rafters; they had been separated only by the bed itself. For Jiao Han, a fifth-rank expert and a gang leader, to not notice someone so close was unbelievable.

    What kind of technique could completely mask one’s presence and allow for such precise timing?

    Ghost Howl frowned, “Who did this?”

    Li Ximing said grimly, “It seems they used the Heroic Deeds Blade stolen from the Yuan Dan Huo family. And that ‘Mad Blade Hero,’ Hao Xinghua, did infiltrate the Leopard Palace last night. Although Jiao Han was certain he had dealt a fatal blow to Hao Xinghua and ordered a search,

    “It seems Hao Xinghua wasn’t injured at all. He tricked Jiao Han, hid here, and then ambushed him.”

    Ghost Howl’s expression changed, “He’s that daring? He’s only seventh-rank, isn’t he?”

    Li Ximing said, “Although he’s only seventh-rank, from what we’ve seen, his background is mysterious. He’s not from the three Evil Lotus factions, but he seems to know their techniques. He even killed two seventh-rank martial artists, earning him the nickname ‘Mad Blade Hero.’”

    “He was involved in the God-Sealing Stones incident and is also connected to the Emerald Beauty, but no one knows his true background. We demonic cultivators are known for our secrecy and cunning, but he’s even more mysterious than us.”

    Li Ximing’s voice was tinged with regret, “We targeted him because of his connection to Night Lily and the Emerald Beauty. And now, before we even found him, he killed Jiao Han. Alas, perhaps we shouldn’t have provoked him in the first place.”

    For him, a fifth-rank demonic expert, to regret provoking a mere seventh-rank martial artist was almost comical.

    But he wasn’t laughing.

    Ghost Howl also said, troubled, “What do we do now? Besides Jiao Han, although we have other people within the Leopard Gate, for the sake of secrecy, most of them only know him, not the Ghost Extreme Sect. And those who have dealings with the Leopard Gate, the powerful figures Jiao Han cultivated… they all relied on him.”

    Li Ximing shook his head, “That’s not the worst part. Jiao Han’s death can’t be hidden. The other gangs will descend upon the Leopard Gate like wolves on a dying animal, fighting over their territory and businesses. Some will want to absorb their resources, others to replace them.

    “And we can’t operate openly. If we take over the Leopard Gate directly, we’ll be targeted by the Chongxian Sect. Their main temple in Dàxīng City has at least one of the Eight Immortal Warriors, Lu Jin, the Azure Dragon Immortal Warrior. The Dragon Head Mountain operation is crucial; the future of our Ghost Extreme Sect depends on it.”

    “Grandmother Ba is our greatest enemy, our primary target. We can’t afford to provoke the Chongxian Sect now.”

    Ghost Howl sighed, “But without the Leopard Gate, we’ll lose our foothold in Dàxīng City. Many of our operations will be affected. What do we do?”

    Li Ximing gritted his teeth, “At this point, instead of wasting our resources trying to protect the Leopard Gate from those wolves, risking exposing our presence in Dàxīng City, it’s better to abandon it completely. Recall our people, and eliminate all evidence of our involvement. Cutting off a limb is painful, but it’s better than losing everything trying to save it.”

    Ghost Howl said, “But without the Leopard Gate, we’ll be crippled in Dàxīng City.”

    Li Ximing said calmly, “No. There’s still someone we can negotiate with.”

    Ghost Howl said, “But what about Hao Xinghua? Are we not going to avenge Jiao Han’s death? And what about the Emerald Beauty?”

    Li Ximing shook his head, “Jiao Han was a fool. His death is his own fault. Although the Emerald Beauty is important, that Hao Xinghua, despite being only seventh-rank, is too dangerous. Our priority is the Ancestral Altar. We can’t afford to provoke him.”

    “And we don’t have to connect Jiao Han’s death to him. We’ll just say he died from some internal energy mishap. Whether they believe it or not is their problem.”

    Ghost Howl sighed, “I doubt it will be that simple. Even if we don’t retaliate, he’ll assume we’re after him for killing Jiao Han. Alas… fine, let’s do as you say.”

  • I, The Man Who’ll Conquer Both the Immortal Venerable and the Demon Empress 92

    Chapter 92: There’s Always Something That Can’t Be Ignored

    This time, Shi Hao learned from his mistake.

    He moved slowly through the darkness.

    With each step, he used the Unfettered Demon’s Boundless Art to suppress his energy flow, making no sound.

    When he had followed Jiao Han earlier, although he had been careful not to make any noise, the slight pressure of his feet on the ground, the faint energy leakage from circulating his technique, had alerted Jiao Han.

    That was the true strength of a fifth-rank expert. Shi Hao, having never tracked someone so powerful before, hadn’t considered that possibility.

    Now, however, as he moved stealthily, he circulated the Unfettered Demon’s Boundless Art, containing his energy completely within his body, preventing any leakage.

    He peeked around a corner and saw two martial artists walking away, talking.

    After they were gone, and seeing no one else around, he continued deeper into the compound.

    He reached a library and listened at the door, but he heard no sound from within.

    He quietly opened the door and slipped inside, searching the room.

    The Leopard Palace was built within a circular mountain, and this library, located in a cave-like indentation in the cliff face, was completely dark, no moonlight reaching it.

    Although there were lanterns and torches outside, the overall lighting was dim, and the library was pitch black.

    Shi Hao cupped his hands together, palms facing outwards, and generated a faint demonic flame using the Mysterious Charm Technique.

    He wished he had Xu Xiaoyan’s jade tube with the Night Fragrance Grass, a makeshift flashlight.

    The flame between his palms cast a small circle of light, which he moved around the room.

    Paintings and calligraphy, each a valuable masterpiece, hung on the walls.

    He was tempted to steal a few and sell them… Considering he still needed three of the four main immortal ingredients for his next breakthrough, and only had the Illusory Sea Spirit Fruit so far, he was quite short on funds.

    A long, rosewood table stood against the wall, covered in antiques.

    He crouched down and carefully opened a drawer. There were many valuable items, but nothing useful in terms of information.

    He searched the rest of the library, but it was the same.

    Disappointed, he slipped out.

    He reached a small training ground with a large, locked room beside it.

    Peeking through the barred window, he saw numerous weapons hanging on racks.

    An armory, he thought.

    Beyond the training ground was the black-lacquered pavilion where Jiao Han had tried to trap him earlier.

    He avoided it, continuing his search, carefully checking each room.

    Time passed slowly. It would soon be the hour of the Tiger (3-5 am).

    Yue Ya’er would be arriving with her troops soon. He had to escape before then… Without Xu Xiaoyan’s Void Traversing Brick, he couldn’t get past the outer defenses.

    He stopped before a two-story pavilion with an upturned roof and two fire-breathing beast statues on either side.

    It was located in a secluded corner of the compound, away from the other buildings.

    Because the area was so dark, without even any lanterns, he had almost missed it.

    He circled the building, looking up at the second floor.

    He leaped gracefully, landing on the windowsill.

    After a moment of silence, he extended his hand, channeling his true energy through the gap between the windowpanes.

    A soft click came from inside.

    He opened the window and climbed in.

    Generating a small flame, he looked around. It was a bedroom.

    A wardrobe stood against one wall, a bed with neatly arranged silk bedding beside it, and a square table with writing materials, a few books, and a blue account book.

    His heart leaped. He examined the book in the flickering light.

    It contained records of the Leopard Palace’s recent income and expenses.

    He closed the book and placed it back on the table, then continued searching the room… He hoped to find the Leopard Gate’s main account book.

    But he couldn’t find it. It was likely not kept here.

    Suddenly, he extinguished the flame and looked out the window.

    He saw servants hanging lanterns in the surrounding area.

    Two figures, talking, were approaching. One was Jiao Han, the leader of the Leopard Gate, the other a woman.

    This is bad, he thought. He hadn’t expected Jiao Han to return, let alone to this specific building.

    He felt a sense of doom.

    He quickly turned, drew the Heroic Deeds Blade, and hid under the bed.

    He held his breath, slowly circulating the Unfettered Demon’s Boundless Art, while simultaneously enveloping his body in a thin layer of Immortal Ice Technique energy.

    He used the Immortal Ice Technique to regulate his body temperature, while the Unfettered Demon’s Boundless Art suppressed his life force and controlled the flow of his Daoist energy.

    The faint layer of icy energy masked his body heat, making him blend in with the surroundings, while the Unfettered Demon’s Boundless Art prevented any energy leakage.

    Against a fifth-rank expert like Jiao Han, he couldn’t afford any carelessness.

    And this was different from before.

    When he had followed Jiao Han earlier, he had used the Soul Chasing Locking Steps to sense his energy flow from a distance… and he had still been discovered.

    Now, with Jiao Han about to enter the room, it was too late to escape.

    He placed the Heroic Deeds Blade on his chest. That way, if he was discovered, he might be able to block a few blows before dying.

    The door creaked open downstairs.

    Candlelight flickered from the bottom of the stairs.

    The bed was covered with a luxurious silk canopy that reached the floor. Even if someone looked up the stairs, he wouldn’t be seen.

    “Leave us. Don’t let anyone near this place,” Jiao Han’s voice came from downstairs.

    Then, the sound of the servants’ retreating footsteps.

    “Master, such a commotion earlier. Who were you searching for?” a woman’s seductive voice asked.

    “Two fools looking for trouble,” Jiao Han snorted, his tone laced with annoyance. “I don’t know how that girl managed it, but despite carrying an injured man, and leaving a trail of blood, they just… vanished.”

    He paused, then asked, “Why aren’t you with that Zong Hai Xiu brat? What are you doing here?”

    The woman chuckled, “What’s so interesting about that boy? I don’t know if he’s just a good actor, but he actually believes I’m some kind of saint. He’s always showering me with affection, but he won’t even touch me. He insists on divorcing his fiancée and marrying me properly.

    “I’m tired of him. If he wasn’t from the Zong Hai family’s main branch, and somewhat useful, I would have left already. He’s so naive. Doesn’t he realize where he met me? Do those places really have girls who sell their art but not their bodies?”

    Jiao Han said grimly, “It’s precisely because he’s naive and has genuine feelings for you that he’s useful to us.”

    The woman said, “Master, I’m worried. The Ancestral Altar has captured several of my sisters. Those caught by them are never seen again. I’ve been making excuses, trying to prevent Zong Hai Xiu from revealing my true identity. If the Ancestral Altar finds out about me, I’m doomed.”

    “Master, it’s too dangerous. Do I really have to go back?”

    Jiao Han said, “We have to control Zong Hai Xiu. Don’t worry. You’re different from the other ‘female ghosts.’ You weren’t trained with them, and your background is impeccable. You’re from a ‘royal’ family, your ancestors having fallen from grace. Your origins are clear.”

    “Just keep Zong Hai Xiu occupied. They won’t find out about you for now. We’ll think of something.”

    The woman said, “I can handle that fool Zong Hai Xiu. But this can’t continue forever. He’s serious about divorcing his wife. I’ve managed to calm him down a few times, but I’m afraid he’ll do something rash and expose me. It’s my fault for pretending to be so virtuous. He actually believed me and insists on giving me a proper title.”

    “Master, this can’t continue. Let me return to the sect.”

    Jiao Han said, “Just be patient for another half a month. The situation might change. It’s a pity that Blood Shadow’s assassination attempt on Yue Ya’er failed. Otherwise, the Ancestral Altar would be too preoccupied to bother with us.”

    The woman whispered, “I heard about that as well. I can’t believe even Blood Shadow Undying Child failed. Does that Yue Ke Tai girl possess such strength?”

    Jiao Han said, “It was just an accident. That Yue Ya’er girl isn’t exactly virtuous. She brought a pretty boy to her room, intending to… have some fun. But that pretty boy turned out to be quite skilled and saved her. Thinking about it, Blood Shadow was too impatient.

    “He should have waited until they were… occupied, and then struck. I doubt they would have survived that.”

    The woman giggled, “You’re so wicked, Master. You want them to die in a moment of passion.”

    The sounds of rustling clothes and the woman’s seductive moans followed, “Master… Master…”

    Jiao Han laughed heartily, “I knew you were itching for it.” The sound of someone being lifted, a stool falling over, the flickering of candlelight, and then footsteps ascending the stairs…

  • I, The Man Who’ll Conquer Both the Immortal Venerable and the Demon Empress 91

    Chapter 91: Quick Thinking in a Crisis

    Jiao Han’s eyes widened, and a black light shot out from them.

    Black was usually the absence of light, absorbing all colors.

    But this black light was blindingly bright.

    Cultivation techniques derived from the Demonic Realm defied logic.

    Jiao Han punched, his demonic fist crossing several zhang instantly, striking the young man’s back with a thud.

    The young man coughed up blood and was thrown forward.

    Jiao Han’s Crescent Moon Demon Fist was a rarely used killing move, a fatal blow to anyone who had ever faced it.

    A figure burst through the wall of the pavilion ahead. A young woman caught the staggering young man and carried him into the building.

    Night Lily? Jiao Han snorted, quickly recovering his breath, and gave chase, his speed like lightning.

    The pavilion exploded behind him, collapsing into a pile of rubble.

    He was forced to stop. The young woman and the young man had already escaped through a hole on the other side of the building. She held a brick-shaped object, slapped it against the ground, and leaped into the opening with the young man, disappearing.

    The Leopard Gate experts arrived, “Master!”

    Jiao Han said coldly, “Night Lily and that Hao Xinghua were here. Hao Xinghua is severely injured, if not dead. Night Lily’s magical weapon contains the Path Opener divine crystal. Although it allows for quick escapes, its range is limited to a few li.

    “Deploy our men and search the area within a ten-li radius. She’s carrying an injured man; they can’t have gone far.”

    “Yes, Master!” They quickly mobilized their forces.

    Jiao Han, watching the collapsed building, snorted and left.


    In a nearby alley, a circle of light appeared, and the young woman, carrying the young man, emerged.

    “What’s this?” she said, pulling back the black tunic covering the figure she carried. It was a wooden dummy.

    Shi Hao had stayed behind.

    Xu Xiaoyan didn’t understand what he was doing.

    She had seen Jiao Han’s killing intent, his powerful attack striking Shi Hao’s back.

    No matter how skilled Shi Hao was, he was only seventh-rank. He couldn’t have escaped unharmed.

    She had been worried, but she had to stay in that strange room, filled with erotic statues, waiting for him, her face burning with embarrassment.

    He left me in a place like this, she thought, annoyed.

    While waiting, she had used her subtle Daoist energy to weaken the pillars and beams of the building… With her knowledge of architecture and her unique energy control, it had been easy.

    That way, if Shi Hao was discovered and fled here, she could collapse the building, creating an obstacle for their pursuers.

    And while waiting, she had also… studied the statues, acquiring some… interesting knowledge.

    She couldn’t be blamed… Alone in a room like that, with nothing else to do but wait, learning new things was a way to pass the time.

    Hearing the explosion in the distance, she knew something was wrong… He had been discovered!

    She had seen Jiao Han’s attack strike Shi Hao, and she had been too far away to help.

    A fifth-rank demonic expert, unleashing a full-powered attack, was beyond her ability to counter.

    She had only been able to pull Shi Hao into the building and then collapse it, forcing Jiao Han to retreat.

    In that brief moment, Shi Hao had removed his outer robe and placed it on one of the wooden statues.

    “Have Yue Ya’er bring troops before dawn,” he had said, pushing the statue towards her.

    Having worked with him for a while, Xu Xiaoyan understood his plan.

    He’s crazy! she thought.

    Although she had followed his instructions, carrying the statue dressed in his robe, she still thought he was insane.

    How could he not be seriously injured after taking such a blow?

    And why would he stay there? Was he waiting to die?

    Xu Xiaoyan gritted her teeth, not daring to hesitate any longer, and rushed towards the Jade Flower Courtyard—


    Shi Hao wasn’t actually injured, or rather, his internal organs had been jolted, but that was all.

    That night, when he had tried circulating both the Gathering Essence Flowing Pearl Technique and the Unfettered Demon’s Boundless Art simultaneously, he had discovered it was useless for combat.

    The two techniques, diametrically opposed, one expanding outwards, the other contracting inwards, created a stalemate, the energies converging around him, unable to be projected or contained.

    He had even thought, amused, that perhaps the energies themselves were confused.

    The opposing forces, pulling in opposite directions, had become locked in a stalemate.

    He had thought it might be useful as a defensive technique in certain situations.

    He hadn’t expected to use it so soon.

    In reality, the chances of using it were slim. With both techniques active, he couldn’t use either energy or any of their corresponding techniques.

    But it also created a powerful, dual-layered defense.

    An attacker’s energy would have to penetrate both his Daoist and demonic energies to injure him.

    He had used this to feign injury before Zhuo Mulan, quickly switching between the two energies, and then, catching her off guard, he had captured her.

    Now, circulating both energies simultaneously created an even stronger defense.

    He had no choice. He knew he couldn’t escape. He had to take Jiao Han’s attack to create an opportunity.

    So, he had prepared himself, channeling both techniques to their peak.

    Even so, Jiao Han’s attack had shattered both layers of his defense.

    But as he had anticipated, an attack that had to penetrate two opposing forces, even if successful, would be significantly weakened.

    Although Jiao Han’s attack had broken through his defenses, it no longer had enough power to injure him internally.

    His internal organs had been jolted by the impact, but for a martial artist, such minor injuries were insignificant.

    However, he was now completely exhausted, his energy depleted. If Xu Xiaoyan hadn’t caught him, he would have collapsed.

    His plan to have Xu Xiaoyan escape with the “injured” him had been a desperate, last-minute improvisation.

    Although not physically injured, he was drained of energy, practically powerless.

    The Void Traversing Brick, although useful, had a limited range. Jiao Han, believing him to be “severely injured,” would order a thorough search of the surrounding area. In his weakened state, he would only be a burden to Xu Xiaoyan.

    Without him, she could easily escape. With her skills, the Leopard Gate would never catch her.

    And Jiao Han would never expect him to stay behind after being “severely injured.”

    Jiao Han couldn’t have imagined he wasn’t actually injured, merely exhausted, and even less that he would be so daring, so reckless, as to stay behind.

    As the building collapsed, Shi Hao, using his Primordial Energy and the Sacred Heart Clear Mirror Technique, had managed to find a small, protected space amidst the falling debris.

    A tilted beam and a partially collapsed wall formed a narrow triangular space where he lay, resting and recovering.

    If Jiao Han had been truly clever, he would have ordered his men to dig through the rubble instead of scattering to search the surrounding area.

    Fortunately, Jiao Han wasn’t that smart, so Shi Hao had been able to rest undisturbed.

    He slept for about half an hour, his energy slowly returning.

    After two cycles through his meridians, even the minor injuries from the impact had healed.

    A seventh-rank martial artist, having taken a full-powered attack from a fifth-rank demonic expert, fully recovered in just half an hour.

    It was unbelievable.

    Although Shi Hao hoped there wouldn’t be a “next time,” if it weren’t for Xu Xiaoyan, he would be dead.

    He listened carefully, confirming there were no sounds outside, then carefully removed the debris above him and crawled out.

    Outside, the courtyard was dimly lit by torches in the corners.

    This was the inner sanctum of the Leopard Palace, their main defenses focused on the perimeter, so there weren’t many guards here.

    Shi Hao thought, *Jiao Han believes I’m injured. They’ll be searching the surrounding area. If they can’t find us, they’ll assume Xiaoyan is hiding me somewhere nearby and intensify their search.

    But Xiaoyan escaped easily, and I’m still here. After they’ve searched all night and given up by dawn, they’ll be exhausted. And I’ll have plenty of time to search this place.*

    His desperate improvisation had turned into a brilliant strategy.

    He quietly slipped into the shadows…

  • I, The Man Who’ll Conquer Both the Immortal Venerable and the Demon Empress 90

    Chapter 90: Strange Events in a Vast World

    Shi Hao, using the Soul Chasing Locking Steps and his mysterious Primordial Energy, stealthily followed Jiao Han.

    They passed several buildings, reaching a small, two-story pavilion. There was no one else around.

    A small training ground with stone lions and weapon racks stood before the pavilion.

    The pavilion itself was painted a dark, glossy black that shimmered in the lantern light.

    Shi Hao hid behind one of the stone lions, watching the pavilion. He focused his mind, waiting. After a while, Jiao Han emerged.

    After Jiao Han left, Shi Hao approached the pavilion and listened at the door.

    Hearing no sound from within, he pushed the door open, then hesitated.

    A sudden sense of danger washed over him.

    He stood there, his Primordial Energy extending outwards through the Sacred Heart Clear Mirror Technique. He suddenly turned and leaped back.

    A sneer echoed, and a figure landed before him, short and stocky. It was Jiao Han.

    “You’re walking right into a trap!” Jiao Han laughed, his hands clasped behind him.

    Earlier, beside Li Ximing, he had seemed cautious and reserved, lacking the demeanor of a gang leader.

    But now, his aura was powerful and imposing, his eyes gleaming, blocking Shi Hao’s path like an insurmountable cliff.

    Against a weaker opponent, Shi Hao could have used the Soul Chasing Locking Steps to flicker behind him.

    But against this fifth-rank expert, such a move would be suicidal.

    Jiao Han’s eyes glinted with disdain, “You’re Hao Xinghua? Quite skilled, and quite bold. Unfortunately, while following me, you were holding your breath to avoid making any noise, but circulating your energy like that inevitably causes some leakage when your feet touch the ground. That was enough for me to detect you.

    “I heard you killed two seventh-rank martial artists, earning you the nickname ‘Mad Blade Hero.’ What a pity, what a pity!”

    He sneered, “You underestimate the difference in strength between ranks. Although I have to admit, you were very careful. If not for that slight energy leakage, I might not have noticed you.”

    Shi Hao took a deep breath and, without turning around, said, “So you led me here. If I had entered that pavilion, I wouldn’t have been able to leave?”

    Jiao Han chuckled, “That pavilion is a prison for capturing powerful martial artists. There are at least seven traps inside. Even a fourth or fifth-rank expert would be trapped. I was hoping you would walk right into it, but it seems you’re more alert than I expected.”

    His eyes narrowed, “Hand over the Emerald Beauty, and I’ll spare your life!”

    Shi Hao shouted and, in a flash, appeared half a zhang away from Jiao Han, slashing down with his saber.

    Space seemed to distort, and Shi Hao passed through him.

    Jiao Han exclaimed in surprise, “Oh?”

    As a fifth-rank demonic cultivator, his “Demonic Lock Across the River” technique, creating a wall of demonic energy, shouldn’t be breakable by a seventh-rank martial artist.

    And Hao Xinghua’s saber strike had seemed so ordinary, so weak, without any visible energy.

    He had even been amused by the young man’s audacity, thinking he underestimated the power of a fifth-rank demonic expert.

    But the young man’s saber strike had somehow created a spatial distortion, a ripple in his impenetrable wall of demonic energy.

    Of course, this wasn’t entirely Jiao Han’s fault. He was familiar with the Violet Vortex Blade Technique, but the true technique, combined with the Unfettered Demon’s Boundless Art, hadn’t been seen in over two hundred years. Even he had been caught off guard.

    And he had been too arrogant, confident that his Demonic Lock could easily stop a seventh-rank martial artist. He had even stood there motionless as the young man approached, expecting him to give up.

    He hadn’t expected him to actually break through his defenses.

    Jiao Han turned and saw the young man with the hooked nose trying to escape.

    He sneered, took a step forward, flicked his sleeve, and a surge of black demonic energy erupted, swirling and forming a demonic blade in the air.

    The blade, silent and invisible, sliced through space towards the young man’s back.

    The young man rolled on the ground, the demonic blade striking the earth before him, sending debris flying. He used the force of the impact to flip backwards, increasing his speed.

    Jiao Han’s face darkened. This was humiliating.

    He wanted information about the Emerald Beauty, so he hadn’t used his full power.

    But this attack, formed from his demonic essence, silent and invisible, launched from beyond the young man’s line of sight, should have been unavoidable.

    Even a sixth-rank expert wouldn’t be able to dodge it.

    Yet, this young man had escaped.

    Jiao Han suddenly remembered Li Ximing’s description of Chongyun, a seventh-rank martial artist who had somehow blocked Blood Shadow Undying Child’s deadly attack, despite being subjected to both the Dim Soul Demonic Art and the Earthly Shadow Star supernatural ability.

    Even Jiao Han himself wasn’t confident in his ability to survive such an attack.

    In absolute darkness, Chongyun had somehow “seen” Blood Shadow’s attack. It was unbelievable.

    And now, this Hao Xinghua, also seventh-rank, had dodged his “silent blade.”

    He didn’t consider the possibility that Chongyun and Hao Xinghua might be the same person.

    After all, Li Ximing had said that Chongyun used Daoist techniques, while this “Mad Blade Hero” clearly cultivated demonic arts.

    Daoist cultivators practiced internal alchemy, while demonic cultivators refined demonic essence. No one had ever cultivated both.

    But hearing that Chongyun, a seventh-rank, had survived Blood Shadow’s assassination attempt, Jiao Han had thought, The world is vast, and full of wonders.

    And now, this young man, also seventh-rank, had dodged his silent blade. Were such miracles becoming commonplace?

    Although he had held back to avoid killing him, having his attacks dodged twice enraged him.

    He flickered and lunged towards the young man.

    Shi Hao, although having dodged the attack, was inwardly alarmed.

    Fifth-rank was fifth-rank! He was glad that if this had happened a few days ago, he would be dead.

    Behind him, Jiao Han’s robe billowed as he channeled his power, his aura overwhelming.

    Shi Hao felt a cacophony of demonic sounds assaulting his mind, a chilling sensation as a wave of force pressed against his back.

    Anyone else would have instinctively turned to defend themselves.

    Shi Hao, despite his fear, used the Sacred Heart Clear Mirror Technique to maintain his composure and precisely gauged the distance between them.

    Even before Jiao Han reached him, his demonic energy, like a suffocating wave, pressed down on him, trying to crush his spirit.

    It was a terrifying aura, making him feel like a tiny insect struggling against a sea of lava, about to be incinerated.

    This feeling of helplessness and despair could paralyze an opponent, making resistance impossible.

    Fortunately, Shi Hao had experienced the auras of high-rank experts like the Holy Jade Immortal and Su Mei. Compared to them, Jiao Han’s attempt to intimidate him seemed childish.

    Shi Hao continued running, not even looking back.

    As Jiao Han, using his superior internal energy, accelerated and reached out to grab him, Shi Hao, sensing his every move with his Primordial Energy, rolled to the side.

    Jiao Han’s attack had been incredibly fast. To an observer, it would have seemed like a wave of dark grey demonic energy sweeping towards the young man’s back, while the young man remained motionless.

    Then, Jiao Han would have flickered, his speed increasing dramatically, his hand reaching for the young man’s back in an instant.

    Such speed, like a thunderclap, demonstrated his fifth-rank power.

    And even more incredibly, the young man had dodged, albeit barely.

    Jiao Han, overshooting his target, saw the young man disappear into a nearby building.

    Two crashes echoed as the young man burst through the wall, creating a hole, then another as he emerged from the other side.

    Jiao Han, enraged, gave chase, his speed like lightning, almost catching him, then his face darkened.

    A wooden stool landed on the ground with a thud.

    He stomped his foot, cracking the ground, stopping abruptly. He looked back. The young man had emerged from the initial hole.

    Feeling mocked, Jiao Han’s fury intensified. He would no longer hold back.

    He spun around, a surge of demonic energy swirling around him, and pursued the fleeing figure.

    He reached out, and a demonic hand, formed from his energy, shot through the air towards the young man.

    Shi Hao, startled, quickly turned, the Heroic Deeds Blade flashing, flames erupting as he channeled both the Mysterious Charm Technique and the Violet Vortex Blade Technique.

    The demonic flames swirled.

    With a clang, the saber struck the demonic hand, a shockwave rippling outwards.

    Jiao Han continued his approach, retracting his demonic hand.

    The young man with the hooked nose, however, was thrown backwards, crashing through a stone wall, sending debris flying.

    He leaped to his feet, swayed slightly, and then, with a roar, charged forward again, flames trailing behind him.

    This boy must die! Jiao Han thought, his killing intent rising.

    A mere seventh-rank, yet so elusive, repeatedly escaping his attacks. If he was allowed to grow stronger, he would become a serious threat.

    If he died, there was still Night Lily, who also knew about the Emerald Beauty.

    But if he lived, he would become a formidable enemy to the Ghost Extreme Sect.

    Jiao Han’s killing intent surged as he unleashed his full power—

  • I, The Man Who’ll Conquer Both the Immortal Venerable and the Demon Empress 89

    Chapter 89: Is That Even Possible?

    Shi Hao and Xu Xiaoyan silently passed through the guards’ perimeter and found themselves in a large, open space.

    This area, formed by a natural indentation in the cliff face, was hidden from view by elevated walkways, buildings, and hanging lanterns.

    If not for Xu Xiaoyan’s experience as a thief, they would never have noticed it.

    Beyond the perimeter, the number of people dwindled significantly.

    And the scantily clad women were gone.

    Instead, they saw buildings that shouldn’t be in a pleasure palace: alchemy rooms, libraries, training grounds…

    They knew they had found the right place.

    Shi Hao whispered, “We need to find the Leopard Gate’s main account book, so Yue Ya’er can unravel their operations and take them down.”

    Xu Xiaoyan said, “That won’t be easy.”

    The Night Wanderer Talisman’s effect was wearing off. They didn’t dare waste any time, floating from building to building.

    They entered a room and were startled to find numerous people inside.

    They hadn’t sensed anyone.

    But upon closer inspection, they realized these were just life-sized wooden statues.

    Men and women, posed in various… compromising positions, their presence making Shi Hao and Xu Xiaoyan blush.

    Xu Xiaoyan stomped on Shi Hao’s foot… I told you I didn’t want to come here!

    Shi Hao, also embarrassed, was about to pull her out of the room when he sensed something and, instead of retreating, pushed her against the wall, his arm around her.

    Xu Xiaoyan stared at him… I didn’t know you were like this.

    Shi Hao whispered in her ear, “Someone’s coming.” He knew the Night Wanderer Talisman’s effect was about to end. Leaving now would expose them.

    They slipped to the window and looked out. Two men were approaching.

    One, with messy hair and a broad, powerful build, appeared to be in his fifties. It was Li Ximing, the “Three Extremes Ghost Butcher” of the Ghost Extreme Sect.

    During the fight at Civilian Martial Ridge, Li Ximing, riding his Yingzhao beast, had pursued the carriage carrying the God-Sealing Stone. Shi Hao, thinking quickly, had thrown one of the stones from the carriage for Dark Thunder to retrieve.

    He had then led Li Ximing away, abandoning the carriage just as he was about to be caught.

    The other man was shorter and stockier, his build suggesting he was an expert in external martial arts.

    The room was dimly lit by four pearls containing Night Fragrance Grass.

    Two strings of lanterns hung outside, and torches flickered in the distance.

    “Senior Brother Li,” the stocky man said, “Although we followed your instructions and led that Yue Ke Tai girl to the Brocade Dragon Gate, she’ll eventually find her way to us. In these times, being targeted by the barbarian court and the Ancestral Altar would be disastrous.”

    Li Ximing, his hands clasped behind him, snorted, “It’s not that we don’t want to eliminate her. We sent ‘Blood Shadow’ to kill her today, but she survived.”

    The stocky man’s expression changed, “Blood Shadow failed? How is that possible?”

    Li Ximing said, “A new face in the martial world, a Daoist called Chongyun, unexpectedly saved her.”

    The stocky man said, “Chongyun? Someone reported yesterday that there was a leadership dispute at Floating Cloud Monastery, and a young Daoist named Chongyun killed Kou Deqiu in a duel. Is it the same Chongyun? Why is he involved with the Yue Ke Tai family?”

    Li Ximing said, “It seems to be just a coincidence. After reviewing the events, we learned that Chongyun was hired as a bodyguard by Zhao Wencheng, the accountant of the Brocade Dragon Gate. Yue Ya’er, misled by your information, targeted the Brocade Dragon Gate and captured Zhao Wencheng.”

    “That Chongyun pursued her to the Jade Flower Courtyard. I don’t know if there was some kind of deal, or some other unexpected event, but Yue Ya’er brought him to her private quarters.

    “According to Blood Shadow’s report, although that Chongyun only has a seventh-rank foundation, his senses are incredibly sharp. He managed to block Blood Shadow’s first attack. Normally, Blood Shadow would retreat after a failed attack, but he sensed the young man’s potential and decided to eliminate him before he became a threat, so he unleashed his full power.

    “He used both the Dim Soul Demonic Art and the Earthly Shadow Star supernatural ability. With those two combined, the young man and Yue Ya’er should have been completely incapacitated, their senses and even their divine sense blocked. He used the same technique to kill Nie Wenhao, the ‘Fist Hero,’ a fifth-rank expert.

    “But that Chongyun somehow managed to block his attack. He still doesn’t understand how.”

    The stocky man gritted his teeth, “Should I send our elite to eliminate him?”

    Li Ximing shook his head, “No. That Chongyun has mastered the Star Plucking Sword Technique, even the long-lost ‘Star Chasing Piercing the Dipper’ technique. And his background is mysterious. He might be a talented young martial artist nurtured by some unorthodox sect, and he might have a powerful backing. We shouldn’t provoke him unnecessarily and risk creating another enemy.”

    Shi Hao and Xu Xiaoyan now knew that the stocky man was Jiao Han, the leader of the Leopard Gate.

    Jiao Han, a fifth-rank expert and the leader of one of the three gangs and six societies of Dàxīng City, was acting subserviently towards Li Ximing, addressing him as “Senior Brother.”

    Both men outside were fifth-rank experts, capable of easily killing them. Shi Hao and Xu Xiaoyan didn’t dare make a sound.

    The Night Wanderer Talisman’s effect had worn off. They held their breath, hoping not to be discovered.

    Jiao Han said, troubled, “So, we led that Yue Ya’er girl to the Brocade Dragon Gate, she captured their accountant, and that Chongyun, being the accountant’s bodyguard, went after her. I don’t know how handsome he is, but that Yue Ya’er girl brought him to her private quarters, presumably for some… illicit activity, and he ended up saving her life?”

    “We tried to mislead her, and it backfired spectacularly. Even a fictional story wouldn’t be this absurd.”

    Li Ximing said, “That Yue Ya’er girl doesn’t know much about the demonic sects, and she probably has no way of tracing Blood Shadow back to us. But if she continues her investigation, once the Brocade Dragon Gate is cleared, we’ll be her next target. This is becoming quite troublesome.”

    “And we had hoped to kill her and disrupt the Ancestral Altar, our biggest threat. But since the assassination failed, we might not have another opportunity.”

    Jiao Han lowered his voice, “She has the backing of the Yue Ke Tai family and the Ancestral Altar. If she truly targets the Leopard Gate, even if she just sends the authorities to harass us constantly, it will ruin our business. Our clients value discretion.”

    “The Ancestral Altar has already eliminated many of our ‘female ghosts’ planted in prominent families. If our business here is disrupted as well, we’re finished.”

    Li Ximing said, “Our priority is still the Dragon Head Mountain operation. If it succeeds on the night of the full moon, we’ll control Dàxīng City, and we won’t have to worry about anything else. That Grandmother Ba is our biggest threat.”

    He paused, then asked, “Have you found Hao Xinghua and Night Lily yet?”

    Shi Hao, having just heard them discussing him, was amused to be the topic of their next conversation as well.

    Jiao Han said, “Someone reported seeing them earlier, but when our men arrived, they were gone. Those two are slippery. It won’t be easy to find them.”

    Li Ximing said, “This ‘Mad Blade Hero’ Hao Xinghua is also quite strange. From what we’ve seen, he cultivates demonic techniques. We initially thought he was from the Black Lotus Realm, but now it seems he’s not from any of the three Evil Lotus factions. If he were, they would already have the Emerald Beauty.”

    Jiao Han said, “He must be from Dark Thunder.”

    Li Ximing shook his head, “Dark Thunder is a loose organization, a mix of various sects and factions united by their opposition to the barbarians. That doesn’t tell us much. He might not even be a member, just someone they hired.

    “Regardless, the Emerald Beauty is crucial. Remember, according to the legend, it first appeared on Dragon Head Mountain. Send more men. We have to find those two.”

    Jiao Han said, “Don’t worry, Senior Brother. They can’t hide forever.”

    Li Ximing nodded, “I have to leave the city tonight. There’s been some progress with the research on the God-Sealing Stones. I need to see it for myself. If Yue Ya’er targets the Leopard Gate, lay low and try to mislead her. Don’t confront her directly to avoid further trouble.”

    Jiao Han said, “I understand.”

    The two separated. Jiao Han called two men over, gave them some instructions, and then went deeper into the compound.

    Shi Hao, an idea coming to him, whispered to Xu Xiaoyan, “I’ll follow Jiao Han and see if I can find any more information. Wait for me here.”

    Xu Xiaoyan looked at him, “Are you crazy? Jiao Han is a fifth-rank expert! He’ll discover you immediately…”

    Shi Hao said, “I have a plan. If I’m discovered, use the Void Traversing Brick to get me out of there.” He slipped out the window, the Heroic Deeds Blade strapped to his back, and followed Jiao Han.

    Xu Xiaoyan sighed, knowing she couldn’t stop him. She hid in the room, her face flushing as she looked at the wooden statues.

    She stared at one of the statues, her eyes widening… Is that even possible?

  • I, The Man Who’ll Conquer Both the Immortal Venerable and the Demon Empress 88

    Chapter 88: The Leopard Palace

    Seeing Zhao Wencheng’s panicked reaction, they thought he either hadn’t been to the Leopard Palace and was being wrongly accused, or he was simply afraid of his wife.

    Shi Hao said to Zhao Wencheng, “Tell me where the Leopard Palace is.”

    Yue Ya’er and Xu Xiaoyan looked at him.

    Shi Hao lowered his voice, “Perhaps we can find some useful clues there.”

    Zhao Wencheng told him the location, adding, “But ordinary people, even if they’re wealthy, can’t enter. You need to be introduced by a regular customer, and the Leopard Palace’s clientele are all prominent figures from wealthy families, the government, or the gangs.”

    Shi Hao looked at Xu Xiaoyan.

    Xu Xiaoyan stepped back, crossing her arms, “You want me to go to a place like that?”

    Yue Ya’er’s eyes flickered, and she suddenly said, “Since only prominent figures can enter, how about I go?”

    Everyone stared at her… Don’t be ridiculous!

    Was that a place for a young lady of her status?

    Yue Ya’er, hands on her hips, smiled, “I’ll just mobilize troops and tell them I’m conducting an investigation. With the backing of the Ancestral Altar and the Yue Ke Tai family, they wouldn’t dare to stop me. How dare they send assassins after me! Do they really think I’m so easy to bully?”

    Xu Xiaoyan said, “That won’t work. A powerful gang like the Leopard Gate can’t be suppressed by the government, even temporarily. And sending troops in won’t accomplish anything. They have their ways.”

    Zhao Wencheng and Li Jingya nodded in agreement… Although the government was powerful, they could only suppress gangs, not eradicate them.

    Every government wished to eliminate gangs and control everything, but no dynasty had ever truly achieved that.

    And the current barbarian court, despite its military strength, was losing control of the lower levels of society.

    The Leopard Palace, through its connections with the wealthy and powerful, had considerable influence. Even with Yue Ya’er’s backing, shutting them down, even temporarily, would be difficult.

    Of course, if Yue Ya’er did lead an official investigation, the Leopard Gate would have to tolerate it, at least superficially.

    After all, their connections were hidden. Publicly, the court was the court, and a gang was a gang.

    Shi Hao said, “Let’s see if we can infiltrate and find some clues. If that doesn’t work, we’ll think of something else. Dealing with a gang connected to the demonic sects requires more than just brute force.”

    Yue Ya’er crossed her arms, “If you need troops, come to the Jade Flower Courtyard and let me know.”

    She gritted her teeth, “If it weren’t for Shi Hao, I would be dead! I won’t forget this!”

    Seeing her fury, Shi Hao and Xu Xiaoyan knew the Leopard Gate, and the Ghost Extreme Sect, were in serious trouble.

    Of course, the Ghost Extreme Sect was simply unlucky. Normally, with Blood Shadow Undying Child hiding in Yue Ya’er’s room, and the Thunderclap Eighteen Riders guarding outside, her death might have gone unnoticed.

    Since he had been able to sneak in, he could also sneak out. They would only know Yue Ya’er was dead, not who was responsible.

    And even if they found the assassin, they would just think it was strange that a child had killed her.

    Only someone like Xu Xiaoyan, with her deep knowledge of the demonic sects, could identify him as “Blood Shadow Undying Child” based on his appearance, weapon, and techniques.

    Most people in the martial world had never even heard of him.

    If Yue Ya’er hadn’t brought Shi Hao to her room, she would be dead.


    That night, Shi Hao and Xu Xiaoyan slipped into the streets of Dàxīng City.

    They were disguised again, using the Evil Shadow Disguise Technique, dressed in martial attire, and Shi Hao carried the Heroic Deeds Blade.

    Instead of going directly to the Leopard Palace, they first passed through a red-light district.

    They noticed several gang members watching them. Two followed them discreetly, while the others quickly left.

    They quickened their pace, lost their tails, and then hid on a nearby rooftop.

    They saw a large group of men searching the area where they had disappeared.

    Shi Hao whispered, “As expected, the Ghost Extreme Sect is behind the Leopard Gate.”

    Those gang members were from the Leopard Gate. Clearly, wanting the Emerald Beauty, the Ghost Extreme Sect had distributed their descriptions and ordered the Leopard Gate to keep an eye out for them.

    As one of the three gangs and six societies of Dàxīng City, if the Leopard Gate hadn’t been informed, they would have been surrounded without even knowing why.

    And Huan Tingting, the Black Heart Enchantress, had actually been warning them.

    The three Evil Lotus factions wanted the Emerald Beauty but were also afraid of it falling into the hands of the Ghost Extreme Sect.

    Shi Hao pulled Xu Xiaoyan along, “Let’s go!”

    They moved through the dark alleys, occasionally scaling walls to avoid the main streets.

    Dàxīng City wasn’t as quiet at night as they had expected. They encountered other figures lurking in the shadows, each wary of the other, avoiding contact.

    In a secluded alley, two groups clashed, blades flashing, bodies falling.

    The areas near the red-light district were the most bustling, a stark contrast to the quieter residential areas.

    They reached the outskirts of the Leopard Palace, an area filled with brothels. Behind the brothels was a circular mountain, where the Leopard Palace was located.

    Without prior knowledge, no one would suspect such a place existed within the mountain.

    They used their movement skills to avoid the guards patrolling the brothels.

    The moonlight was faint, but the area was brightly lit by lanterns, a vibrant and bustling scene.

    Lanterns of various designs hung from the buildings and lined the streets, a dazzling display.

    Carriages and people filled the streets, wealthy merchants, elegantly dressed scholars, and young martial artists with swords at their waists.

    A large, ornate building stood before them, its golden sign proclaiming it as the “Drunken Spring Breeze.”

    This was the largest brothel in the area, and the entrance to the Leopard Palace was through it.

    For most, the “Drunken Spring Breeze” offered more than enough pleasure. Only the truly wealthy and influential knew that this lavish brothel was merely a stepping stone to even greater indulgences.

    Shi Hao and Xu Xiaoyan exchanged glances.

    Xu Xiaoyan bit her lip and looked at him, her face slightly crooked… You really want me to go to a place like this?

    Shi Hao whispered, “If we don’t take down the Leopard Gate, we can’t stay in Dàxīng City.”

    Xu Xiaoyan sighed softly. The underlying message was that she had to stay in Dàxīng City with him.

    But she was the one who had brought him here in the first place.

    She took out the Night Wanderer Talisman and activated it.

    Hand in hand, they were enveloped in a black mist and floated upwards, disappearing into the night.

    They drifted through the bustling brothel, the sounds of music, laughter, and clinking glasses filling the air.

    Xu Xiaoyan even thought she heard sounds that a respectable, unmarried girl shouldn’t hear.

    Although the Night Wanderer Talisman could only be used at night, its ability to let them float above the crowds, “wandering” through the night, was a significant advantage.

    They passed through buildings and courtyards, reaching the back garden, a much quieter area with palanquins coming and going.

    Trees, watchtowers, and cliff faces lined a passage that seemed to lead into the mountain itself.

    Anyone attempting to enter uninvited would be met with a barrage of arrows and hidden weapons, an inescapable trap.

    They passed through this area and emerged into a hidden valley.

    Elegant buildings lined the circular cliffs within the mountain, strings of lanterns hanging down like a starry sky, a dazzling sight.

    Beautiful women and girls, dressed in revealing attire, moved gracefully through the various areas, the sounds of music and laughter mingling, creating a sensual paradise.

    “Where are we going?” Shi Hao asked, overwhelmed by the sights and sounds.

    He was surrounded by beautiful women, their attire leaving little to the imagination.

    He looked at Xu Xiaoyan, her disguised face plain and unremarkable, a strange contrast to the surrounding beauties.

    She was like a gnarled tree in a field of flowers.

    Xu Xiaoyan, experienced in such matters, whispered, “Look for the darkest, most secluded area, the one with the tightest security. That’s where the true master of the Leopard Palace will be.”

    She took his hand, and they floated upwards.

    Using the talisman’s power, they surveyed the area from above.

    Under normal circumstances, they would have to infiltrate stealthily, searching blindly, room by room, a time-consuming and risky process.

    But with the Night Wanderer Talisman, they had a bird’s-eye view. And Xu Xiaoyan, skilled in feng shui and divination, quickly identified their target based on the lighting, the layout of the buildings, and the movement of people.

    “There!” she pointed, and they floated towards it.

    Hand in hand, they drifted over the beautiful, palace-like structures.

    They passed through a curtain of lanterns and arrived at a relatively secluded area, much darker and quieter than the rest of the Leopard Palace, but with numerous hidden guards…

  • I, The Man Who’ll Conquer Both the Immortal Venerable and the Demon Empress 87

    Chapter 87: The Blood Child Rebellion

    Shi Hao considered this, then looked at Xu Xiaoyan, “I thought Undying Children of the demonic sects were at most eighth-rank, mostly used as servants and guards. What was that about?”

    Xu Xiaoyan said, “That’s ancient history. Since the Blood Child Rebellion seventy years ago, no one trains Undying Children anymore.”

    Shi Hao asked, “Why?”

    Xu Xiaoyan said, “You know about obscure demonic techniques, but you don’t know about the Blood Child Rebellion? Make up your mind.”

    “That incident was a major blow to the demonic sects. I won’t go into the details, but basically, the Undying Children created using the Blood Erosion Technique and Blood Vine were secretly controlled by an old demonic cultivator called the Blood Vine Patriarch using a special drug.

    “Since training Undying Children was so easy and convenient, almost every demonic sect had them. The Blood Vine Patriarch infiltrated numerous sects, planning to use them to unify the demonic path under his rule. But he ultimately failed.”

    “After that incident, the demonic sects stopped training Undying Children. Until thirty years ago, the Ghost Extreme Sect developed a new method, training a new generation of Undying Children. But in the end, only one survived, reaching the sixth rank and obtaining a unique demonic essence. He’s the ‘Blood Shadow Undying Child.’

    “He’s a highly skilled assassin of the Ghost Extreme Sect. I’m surprised you survived his attack. It’s practically impossible.”

    Shi Hao smiled wryly, “Just lucky, I guess.” If this had happened a few days earlier, he would be dead.

    Yue Ya’er crossed her arms, “So, the Ghost Extreme Sect was trying to kill me?”

    Xu Xiaoyan said, “Yes, and secretly training courtesans, concubines, and prostitutes to infiltrate prominent families is their trademark. They even have a special term for them: ‘female ghosts.’”

    “‘Ghosts’ are formless and intangible, elusive. These demonic spies, infiltrating other sects and families, are like ‘female ghosts.’ The three Evil Lotus factions, however, value women more highly. They would never stoop to training women as concubines or prostitutes. It goes against their principles.”

    Shi Hao said, surprised, “The demonic sects have principles?”

    Xu Xiaoyan said, exasperated, “Sects that have survived for centuries must have principles. Without shared beliefs, they would have fallen apart long ago. Even the Ghost Extreme Sect has their own demonic principles.”

    “But their principles and beliefs are often twisted and perverse in the eyes of normal people.”

    Shi Hao thought about it. She had a point.

    He and Xu Xiaoyan exchanged glances, remembering how they had been targeted by the Ghost Extreme Sect after just a brief visit to “The Dregs.”

    It seemed there was indeed a gang in Dàxīng City deeply connected to the Ghost Extreme Sect, acting as their “pawns.”

    Yue Ya’er said, “Your injuries aren’t fully healed yet. Rest here.” She pointed at Xu Xiaoyan, “She’ll help me analyze the information.”

    Shi Hao started to get up, “I’m fine…”

    Yue Ya’er pushed him back down onto the bed, “How can you be fine? The physician said you have serious internal injuries. Stay here and rest. Don’t worry, this is my room. No one will disturb you.”

    Shi Hao said, “But I…”

    Xu Xiaoyan said, “Just rest. I’ll handle the information. You’ll only be in the way.”

    Shi Hao lay back down. When it came to analyzing information, Xu Xiaoyan was far more skilled than he was.

    The gathered intelligence was downstairs. Yue Ya’er and Xu Xiaoyan left the room.

    Although his internal injuries had healed, his body still ached.

    He closed his eyes and drifted off to sleep.

    He was awakened by a rustling sound and opened his eyes, turning his head.

    He saw Xu Xiaoyan, her back to him, removing her wool coat, revealing her smooth back and the straps of her undergarment.

    She glanced back at him, and he quickly closed his eyes.

    She changed into a different outfit and left.

    Shi Hao, now wide awake and feeling much better, wasn’t sure whether to get up or not.

    He lay there for another half an hour before finally getting up.

    He stretched, put on his shoes, and went downstairs. Besides Yue Ya’er, now in a pink dress, and Xu Xiaoyan, Zhao Wencheng and Li Jingya were also there.

    Seeing him, Xu Xiaoyan said cheerfully, “The Brocade Dragon Gate has been cleared of suspicion. They did bring a group of girls to Dàxīng City recently, but it was for the Mid-Autumn Festival lantern parade.

    “Those girls are all from poor families, and the Brocade Dragon Gate made arrangements with their parents. They’re being trained to scatter flower petals and perform on the floats.”

    She glanced at Yue Ya’er, “But someone deliberately misled you, directing your investigation towards the Brocade Dragon Gate.”

    Yue Ya’er bowed to Zhao Wencheng and Li Jingya, “It was all a misunderstanding. My apologies.”

    The couple, flustered, hurriedly returned the gesture.

    Shi Hao knew that although it was a misunderstanding, if he hadn’t intervened, Zhao Wencheng would likely be crippled, if not dead, by the Thunderclap Eighteen Riders’ interrogation methods.

    Xu Xiaoyan said, “Vice Leader Shen Haixiong of the Brocade Dragon Gate was here earlier. He didn’t know what happened and came here with his men. We discussed the information we have, and we believe the most likely suspect is the Leopard Gate, one of the three gangs and six societies.”

    Shi Hao said, “Leopard Gate?”

    Zhao Wencheng explained, “The Leopard Gate has been rapidly expanding in Dàxīng City these past few years. Their leader, Jiao Han, is a fifth-rank expert, but his background is unclear.

    “They run brothels. Many of the brothels in Dàxīng City are either owned by them or were acquired by them. We’ve investigated their methods, but many of their business dealings seem reckless and unprofitable, as if they’re not even trying to make money.”

    Shi Hao said, “Perhaps they’re willing to invest heavily in the short term to establish a monopoly and reap greater profits later.”

    Zhao Wencheng said, “That’s the strange part. Establishing a monopoly requires significant resources and backing. But the Leopard Gate didn’t have much influence in Dàxīng City before, and they don’t seem to have any powerful connections outside the city either. Yet, they have so much money for expansion.”

    “Of course, only accountants like us would notice such discrepancies. Most people only see their glamorous brothels and their seemingly endless wealth, unaware of the risks involved in such reckless expansion.”

    “And besides Jiao Han, their leader, they also have several sixth and seventh-rank martial artists, none of whom were particularly well-known before suddenly appearing in Dàxīng City.”

    Shi Hao said thoughtfully, “It seems highly likely that the Ghost Extreme Sect is behind the Leopard Gate. Running brothels provides a convenient cover for transporting and training girls, and such establishments also facilitate connections with wealthy and powerful families.

    “And only a large organization like the Ghost Extreme Sect could afford their initial investment. And the Ghost Extreme Sect, being a demonic sect, is skilled at hiding their tracks, which explains why the Leopard Gate’s backing has been so difficult to trace.”

    Yue Ya’er, her arms crossed, said, “If it were just one or two clues, it could be a coincidence, but with all this evidence, there’s little doubt.”

    Zhao Wencheng lowered his voice, “I’ve heard the Leopard Gate also has a very exclusive establishment called the Leopard Palace. It’s not widely known, but even nobles and officials from outside Dàxīng City frequent it.”

    Yue Ya’er asked, “Who’s their accountant?”

    Shi Hao thought, You’re planning to use the same tactic again?

    Zhao Wencheng shook his head, “A large gang like that definitely has a chief accountant, but it’s impossible for outsiders to know who it is. We have some business dealings with the Leopard Gate, but it’s mostly for their brothel openings, hiring us to design and build stages and create fireworks. We don’t interact with them much beyond that.

    “We don’t have any significant business dealings with them, so we don’t know who their accountant is.”

    Shi Hao pondered for a moment, then asked, “Where is this Leopard Palace?”

    Zhao Wencheng said, “I know that…”

    Li Jingya looked at him.

    Zhao Wencheng quickly explained, “I’ve never been inside. A couple of times, while discussing business with the Yuan Rong Merchant Guild, they insisted on going there. I just accompanied them to the entrance and waited outside.”

    Li Jingya said, “Really?”

    Zhao Wencheng said quickly, “That’s the truth…”

    Yue Ya’er chuckled, “That’s what all men say.”

    Zhao Wencheng, flustered, said to Li Jingya, “Wife, I really didn’t go inside. Our driver, Liu San, and our escorts, Chen Da and Chen Er, were with me. They can all testify…”

    Yue Ya’er said, “They’re all men. They’ll just lie for you.”

    Zhao Wencheng almost knelt before Yue Ya’er, “Please, Miss, don’t say any more. I really didn’t go inside.”

  • I, The Man Who’ll Conquer Both the Immortal Venerable and the Demon Empress 86

    Chapter 86: Attack in the Boudoir

    Shi Hao thought for a moment, “It can’t be just bad luck. Logically, of the three gangs and six societies, the Brocade Dragon Gate is the least suspicious. Why would you start with them?”

    “After all, they’re more of a merchant guild than a martial arts gang. Although they have connections to the martial world, they rarely get involved in conflicts.”

    Yue Ya’er smiled, “You’re right. But we recently discovered that the Brocade Dragon Gate brought a group of girls to Dàxīng City…”

    Shi Hao asked, surprised, “First abducted children, now abducted girls?” Although it was also a serious matter, as the daughter of the Yue Ke Tai family, he felt she was meddling too much.

    Yue Ya’er waved her hand, “It’s not like that. Recently, we discovered that spies have infiltrated several prominent families within the royal clan. They’re all courtesans or concubines, using various seductive techniques. It took a lot of effort to uncover even a few of them.”

    Shi Hao said, “Would those families allow the Yue Ke Tai family to interfere in such matters?”

    He knew that concubines were often kept discreetly. Such private matters wouldn’t be casually investigated by outsiders.

    Yue Ya’er smiled, “Of course, it wasn’t the Yue Ke Tai family who investigated. We only investigated our own family. If we investigated other families so thoroughly, not only would they be offended, but the Emperor wouldn’t tolerate it either.”

    “He would suspect our motives. So, it was the Ancestral Altar who uncovered this.”

    Shi Hao whispered, “The Ancestral Altar?”

    Yue Ya’er waved her hand dismissively, “Don’t worry about what the Ancestral Altar is. Just know that they have the authority to investigate the private affairs of prominent families, even their concubines. Even a powerful family like the Yue Ke Tai clan wouldn’t dare offend them.”

    “But even the Ancestral Altar only discovered this by chance. And upon further investigation, they realized there are more of these spies than they initially thought. They believe a demonic sect is behind this, but the trail went cold in Dàxīng City.”

    “We suspect a gang in Dàxīng City is connected to the demonic sects, secretly gathering talented girls, training them as demonic cultivators, and then planting them in prominent families within the royal clan. And recently, the Brocade Dragon Gate brought a group of girls to Dàxīng City.”

    Shi Hao said thoughtfully, “The trail went cold in Dàxīng City, and you immediately connected it to the Brocade Dragon Gate. Isn’t that a bit… far-fetched?”

    Yue Ya’er giggled, “Then what should I do? Grandmother has more important matters to attend to. This was assigned to me. I have no choice.”

    Shi Hao thought, The “Grandmother” she mentioned must be that strange old woman in the palanquin. What could be more important than demonic spies infiltrating the royal families?

    He now understood why Yue Ya’er had captured Zhao Wencheng.

    Lacking other leads, she was using the same tactic as before, hoping to find new clues by interrogating him, like she had done with the Shu Tiger Gang’s accountant.

    It was a viable strategy.

    He said, “Can I see the information you’ve gathered? Perhaps I can find something you’ve overlooked.”

    Yue Ya’er jumped up, “Alright, follow me!” She floated out of the room.

    Shi Hao followed her through several courtyards, reaching a small, secluded garden. The Thunderclap Eighteen Riders remained outside.

    The garden was beautiful, with flowers, trees, a small pond, and an elegant, octagonal pavilion in the center. This must be Yue Ya’er’s personal quarters.

    “Come in,” she said, opening the door.

    The moment the door opened, Shi Hao rushed in, grabbing her waist, his sword flashing.

    A loud crash echoed as a powerful force threw them both backwards.

    Shi Hao, holding Yue Ya’er, rolled across the floor, his internal organs jolted, almost vomiting blood.

    The assassin inside the pavilion was at least sixth-rank, stronger than him.

    And an even greater force, like a tidal wave, crashed down on them.

    The assassin attacked again!

    The world went dark. Although it was daytime, Shi Hao couldn’t see anything.

    He didn’t know if it was a supernatural ability or some strange demonic technique, but everything was shrouded in darkness. He couldn’t see himself, let alone the enemy.

    The pervasive killing intent masked the attacker’s weapon. He didn’t know what kind of weapon it was or where the attack would come from.

    Acting purely on instinct, he unleashed his Primordial Energy and activated the Sacred Heart Clear Mirror Technique.

    Clang! Another resounding crash. His sword snapped, and he was thrown backwards, skidding across the floor.

    At the same time, Yue Ya’er was also pulled out of the darkness. A child’s surprised gasp came from beyond the dissipating light.

    The attacker hadn’t expected them to escape.

    Shi Hao finally saw his attacker: a child in black, wielding a long, sharp, iron spike.

    Despite his childlike appearance, his face was contorted in a grimace, his eyes glowing red, a strange, fleshy protuberance on his forehead.

    The Thunderclap Eighteen Riders rushed in, some moving to protect Yue Ya’er, others surrounding the child assassin.

    The child leaped and dodged, his movements swift and unpredictable, changing directions repeatedly as he weaved through the warriors.

    “Assassin!” one of the warriors shouted. Arrows flew from outside, and shouts echoed, but the whistling sound of the child’s movement quickly faded into the distance.

    “Are you alright?” Yue Ya’er cried, helping Shi Hao up.

    Shi Hao, leaning on his broken sword, swayed, coughed up blood, and collapsed.

    “Shi Hao?” Yue Ya’er caught him, her voice filled with alarm.


    When Shi Hao woke up, his entire body ached.

    He was lying on a soft bed with a pink canopy, covered by a pink embroidered quilt.

    A sweet fragrance filled the air.

    He turned his body with some effort, and the girl in the flower-patterned dress, sitting by his bedside, woke up, “Your internal injuries aren’t healed yet. Don’t move around.”

    Shi Hao took a few deep breaths. His injuries weren’t that serious.

    Even in his sleep, his Daoist and demonic energies had been slowly circulating, and his internal injuries, aided by the Daoist true energy, had mostly healed.

    It was the lingering pain from the impact that made him uncomfortable.

    Yue Ya’er sighed in relief, “It’s a good thing you were there. Otherwise, I would be dead. That assassin must have known I wouldn’t have guards stationed in my room, so he snuck in.

    “And despite the tight security, no one knows how he got in.”

    Shi Hao shuddered, remembering the encounter, “He looked like a child, but he was terrifyingly strong. I only sensed him when he attacked.”

    Yue Ya’er said, “Someone told me he’s an Undying Child of the Ghost Extreme Sect, a specially trained assassin. They look like children, but they don’t age, like dwarfs.”

    Shi Hao said in surprise, “Undying Child?” Su Mei had mentioned Undying Children.

    In fact, “the blood of an Undying Child” was one of the requirements for his next demonic ritual.

    However, this assassin was very different from the Undying Children Su Mei had described.

    According to her, Undying Children were trained by the demonic sects using the Blood Erosion Technique, an easy way to give a child ninth or eighth-rank strength, preventing them from aging.

    They were used as servants and slaves, their survival dependent on consuming the Blood Vine concoction, making them completely dependent on their masters.

    But this assassin was clearly a sixth-rank expert.

    And Su Mei had said Undying Children couldn’t surpass the eighth rank.

    Yue Ya’er said, “That’s what your friend told me.”

    Shi Hao asked, “My friend?”

    Yue Ya’er went to the door and parted the beaded curtain, “Come in.”

    Xu Xiaoyan entered.

    Seeing him awake, she sighed in relief, “You’re lucky to have survived an assassination attempt by ‘Blood Shadow Undying Child’ of the Ghost Extreme Sect. This is probably his first failure. He’s even assassinated fifth-rank experts and escaped without a trace.”

    Shi Hao, recalling the encounter, shuddered, “He was terrifying. There was no warning at all. I only sensed him at the last moment and barely managed to block his first attack. But with his second attack, I couldn’t even sense him. It was like being trapped in complete darkness, both physically and mentally. I’ve never encountered anything like it.”

    If it weren’t for his Primordial Energy, he would have been killed instantly in that darkness.

    Yue Ya’er clutched her chest, also remembering the terror, “I didn’t even know what was happening. You suddenly grabbed me, and we were thrown backwards. Everything went dark, and then, with a crash, you pulled me away. Then I saw him. And after he left, you coughed up blood.

    “If it had just been me, I would have died without even knowing what happened.”