Category: Devilish Disciple [Transmigration]

  • Devilish Disciple [Transmigration] 21p1

    Chapter 21: This Was the Second Time Master Had Given Her a Gift! p1

    Although Mu Tao had closed the door, there were far more people on this ship than at Chaoxi Pond.

    For some peace of mind, Li Yu got up and bolted the door.

    As soon as the door was locked, she collapsed onto the bed.

    The bed wasn’t as comfortable as the one at Chaoxi Pond, but it was clean and tidy, so there wasn’t much difference.

    Lying there, Li Yu’s mind was filled with that 75% compatibility.

    It had been over 90% just yesterday afternoon. In less than a day, it had plummeted back to the precarious levels of when she first arrived.

    It had to be the work of Weisheng Xuanzhu and Mo Yichu, that master and disciple duo!

    Fortunately, after leaving Mount Chao Yao, the only people who could deduct her compatibility points were the two protagonists.

    She had already mastered the art of fooling the little protagonist. Now, she just needed the male protagonist to get used to her new persona, and she wouldn’t have to worry about this number anymore!

    —At least not until they returned to Mount Chao Yao.

    Li Yu looked at the two strings of bells in her hand.

    In the novel, if the Harmony Bells were worn by two people, no matter how far apart they were, as long as one person activated the bells with their spiritual power, the other person could sense their location.

    Basically, a GPS tracking system.

    In the early stages of the original story, the little protagonist, with her gloomy personality and weak cultivation, was almost injured by demons several times after arriving in the human realm. Fortunately, the male protagonist always appeared in time.

    But even protagonists couldn’t be together every second of every day.

    The weak protagonist ended up separated from the male protagonist in the notoriously difficult haunted city.

    Li Yu couldn’t remember the details of that arc.

    She only remembered being exhausted from work every day during that time, losing patience with the novel, wanting to skip to the satisfying parts where the protagonist blackened and went on a killing spree, yet also compelled to know what happened earlier.

    She did finish the novel, but she had skimmed through the early chapters, mainly focusing on the dialogue, so it was almost like she hadn’t read it at all.

    While everyone in the comments section was raving about the angst, her mind remained a blank slate, in a state of detached bewilderment.

    Huh? Weren’t they just in the imperial city? Why is the setting suddenly so creepy?

    Who just died? Why are they fighting? It seems intense, but I’m lost, better keep reading.

    Huh? The arc is over? They’re going back to the mountain already?

    Did she read it? Yes, she read it.

    Li Yu stared at the Harmony Bells, trying to recall the details, but only a vague outline came to mind.

    The current imperial family in the human realm seemed to have the surname Qin. They had traveled a thousand miles to seek immortal aid in cleansing the resentment from a haunted city.

    The haunted city was the former capital of a small kingdom that had been destroyed over three hundred years ago.

    Before his kingdom’s demise, the ruler, desperate to avoid his fate, listened to a wicked cultivator and conducted a grand blood sacrifice, hoping to gain the mercy of the “Moon God.”

    But such a simple exchange—sacrificing some unlucky souls for a god’s favor—was wishful thinking.

    The wicked cultivator’s true motive was to gather resentment and strengthen his evil cultivation.

    He seemed to have died later, but she couldn’t remember how.

    But even after his death, the consequences of the blood sacrifice remained, a problem no human cultivator could solve.

    It trapped all the souls of the city, and the overwhelming resentment, unable to dissipate, became a breeding ground for evil spirits.

    The protagonists suffered greatly, both physically and mentally, to fulfill their mission.

    But adversity reveals true feelings, and it was after this incident that the male protagonist personally tied the Harmony Bells on the female protagonist.

    Incidentally, this arc was deeply connected to the male protagonist.

    Although she had skimmed through the novel, she still remembered that Mo Yichu was the former young lord of that small kingdom and had been chosen by the wicked cultivator as the core sacrifice for the blood ritual.

    That kingdom was destroyed over three hundred years ago, and Mo Yichu had joined Mount Chao Yao around the same time.

    The reason was simple.

    Weisheng Xuanzhu happened to be visiting his hometown and, on his way back to Mount Chao Yao, passed by that blood-soaked land.

    Matters of the human realm were often trivial in the eyes of immortals.

    Natural disasters, man-made calamities, the rise and fall of dynasties, were all part of the natural order. They might witness them, but after a few hundred or thousand years, they would forget.

    He was just passing by, but he noticed a child with exceptional talent on the sacrificial altar. After some consideration, he took a risk and brought the child back to Mount Chao Yao.

    This guy also strictly adhered to the laws of heaven.

    Such a grand blood sacrifice in the city, with an invading army at the gates, clearly a recipe for disaster.

    Yet, he merely took one sacrificial offering and did nothing else.

    It was clear that the laws of heaven were not to be trifled with.

    Li Yu sighed.

    The calamity the elder had ignored had now fallen upon the younger generation.

    And not only that, but she, an outsider, was also dragged into it…

    The future was uncertain; better sleep.

    Li Yu rolled over, closed her eyes, and went back to sleep.

    She didn’t sleep long.

    Perhaps because the “immortals” arrived early, the ship, originally scheduled to depart at noon, set sail earlier.

    The commotion on deck made it difficult to sleep.

    Li Yu wasn’t sleepy anyway; she had only gone to bed out of boredom. Now, unable to sleep, she got up.

    The ship was large, but the conditions were still basic. Most cabins had bunk beds, six people crammed into a small room.

    A cabin with a separate bed and table was already the best they could get.

    But even the best cabin was still small and windowless, feeling stuffy after a while.

    Li Yu sat in the room, staring blankly at the wall. Finally, realizing she couldn’t stand the confinement, she decided—she needed some fresh air on the deck and a glimpse of the sea!

    As she opened her door, the wooden door of the next room also creaked open slightly.

    A pair of puppy-like eyes peeked out, blinking at Li Yu, who had just woken up and hadn’t yet figured out where she was going.

    Their eyes met.

    Mu Tao, seeing she had been spotted, opened the door wider, poked her head out, and asked softly, “Is Master hungry?”

    Li Yu: “Just a bit stuffy, I need some fresh air.”

    Mu Tao bit her lip and didn’t speak.

    Li Yu thought that if even she, a homebody, felt stuffy, Mu Tao probably needed some fresh air too.

    So, she asked, “Want to come along?”

    As casual as asking a classmate if they wanted to go to the restroom together.

    “Mm!” Mu Tao nodded vigorously, slipped out of the room, and happily followed Li Yu.

    The deck was bustling with people, some busy, some leisurely.

    As Li Yu and Mu Tao stepped onto the deck, they saw the last vestiges of Mount Chao Yao in the distance, like a thin morning mist, being blown away by the sea breeze.

    Only the bright sun hung in the eastern sky, illuminating the vast ocean.

    The human envoy, Lord Zhao, and Mo Yichu were standing at the stern, gazing at the receding shoreline of the immortal mountain.

    Now that the mountain had disappeared, Lord Zhao sighed. “When we arrived the other day, the immortal mountain suddenly appeared just like it vanished now, without any warning. If I hadn’t set foot on it myself, I wouldn’t have believed that such a hidden immortal mountain existed in this vast ocean.”

    The person beside him didn’t respond, making him feel slightly awkward.

    He cleared his throat and asked curiously, “Why did the immortal mountain suddenly disappear? Can you still see it, Young Immortal?”

    Mo Yichu: “Once you leave the mountain gate, you can no longer see it.”

    Lord Zhao: “Mountain gate?”

    Mo Yichu: “Mm.”

    Lord Zhao pondered.

    He hadn’t seen anything resembling a “gate” when entering or leaving the mountain.

    But those extraordinary immortal disciples had repeatedly mentioned things like, “How could outsiders arrive when the mountain gate isn’t open?”

    He thought about it, still puzzled, and finally asked, “There’s something I don’t understand. After entering the mountain, people kept mentioning the mountain gate, but what exactly is it, Young Immortal? Can you enlighten me?”

    “The mountain gate isn’t a physical object; it’s a protective barrier created by the three revered ones of the mountain.” Mo Yichu, seeing the envoy’s continued confusion, explained further, “Normally, when the mountain gate is closed, outsiders cannot enter. However, the spiritual flower Lord Zhao brought happened to carry the aura of one of the revered ones, so the mountain gate didn’t block it, allowing you to enter.”

    “I see.” Lord Zhao nodded, a thoughtful look on his face.

    Noticing Li Yu and Mu Tao approaching, he turned to greet them with a fawning smile.

    “Immortal, Young Immortal, are you here for some fresh air as well?”

    “Mm,” Li Yu replied casually.

    Mu Tao, following her master’s example, also hummed in agreement.

    Lord Zhao wanted to say more, but seeing that the immortal had no intention of engaging in conversation, he tactfully excused himself.

    With the socially inept person gone, Li Yu breathed a sigh of relief.

    The sea breeze was strong, carrying a salty scent, making it hard to keep her eyes open.

    She looked out at the vast expanse of blue, shimmering under the sun, unable to see the shore they had left behind.

    Li Yu had never been to the sea, not even to the beach.

    Her first time on a ship, waking up in the middle of the ocean, felt surreal.

    She wasn’t sure if it was her imagination, but just looking at the sea made her head spin and her chest feel tight.

    But surely an immortal wouldn’t get seasick?

    She told herself it was just her first time seeing the ocean; she wasn’t used to it.

    Li Yu instinctively took two steps back, afraid of being blown overboard by the strong wind.

    Mu Tao, beside her, was completely different.

    Despite also being at sea for the first time, she showed no signs of discomfort.

    She gripped the railing, her face alight with excitement.

    The sea breeze ruffled her long hair, her red ribbon dancing amidst the dark strands.

    “Master, we’re outside the mountain gate!!”

    She couldn’t help but shout with joy, like a bird freed from its cage.

    Mu Tao: “We can’t even see Mount Chao Yao anymore!”

    Li Yu: “Mm.”

    Mu Tao: “We’re surrounded by the sea!”

    Li Yu: “Mm.”

    Mu Tao: “The wind is so strong!”

    Li Yu: “Mm.”

    Mu Tao seemed to love being at sea, or perhaps just being away from Mount Chao Yao. Even her voice was louder than usual.

    But she didn’t know that her master, feeling dizzy and apprehensive, wasn’t paying attention to what she was saying, only giving perfunctory replies.

    Seemingly aware of her master’s lack of engagement, Mu Tao pouted slightly, glanced at Mo Yichu, and then quietly moved towards him.

    Mo Yichu turned to see Mu Tao looking at him expectantly. “Senior Brother, how long until we reach the human realm?”

    He thought for a moment. “I’m not sure. Lord Zhao said it will take at least half a month.”

    Mu Tao: “So far!”

    Mo Yichu: “Mm.”

     

  • Devilish Disciple [Transmigration] 20

    Chapter 20: Harmony Bells, Confiscated

    Some people, while claiming to be the backup, were actually prepared to do absolutely nothing.

    The hairpin Si Qinglan gave her was called the Spirit Severing Hairpin, right?

    It supposedly suppressed her cultivation to below a thousand years, but she seriously doubted she even had a thousand years of cultivation.

    That towering skill tree, presumably called a “spiritual root,” was still covered in little red locks. Since completing the novice missions, she hadn’t unlocked a single new skill.

    All the spells she could use were incredibly basic, offering neither offensive nor defensive capabilities.

    If something truly extraordinary happened, all she could do was say, “It’s not a last resort yet.”

    Then push the male protagonist forward as a shield while she and the little protagonist made a swift escape, truly embodying the cold and heartless master.

    Of course, that wouldn’t happen!

    Although she hadn’t read the original story carefully, she still remembered the main plot points.

    The protagonists’ trip to the human realm was at the invitation of the imperial family, to exorcise a haunted city.

    This haunted city had plagued the human realm for over three hundred years and was connected to the male protagonist’s past. It was indeed a significant problem.

    But the male protagonist hadn’t studied under the big iceberg for nothing. Even if the little protagonist couldn’t even maintain her human form in the early stages, he could still protect her while single-handedly resolving everything.

    The price? A few injuries, some blood loss.

    As the male protagonist, he had plot armor. He definitely wouldn’t die. Even lost limbs could regenerate, no need to worry.

    In short, although the male lead was unreliable later, he was still dependable in the early stages.

    All she needed to do was stick with him.

    As long as nothing unexpected happened, there shouldn’t be a “last resort” scenario.

    Thinking of this, Li Yu felt relieved.

    While she was feeling good, the two protagonists were clearly nervous.

    This wouldn’t do. They were about to be travel companions; being so formal wouldn’t make for a pleasant trip!

    Li Yu cleared her throat and said, “Since we’re concealing our identities, we should be as low-key as possible. Leave those Mount Chao Yao rules behind.”

    Mu Tao nodded seriously, though she didn’t fully understand.

    “You don’t have to be so formal with me. Relax and act naturally, so no one suspects my true identity.” Li Yu glanced at Mo Yichu. “Especially you.”

    Being singled out, Mo Yichu instinctively took two steps back and bowed. “Yes, Master Li Yu!”

    Li Yu: “No need to be so formal!”

    Mo Yichu froze, then lowered his hands, confused. “Yes…”

    Li Yu frowned. “Why are you still so formal?”

    This question completely baffled the always-rule-abiding Mo Yichu.

    Mu Tao looked at her master, then at her senior brother, her eyes darting back and forth. Then she let out an understanding “Oh~”

    Mo Yichu quickly imitated her, also saying “Oh.”

    Li Yu was extremely satisfied, a smile appearing on her face. “Good, from now on, just be natural. There’s no need to be so formal.”

    The next second, her compatibility dropped by three points.

    But it didn’t matter, she still had 78%!

    Entering the comfort zone required sacrifices.

    Think positive, this temporary drop was for future stability!

    Now, it was time to clear the room and catch up on sleep.

    “Alright, that’s all. Go back to your rooms and rest.”

    Just as she spoke, a thought struck Li Yu.

    Since Mo Yichu recognized the hairpin, would he also recognize the spiritual flower Si Qinglan gave her?

    She had only spaced out for two seconds, and Mo Yichu was already halfway out the door.

    Young people were always eager to leave.

    But sorry, the teacher wanted to extend the class today.

    Li Yu: “Nephew Mo, wait.”

    Mo Yichu: “…”

    Mu Tao, who had just picked up her “portable kitchen” and was about to follow Mo Yichu out, stopped when he did.

    She looked back at Li Yu, confusion swirling in her large eyes.

    Li Yu: “Go back to your room and rest. I have something to discuss with your senior brother.”

    Mu Tao: “Oh…”

    Mo Yichu stepped aside.

    Mu Tao bit her lip and left the room, gently closing the door behind her.

    She should have gone back to her room, but somehow, she couldn’t bring herself to move.

    After a brief hesitation, she carefully pressed her ear against the door.

    Inside, Mo Yichu sat back down, confused. “What else do you need, Master Li Yu?”

    As soon as he spoke, Li Yu raised her right hand. A flash of spiritual light later, a pure white spiritual flower appeared in her palm.

    Mo Yichu’s expression changed when he saw the flower.

    Li Yu: “Do you recognize this flower?”

    Mo Yichu: “The Unasking Flower?”

    Great, he recognized it!

    Now she could proceed with the “let me test you” phase.

    Li Yu: “Qingxuan Revered One gave this to me before we left. Do you know her intention?”

    Mo Yichu: “This disciple does not know.”

    Such a straightforward answer…

    She needed to be more direct.

    Li Yu: “Tell me, what is the effect of this flower?”

    Mo Yichu: “Master Qinglan once said that the Unasking Flower has the effect of cleansing the heart and forgetting worldly attachments. Whether immortal, demon, god, or devil, consuming it will allow one to let go of everything and achieve inner peace.”

    So, it was a high-level version of Meng Po Soup for the living? [T/N: Meng Po Soup is a mythical potion that erases memories in Chinese folklore.]

    Such a thing existed in the immortal world?

    Did Si Qinglan give her this because she was worried that the resentment in the human world would affect the Demon Bone and cause Mu Tao to lose control?

    That seemed a bit excessive.

    There wasn’t anything that could trigger the protagonist’s blackening in the early stages.

    Besides, Mu Tao was now not only obedient and sensible but also lively and cheerful, completely different from the gloomy little thing in the novel. There were no signs of blackening whatsoever.

    She appreciated her colleague’s kindness.

    As for the flower, it seemed quite powerful. She’d keep it for now.

    If there was ever a need for it, she could use it then.

    Thinking this, Li Yu put the flower back into her spatial pouch.

    When she looked up, Mo Yichu’s eyes were filled with confusion.

    Li Yu knew her cryptic questioning was strange.

    But just as she was about to let him off the hook, another thought popped into her mind.

    She almost forgot, the male protagonist had a magical artifact that played a crucial role in the main storyline.

    —The Harmony Bells!

    She had to get her hands on them, otherwise, he might put them on the protagonist.

    Ill-fated relationships were easily formed but difficult to break. All signs of such a relationship had to be nipped in the bud!

    They were ancient immortals; there was no need to beat around the bush.

    Just be direct, even if it cost her some compatibility points.

    With this in mind, Li Yu threw caution to the wind and said, “Do you have any magical artifacts with you, Nephew? Show them to me.”

    As expected, her compatibility dropped by three points.

    But no matter how much it dropped, as long as it wasn’t in the death zone, the male protagonist still had to obey her.

    So, the next second, Mo Yichu, looking utterly bewildered, displayed all his artifacts before her, as if setting up a stall.

    They said bad students had a lot of stationery; it seemed good students also had their fair share.

    None of the artifacts looked familiar to Li Yu.

    But it didn’t matter, the Harmony Bells were easily recognizable!

    Two intricately woven red strings, each with two small silver bells attached, clearly a pair. What else could they be?

    Li Yu gently hooked her finger, using a bit of spiritual energy with the system’s assistance, and pulled the bells towards her.

    She frowned slightly and asked in a serious tone, “Why do you have such things on you, Nephew?”

    Mo Yichu’s expression turned awkward. “Replying to Master Li Yu, this, this was a gift from a senior sister in the sect. This disciple has no use for it, and it didn’t feel right to leave it anywhere…”

    Right, unwanted romantic advances.

    The person who gave him the Harmony Bells probably wanted him to put them on her.

    Instead, he had tossed them into his spatial pouch, where they gathered dust until he put them on the little protagonist.

    She didn’t know if he genuinely didn’t understand romance or was just pretending.

    Regardless, she had to confiscate them.

    “Nephew, you’re exceptionally talented. With dedicated cultivation, you will surely ascend to the Heavenly Gate within a thousand years.” Li Yu put the Harmony Bells into her spatial pouch and said earnestly, “This is not a proper item. I’ll keep it for you. Remember, don’t let romantic entanglements ruin Lingyao Revered One’s expectations for you.”

    Mo Yichu: “Master Li Yu’s teachings are well received!”

    Li Yu: “Put your things away and go rest.”

    Mo Yichu nodded and silently gathered his artifacts.

    As he stood up, he hesitated, looking at Li Yu.

    Li Yu, curious, asked, “Is there anything else?”

    Mo Yichu: “Please…don’t tell Master about this…”

    So he was afraid of the big iceberg finding out.

    She understood.

    The Harmony Bells were like a love letter hidden in a schoolbag. Keeping it a secret was fine, but being discovered by the teacher would be embarrassing.

    Li Yu didn’t like tattling, nor did she have any desire to see the big iceberg.

    But that didn’t stop her from saying, “Depends on your performance.”

    Mo Yichu took a deep breath, bowed, and silently retreated to the door.

    As he turned to open it, he met Mu Tao’s slightly panicked eyes.

    Awkwardness filled the air.

    Mu Tao clutched her wrinkled clothes, her gaze darting around before settling on Mo Yichu.

    “Senior Brother, focus on your cultivation, and don’t get entangled in romance!” she said, her tone serious, her chin raised.

    Yes, that’s it, deflect the awkwardness onto someone else.

    “…Thank you for your concern, Disciple Mu Tao.” Mo Yichu sighed and headed towards the deck.

    —The cabin was too stuffy; he needed some fresh air.

    As her senior brother hurried away, her master’s gaze fell on her.

    Mu Tao instinctively flinched, her eyes nervously meeting those deep blue orbs.

    “Master, I…”

    “Next time you eavesdrop, put down your bundle first.”

    Mu Tao blinked, then her eyes lit up.

    “Mm!” she replied, carrying her little “kitchen” and happily running to her room.

    Just as Li Yu was about to close the door, the girl, still carrying her bundle, bounced back and closed the door for her.

    Li Yu: “…”

    Silly girl, wasn’t it heavy?

  • Devilish Disciple [Transmigration] 19

    Chapter 19: Unreliable Elders

    The moment her compatibility dropped, Li Yu quickly thought about how to explain herself.

    After a brief deliberation, she decided to give up.

    Forget it, the points were already deducted. A good explanation might restore them, but a bad one would only make her seem more suspicious. If the two juniors sensed her apprehension, she would lose even more points.

    She couldn’t panic. She had to act confident.

    “Repeat what you just said,” Li Yu said calmly, walking over to the bed and sitting down.

    Her tone was composed, her demeanor elegant, completely erasing the hint of apology she had shown earlier.

    Mo Yichu was stunned, briefly questioning his life choices.

    After a moment of confusion, he quickly repeated what he had said.

    “This disciple was saying that Disciple Mu Tao’s room is next door, and I’m staying across from her. If Master Li Yu or Disciple Mu Tao need anything, you can call for me at any time.”

    Li Yu closed her eyes and nodded, appearing calm, while inwardly sighing.

    That was it? She thought it was some important information.

    She shouldn’t have asked, five points wasted!

    She now felt that character compatibility wasn’t about how well she imitated the original owner but about her familiarity with the person judging her performance.

    When she was familiar with them, as long as she didn’t say anything too outrageous, her compatibility wouldn’t fluctuate much.

    But with someone unfamiliar, a single word, action, glance, or even a breath could result in a significant deduction.

    Actually, since becoming close to Si Qinglan, it had been a while since she had lost so many points at once.

    That sudden 5% drop had made her unconsciously tense.

    But then she thought, that wasn’t entirely true. Hadn’t she lost a lot of points yesterday?

    And the person who deducted those points was the master of this “5% deduction” standing before her.

    Li Yu suspected this master and disciple duo were her nemesis!

    Regardless, they would be traveling together for the upcoming main storyline.

    To avoid being deducted to death, she had to find a way to improve her relationship with the original male protagonist—at least to the point where he wouldn’t deduct her points so easily.

    Li Yu sighed inwardly.

    Suddenly, she remembered the heavy bundle Mu Tao was carrying and quickly told the girl to put it down beside her.

    “Such a heavy bundle, why didn’t you put it down? Were you planning to carry it all this time?”

    “It’s not heavy, not heavy at all!” Mu Tao quickly explained, clenching her hands into fists. “Master, I’m very strong!”

    “What did you bring?” Li Yu touched the large bundle, curious.

    If she remembered correctly, when Mu Tao left Mount Chao Yao in the original story, she only brought some spirit stones and a few sets of clothes. Her bundle was light and small, very convenient for travel.

    Mu Tao didn’t have any magical artifacts. What could be in that bundle?

    As Li Yu wondered, Mu Tao untied the bundle.

    It was packed tightly.

    On the outside were some clothes and a pouch of spirit stones.

    Inside was a large bag filled with hard objects. Upon opening it, Li Yu saw pots, pans, bowls, and various jars of seasonings.

    The little protagonist…

    …had packed the entire kitchen?

    “You, you…” Li Yu was speechless.

    “This disciple’s cultivation is low; I’m afraid I’ll be a burden…” Mu Tao said softly, her almond-shaped eyes shining as she looked at Li Yu. “But I can cook for Master! I brought everything I could from the kitchen. Even in the wilderness, I can cook for Master, so you’ll never go hungry!”

    What was this, a cooking show?

    Was the little protagonist’s sense of culinary responsibility a bit…excessive?

    Looking at the earnest Mu Tao, Li Yu was at a loss for words.

    As her mind stalled, Mo Yichu, who had been standing by the door, coughed lightly.

    He clearly felt he shouldn’t be here, but without Li Yu’s dismissal, he didn’t dare leave.

    Mo Yichu: “If Master Li Yu has no further instructions, this disciple will take his leave.”

    Li Yu snapped back to reality.

    Take his leave? Leave?!

    Did he think he could deduct points from her in his mind and then just leave?

    No such luck! She still had things to say!

    Li Yu: “I do.”

    Mo Yichu: “…”

    “Don’t just stand there, sit down.” Li Yu gestured to a seat by the bed.

    “Yes.” Mo Yichu sat down, looking slightly nervous.

    Sensing the tense atmosphere, Mu Tao flinched and didn’t dare mention cooking anymore. She quickly repacked her “portable kitchen” and stuffed it back into the large bundle.

    Good, it seemed they were both ready to listen.

    There was no hiding the truth; a newbie couldn’t fool an expert.

    She felt it necessary to tell the two protagonists a harsh truth.

    The elder you respect so much is actually completely unreliable!

    Of course, she couldn’t say it directly; she needed to be tactful.

    “Do you know the purpose of this trip to the human realm?” Li Yu asked.

    “Training!” Mu Tao answered immediately, then, realizing her answer was obvious, she quickly closed her mouth.

    Mo Yichu pondered for a moment, then replied seriously, “Master said that demonic calamities are rampant in the human realm, causing widespread resentment. If not addressed in time, it may affect the seal in Suiqiong Cave. This trip to the human realm should be about eliminating resentment for the sake of the world.”

    “Suiqiong Cave?” Mu Tao looked confused. “Why would matters in the human realm affect the forbidden grounds of Mount Chao Yao?”

    “Disciple Mu Tao, you may not know this, but the object sealed within Suiqiong Cave is an ancient artifact—the Upper Spirit Lamp.” Mo Yichu’s expression became serious. “And within the sealed Upper Spirit Lamp is another seal, containing a fragment of the soul of the most powerful demon in the world, known as—the Heavenly Demon Soul Seed.”

    Mu Tao’s eyes widened. “The most powerful demon in the world?!”

    Mo Yichu: “The Heavenly Demon.”

    Mu Tao: “…I don’t understand.”

    Li Yu sighed and shook her head.

    What Mo Yichu had said wasn’t a secret; it seemed the little protagonist really knew nothing.

    But it’s fine, she knew about this!

    The original owner of this body had dedicated her life to preventing the Heavenly Demon from wreaking havoc.

    According to the novel, the original owner even possessed a world-protecting artifact.

    However, what kind of artifact it was, and where it was kept, Li Yu didn’t know.

    —The original owner never used it, not even before her death.

    No, wait, she was digressing. These details, which even the author might not remember, were unimportant.

    The most important thing now was to steer the conversation towards her intended topic.

    “In ancient times, a demon was born from resentment, repeatedly wreaking havoc on the Three Realms, only to be killed by the gods each time.” Li Yu confidently recited the few plot points she remembered. “But every time this demon died, a fragment of its soul remained, waiting for the resentment in the world to grow strong enough for it to be revived—this cycle continued, granting it a lifespan comparable to the heavens, hence the name ‘Heavenly Demon.’”

    “The power of gods and demons can easily disrupt the fate of the mortal world for millennia. Therefore, unless a demonic calamity threatens the world, we cannot interfere in human affairs with immortal or divine power. Those who dare to violate this rule will be punished by the laws of heaven.” Li Yu sighed and continued, under Mu Tao’s curious gaze, “For this calamity in the human realm, neither I, Qingxuan Revered One, nor Lingyao Revered One can personally intervene.”

    “But if we allow the resentment in the human realm to fester, the seal on the Upper Spirit Lamp will eventually weaken, and the Heavenly Demon might return.” Li Yu looked at the two before her and said meaningfully, “This is a grave matter, leaving it entirely to you youngsters is a bit risky.”

    Mu Tao blinked, not daring to speak as one of those unreliable youngsters.

    Mo Yichu frowned in thought.

    After a moment, he looked up. “Master Li Yu is wearing the Spirit Severing Hairpin, clearly not wanting to reveal your identity. Since there are no other disciples from the mountain on this trip, is it because you feel too many people would make it harder to stay hidden?”

    Li Yu nodded approvingly.

    Mo Yichu: “Master Li Yu has sealed your divine power to avoid the heavens and is taking this risk personally. Are you worried that we might encounter something we can’t handle?”

    Exactly, that was the reaction she wanted!

    “Indeed, I’m here to prevent any unforeseen circumstances. But the laws of heaven are absolute; any violation will result in consequences.” Li Yu smiled faintly and finally said what she truly wanted to say. “During this trip to the human realm, you two will decide how to handle every situation, big or small, on your own.”

    “Remember, although I’m behind you, it doesn’t mean you can rely on me. Unless absolutely necessary, I will only observe and not interfere.”

    “Consider this a trial from Mount Chao Yao. Seize this opportunity, do your best, and only then seek help.”

    Li Yu stopped speaking and quietly looked at the two protagonists.

    After a few seconds of silence, she asked tentatively, “Do you have any objections?”

    Mu Tao immediately shook her head vigorously.

    Mo Yichu quickly replied, “Master Li Yu’s considerations are profound. This disciple will bear them in mind.”

    Li Yu breathed a sigh of relief.

    Wonderful, she had successfully fooled both of them!

    She had to thank the heavens for allowing her to lie so convincingly!

  • Devilish Disciple [Transmigration] 18

    Chapter 18: She Had the Best Master in the World

    Looking at the large bundle on Mu Tao’s shoulder, Li Yu was reminded of the specific misery of middle and high school.

    Too lazy to pack her bag according to the class schedule every day, she would leave her books in the classroom. Her desk and drawers were always overflowing.

    However, this laziness had consequences.

    During mid-term and final exams, the classrooms would be rearranged for testing, and she would have to carry all those books home.

    Her enormous bag would be filled with textbooks, notebooks, homework, practice books, and a couple of romance novels smuggled into the classroom…

    Anything that didn’t fit in the bag had to be precariously balanced in her arms.

    So heavy, so heavy, like she’d never grow taller.

    It was normal for the little protagonist, carrying such a large bundle, to have a slight increase in her blackening value.

    Such a large bundle definitely wouldn’t fit in her spatial pouch.

    As an elder, she should help her junior.

    Thinking this, Li Yu put the spiritual flower into her pouch, stood up, walked to the door, and tested the weight of the bundle on Mu Tao’s shoulder.

    So heavy, suddenly she didn’t want to carry it anymore.

    Just as she had this thought, Mu Tao took two steps back, a stubborn look on her face. “Master, these are just some personal belongings. This disciple can carry them; there’s no need to trouble Master!”

    Such touching words.

    As a self-aware slacker, how could she refuse such a convenient excuse?

    Li Yu patted the girl’s thin shoulder. “The human envoys are departing at noon. If you’re ready, we can leave now.”

    “Mm!” Mu Tao nodded, her eyes full of anticipation.

    This expectant gaze reminded Li Yu of something.

    Mount Chao Yao was vast. They couldn’t reach the northern lagoon by noon on foot.

    In that case, she’d summon the crane one last time before leaving the mountain!

    This time, she wouldn’t get weak knees!

    Li Yu raised her hand, and the crane appeared amidst a shower of spiritual light.

    She expertly mounted the crane and was about to help Mu Tao up when the girl climbed on by herself, beaming with excitement.

    Mu Tao had never ridden a crane before; she was filled with excitement and curiosity.

    However, this excitement and curiosity, along with the sudden feeling of weightlessness as the crane soared into the sky, quickly turned into panic.

    The roaring wind whipped past her ears, making her frown and squeeze her eyes shut.

    In her fright, her hands instinctively grabbed Li Yu’s slender waist.

    The girl was surprisingly strong; it felt more like a tight squeeze than a gentle embrace.

    Li Yu gasped from the sudden pressure from behind, her body tensing up.

    After the initial panic, Li Yu looked down at the thin arms wrapped around her.

    Although a bit too tight, it was understandable for a young girl on her first “open-air flight.”

    She understood, completely understood!

    She had also wanted to strangle the crane’s neck on her first ride.

    Thankfully, it was just an illusion made of spiritual energy. Otherwise, she would have been “grounded” yesterday for accidentally killing a sacred creature.

    But understanding was one thing; being squeezed like this made it hard to breathe.

    Li Yu gently patted Mu Tao’s hand.

    The grip loosened slightly.

    Mu Tao realized her actions were disrespectful.

    She tried to pull her hands back, but just then, she heard Li Yu’s voice.

    “If you’re scared, you can hold on, just not so tight.”

    Mu Tao’s heart warmed.

    She bit her lip, hesitated for a moment, then carefully rested her forehead against Li Yu’s back.

    Her anxiety eased.

    Mu Tao slowly opened her eyes. The wind tugged at her master’s flowing robes, brushing against her eyelashes, a gentle caress that soothed her unease.

    Through the fluttering fabric, she looked down at the mountains below.

    The mountains, the water, the plants, even the scorching sun, seemed gentler now.

    She had the best master in the world…

    The moment the crane landed and dissipated, the “best master in the world” inevitably experienced weak knees.

    But it was fine; Mu Tao’s legs were even weaker, almost buckling upon touching the ground.

    Fortunately, she had been wise enough not to land directly on the ship. Otherwise, the human envoys might have doubted the competence of the immortal they had painstakingly invited.

    Li Yu suppressed a mischievous smile and calmly helped the trembling Mu Tao, saying softly, “Rest for a moment before we walk.”

    Mu Tao was deeply moved. “Thank you, Master!”

    Li Yu turned around, a smile playing on her lips.

    No need for thanks, I need to rest too.

    After a brief rest, she led Mu Tao towards the large merchant ship at the shore.

    The people on the ship, seeing the crane approaching from the sky, quickly disembarked and bowed respectfully to welcome the “immortal.”

    Mu Tao, who had been ostracized since she could remember, had never been treated with such respect.

    Though she knew they weren’t bowing to her, she was still too nervous to look up, following closely behind Li Yu like a little tail, and nervously boarded the ship.

    Mo Yichu, who had arrived earlier, bowed respectfully when he saw them.

    “Master Li Yu, Disciple Mu Tao, Lord Zhao has prepared accommodations for us.”

    As Mo Yichu spoke, the human envoy quickly approached with a smile. “Yes, yes, the best cabins have been prepared. Immortal, would you like to take a look?”

    His eager tone made the powerless Li Yu feel incredibly uneasy.

    But she had to respond, so she gave a noncommittal “mm.”

    Envoy: “This way, Immortal?”

    Li Yu quickly said, “My disciple will lead the way.”

    “Oh, alright…” The envoy replied awkwardly, stepping aside. “If you have any needs, Immortal, please don’t hesitate to ask!”

    Li Yu nodded politely and followed Mo Yichu into the ship.

    Mu Tao quickly followed.

    The ship was large, and Li Yu was met with curious stares as she walked.

    She couldn’t deny she was nervous.

    This nervousness only subsided slightly when they entered their cabin.

    She hadn’t paid any attention to what Mo Yichu was saying behind her, only breathing a sigh of relief once inside.

    Feeling slightly embarrassed, she turned to Mo Yichu.

    Li Yu: “What did you say just now?”

    As soon as she spoke, she saw her character compatibility drop to 81%.

    Bad! Too casual!

    She wasn’t close to him yet!

  • Devilish Disciple [Transmigration] 17

    Chapter 17: Why the Flower?

    Li Yu was never good at comforting people.

    Throughout her life, whenever her friends came to her for comfort, whether it was due to illness, scoldings, heartbreak, or job loss, they all experienced her robotic responses.

    It always started with an “Ai” or “Uh… well…”

    Followed by a “That’s terrible” or “My heart aches for you.”

    She would then spam emojis to show she was still listening, and finally, end the conversation with a “pat pat” or “hug hug,” accompanied by a cute emoji of someone hugging and patting another person’s back.

    That was the limit of her comforting abilities.

    Fortunately, her little disciple was, as always, easy to appease.

    Li Yu racked her brain but couldn’t come up with any comforting words. She simply let Mu Tao cry in her arms for a while, and the girl eventually calmed herself down and went to the kitchen.

    It was a bit early for dinner, but not by much.

    Li Yu looked up at the dimming sky; it would indeed be dinner time soon.

    She ate dinner at Mu Tao’s place that night.

    Having grown accustomed to waiting for “takeout” in her room, she had forgotten how long it had been since she last visited this “small cafeteria,” a place she frequented when she first arrived.

    The last time she ate here, it was winter, the room filled with the smell of medicine, and there was another person at the small table.

    Time flies; she had been in this world for so long.

    With the main storyline approaching, she felt a sense of unease.

    She hadn’t paid close attention when reading the novel, especially the early and middle parts, skipping many plot points and neglecting details.

    Now, after so much time, she had forgotten most of the plot, only a vague outline remained in her memory.

    If only she had read more carefully.

    With this regret, Li Yu silently finished a large bowl of rice.

    Before leaving, she instructed Mu Tao, “Remember to pack your luggage.”

    Mu Tao nodded repeatedly and walked her to the courtyard gate.

    Back in her room, Li Yu wanted to pack, but after walking around, she couldn’t find anything worth taking.

    Cangming Revered One of Mount Chao Yao was truly devoted to cultivation. Her living quarters were spartan, devoid of any valuable items. Even a thief would roll their eyes and leave empty-handed.

    Fine, she’d just pack a few sets of clothes. Someone else would surely bring the important things.

    She knew very little about this world; managing to bring herself along was already an accomplishment.

    Thinking this, Li Yu went to bed early.

    The next morning, the colleague who had said “do as you please, I’m not getting involved,” came knocking early.

    As soon as the door opened, Si Qinglan walked in as if it were her own home, sat down at the table, and poured herself a cup of freshly heated tea.

    As she drank, a spiritual light flickered in her outstretched left hand.

    In seconds, several unfamiliar items appeared on the table, usually reserved for tea sets and meals.

    “What are these…?” Li Yu was confused.

    “Just meddling,” Si Qinglan said, glancing at the small items. “Here, borrow these.”

    Li Yu followed her gaze.

    Well, she didn’t recognize any of them.

    “I know you’ve always disdained magical artifacts, but you can’t easily use divine power in the human realm. These should help you.” Si Qinglan picked up a jade hairpin and placed it in Li Yu’s hand. “Wear this.”

    Trusting that her colleague wouldn’t harm her, Li Yu inserted the hairpin into her hair without hesitation.

    But without a mirror, she had no idea if it was crooked.

    Si Qinglan rested her chin on her hands, watching expectantly. “How does it feel?”

    Li Yu: “…”

    Feel? She didn’t feel anything.

    But she had a feeling she should be feeling something.

    So, she frowned slightly.

    Si Qinglan smiled. “Relax, it’s just a little disguise! It suppresses your cultivation to below a thousand years and conceals your unique spiritual aura.”

    “I’m not exaggerating, with this, no matter whether you encounter immortals, demons, gods, or devils, they will only see you as an ordinary human.” Si Qinglan added, “Consider this a loan; you have to return it!”

    She took a sip of tea and enthusiastically introduced the other artifacts.

    “This one can conceal your form, but it’s easily seen through by those with higher cultivation.”

    “This bracelet prevents others from seeing your true appearance, making you look completely ordinary.”

    “This talisman can eavesdrop on gossip… uh, and important matters…”

    “And this…”

    Si Qinglan chattered for a long time, then sighed. “Actually, you can easily achieve all of this with divine power, but in the human realm, it’s safer to use artifacts…”

    Li Yu nodded, grateful, and calmly stored the artifacts in her spatial pouch.

    “Don’t think I’m being naggy, but you haven’t left Mount Chao Yao in four thousand years. The human world has changed drastically.” Si Qinglan continued, “I heard from the envoys that resentment is quite strong in the human realm now. Be careful and don’t disrupt the order of heaven.”

    “I understand.” Li Yu was slightly amused.

    All this nagging, it felt like sending a child off to college.

    Just how reclusive was the original owner? A simple trip outside was enough to make her colleague so worried.

    “I didn’t reveal your identity to the human envoys. They don’t know much about Mount Chao Yao, so they might not be very respectful. If they don’t cooperate, just adapt to the situation.” Si Qinglan paused, then added, “They are quite anxious and hope to depart soon. If you’re ready, take Little Taotao to the northern lagoon to board the ship before noon.”

    Li Yu: “Mm.”

    Si Qinglan nodded and turned to leave. After taking two steps, she changed her mind, conjured a pure white spiritual flower, turned back, and gave it to Li Yu.

    Li Yu looked at the flower, confused.

    Why the flower?

    Although they were both women, it felt a bit awkward.

    “Just in case, take this.” Si Qinglan sighed. “I hope you’ll never have to use it.”

    Li Yu: “…?”

    Si Qinglan waved her hand. “Have a safe journey! I won’t see you off!”

    Li Yu: “…”

    Wait, she was leaving just like that?

    Like a wisp of smoke, gone in an instant.

    And what was this flower?

    What did she mean by “hope you’ll never have to use it”?

    It didn’t sound like anything good…

    Li Yu stared at the flower, lost in thought.

    【Protagonist Blackening Value +1%!】

    【Current Protagonist Blackening Value: 11%】

    Huh? What was happening?

    Li Yu looked towards the door and saw Mu Tao, carrying a large bundle, peeking into the room, a look of confusion in her light brown eyes.

    The confusion disappeared when she met Li Yu’s gaze.

    “Master, I’ve packed everything. When are we leaving?” Mu Tao asked softly, looking obedient.

    She didn’t seem upset.

    Why the sudden increase in her blackening value? Was her luggage too heavy?

  • Devilish Disciple [Transmigration] 16

    T/N: I’m now including the character illustration. I’ve added this same note in Chapter 1 as well, since I initially forgot to include the character art earlier.

    (You can view the original illustration on JJWXC here: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4941970. Use Ctrl+ Scroll  to zoom if needed.)

    (In order)

    • 主角: Main Character/Protagonist

    ——

    • 离玉: Li Yu (The Protagonist)

    • 慕陶: Mu Tao

    • 配角: Supporting Characters

    ——

    • 司青岚: Si Qinglan (Supporting Character)

    • 墨夷初: Mo Yichu (Supporting Character)

    • 微生玄烛: Weisheng Xuanzhu (Supporting Character)

    • 秦鸢: Qin Yuan (Supporting Character)

    • 向寒玉: Xiang Hanyu (Supporting Character)

    • 言不秋: Yan Buqiu (Supporting Character)

    • 青女: Qing Nü (Supporting Character)


    Chapter 16: “Wherever Master Is, I’ll Be There”

    Li Yu swatted Si Qinglan’s hand away.

    Si Qinglan, who had only wanted to check on her friend, was deeply hurt by this cold treatment. She dramatically wiped away nonexistent tears and sat down in a nearby seat, looking dejected.

    “I don’t even want to say I’m doing this for your own good anymore,” she huffed, muttering, “You can’t defy the laws of heaven. You’re nearly ten thousand years old; surely you understand this…”

    Faced with her colleague’s well-meaning but useless nagging, Li Yu could only sigh in exasperation.

    Thanks for the invitation, but I’m twenty-seven and still suffering from PTSD triggered by the phrase “for your own good.”

    I’m a simple person; I understand the rules. It’s just that I’m bound to a system.

    There were things she wanted to say directly, but with a metaphorical sword hanging over her head, she could only pretend.

    To avoid being lectured, she decided to take the initiative.

    Li Yu: “I know what I’m doing.”

    Si Qinglan: “Why don’t I believe you?”

    Li Yu: “Si Qinglan, you know Mount Chao Yao isn’t exactly a pure place.”

    Si Qinglan: “I don’t like the sound of that…”

    Li Yu: “Every prejudice that exists in the mortal world exists on Chao Yao, perhaps even more deeply ingrained.”

    Si Qinglan: “…”

    Li Yu picked up her teacup, took a sip, and put it down, her mental speech already prepared.

    “I was wrong in the past. I thought that by keeping her at Chaoxi Pond, she wouldn’t be exposed to worldly matters, but I forgot that she still lives on Chao Yao, subject to the scrutiny of others…” To avoid giving herself away, she subtly avoided Si Qinglan’s gaze. “Becoming my disciple didn’t earn her any respect; instead, it made more people dislike her, envy her, look down on her, and belittle her…”

    Si Qinglan: “You can protect her.”

    Li Yu: “Even if I protect her, it’s only a temporary solution. I can’t stop the gossip.”

    Si Qinglan: “…”

    “You saw it yourself, she went behind my back to participate in the Cloud Platform Trial – there’s a fire in her heart, a fire of ambition and desire. If left unchecked, it will consume her.” Li Yu closed her eyes and sighed softly. “Si Qinglan, this isn’t what either of us wants.”

    She felt her words were incredibly moving. Anyone who heard them should be able to sense the helplessness of the usually aloof Cangming Revered One.

    To confirm this, she peeked at Si Qinglan.

    Good, Si Qinglan was stunned. She could continue.

    “It’s hard to silence the masses. Only with a strong heart can one overcome them.” Li Yu lowered her voice. “I want her to see the human world, to broaden her horizons, so she can break free from the shackles and prejudices brought about by her talent and background.”

    Si Qinglan’s eye twitched. She wanted to say something but was at a loss for words.

    After a moment of hesitation, she leaned forward and asked softly, “Aren’t you afraid something will happen?”

    Li Yu: “She’s my disciple, I will naturally accompany and protect her.”

    Si Qinglan anxiously said, “You cannot interfere in human affairs! If you disrupt the laws of heaven with your divine power, the heavens will strike you with lightning, crippling your cultivation!”

    Li Yu chuckled nonchalantly. She didn’t have any divine power to speak of.

    Even if the heavens mistakenly targeted her with lightning, they probably wouldn’t be able to locate her.

    Li Yu: “Don’t worry, I know my limits.”

    Si Qinglan: “You really are…”

    Li Yu: “Impossible to reason with?”

    Si Qinglan: “Stubborn!!!”

    Li Yu almost couldn’t suppress her smile.

    Oops, miscalculation, she came up with a new insult!

    Si Qinglan: “Are you trying not to laugh?”

    Li Yu: “No.”

    Si Qinglan stared at Li Yu for a few seconds, then, seeing her usual expression, bit her lip.

    For a moment, she had indeed seen a smile on Li Yu’s face. Was it just her imagination?

    Forget it, this was annoying. She didn’t want to deal with this anymore.

    “Fine, do as you please! I’m not getting involved in this mess!” Si Qinglan said angrily, turning to leave.

    After taking two steps, she remembered this was her place, so she stopped, turned around, and glared at Li Yu.

    That person didn’t even seem to notice she was angry and was still calmly drinking her tea!

    Si Qinglan rolled her eyes, pointed at the door, and said, “Leave! This is my house!”

    “Oh.” Li Yu replied, finishing her tea and getting up to leave.

    To return to Chaoxi Pond, she needed the crane again.

    Fortunately, practice made perfect, and the return trip was less terrifying.

    She searched through her “skill tree” and finally found the crane-summoning spell in an unlocked corner.

    She had used it, so why was it still showing as unlocked?

    Confused, Li Yu poked the red prohibition symbol.

    A line of text popped up.

    Beginner Trial Card Active.

    So, it was just a trial card!

    Li Yu: “How long can I use it?”

    【Until the day you leave Mount Chao Yao.】

    Li Yu: “…”

    So, it was about to expire!

    Forget it, she was about to start the main storyline anyway; the spells would unlock eventually.

    She should focus on how to persuade the little protagonist to leave the mountain.

    In the quiet courtyard, Mu Tao sat cross-legged, eyes closed, diligently practicing the cultivation manual she had already memorized.

    Sunlight fell on her, illuminating the beads of sweat on her forehead.

    She hadn’t stayed in the cool room, afraid of losing track of time and missing the time to deliver her master’s meal.

    But today, Mu Tao was less focused than usual.

    Mount Chao Yao hadn’t opened its gates to the outside world for centuries. The sudden visit from the human imperial envoys suggested something major had happened in the human realm.

    Her master had gone to Qianlizhu to discuss this matter. Would she be back late?

    Should she prepare dinner at the usual time, or wait for her master to return?

    If she cooked too early, the food would be cold by the time her master returned.

    If she cooked too late, would her master be hungry and unhappy?

    This simple question had troubled her all afternoon, preventing her from focusing on her cultivation.

    But her master returned earlier than expected.

    The crane’s cry, ethereal and distant, cleared her troubled thoughts.

    As the soft blue light faded, the person she had been waiting for stood at the entrance of the courtyard.

    “Master!” Mu Tao quickly stood up and ran to Li Yu, stopping respectfully behind her. “Master is back so soon!”

    “Mm.” Li Yu replied softly, not turning around immediately.

    She needed a moment to compose herself. Her heart was still racing, her legs still a little weak.

    “Why has Master come here?” Mu Tao asked with a smile, glancing at the sun.

    It wasn’t yet evening; she hadn’t missed the mealtime. Her master must have something to tell her.

    So, she waited respectfully behind Li Yu.

    After a long silence, Mu Tao began to doubt her judgment. She tilted her head in confusion. “Master?”

    Li Yu snapped back to reality, cleared her throat, and said directly, “Disciple, I’ve noticed your recent progress in cultivation. Would you like to go to the human realm for some training?”

    Mu Tao: “…To the human realm?”

    Li Yu nodded slightly, turned to look at Mu Tao, and calmly fabricated a reason: “There’s trouble in the human realm. The current imperial family has requested aid from Mount Chao Yao. The token the envoy possesses was indeed left behind by Qingxuan Revered One. This involves Qingxuan Revered One’s reputation, so it’s difficult to refuse.”

    “Since we can’t refuse, we might as well treat it as a training opportunity for the younger generation.” Li Yu gently brushed a strand of hair from Mu Tao’s forehead. “I’ve secured a spot for you. Pack your things tonight, so you can depart anytime.”

    Mu Tao opened her mouth, her brow furrowing slightly, her eyes reddening.

    Before Li Yu could react, Mu Tao grabbed her sleeve and knelt down.

    “Master, this disciple’s cultivation is shallow. Why should I go to the human realm for training?” Mu Tao’s voice choked with tears. “This disciple only wants…only wants to stay at Chaoxi Pond and cook for Master every day…”

    Her words trailed off into sobs.

    Everything happened so suddenly that Li Yu froze.

    She tried to pull the kneeling girl up but found she lacked the strength.

    Seriously, such a dramatic reaction to a trip?

    Didn’t she insist on going to the human realm with her senior brother in the original story?

    After a brief moment of confusion, Li Yu said tentatively, “I forgot to mention, I will be accompanying you on this trip to the human realm and protecting you at all times…”

    The crying stopped abruptly. So that was the problem!

    Mu Tao looked up, her tear-filled eyes wide with disbelief. “Master…will be going too…”

    Li Yu: “Mm.”

    Mu Tao wiped away her tears. “Master is leaving the mountain…to…protect me?”

    Li Yu: “Mm!”

    As soon as she spoke, she finally managed to pull Mu Tao up.

    The moment the little girl stood up, she threw herself into Li Yu’s arms.

    Li Yu paused, then gently patted Mu Tao’s back.

    She heard Mu Tao mumbling something and strained to hear the faint words.

    “This disciple doesn’t want to leave Master…”

    “Wherever Master is, I’ll be there…”

    This little clingy thing, how heartwarming.

  • Devilish Disciple [Transmigration] 15

    Chapter 15: “Li Yu, Are You Sick?”

    Li Yu suddenly felt a headache coming on.

    She really didn’t want to go to Qianlizhu for the meeting of the Three Revered Ones.

    Lingyao Revered One, Weisheng Xuanzhu, was the original owner’s biggest admirer!

    She couldn’t even begin to imagine how well this person, who moved his home from north to south for love and silently guarded the original owner for over three thousand years, truly knew her.

    She had hoped that since he was about to go into his long slumber, she could avoid meeting him by staying put.

    But some plot points, especially those related to the main storyline, were unavoidable.

    Now, she had to meet this colleague who knew the original owner intimately.

    How much of her character compatibility would be left when she returned…?

    Li Yu closed her eyes, took two deep breaths, then opened them, walked to the door with a sense of impending doom, and looked towards the Heavenly Pond shrouded in mist.

    It was just meeting a colleague.

    Her compatibility was at 97%. She could afford to let him deduct 20%. Her good disciple no longer deducted compatibility points anyway!

    Thinking of this, Li Yu glanced back at Mu Tao.

    The little girl was following her devoutly, her beautiful almond-shaped eyes fixed on her.

    “Qingxuan Revered One has something to discuss with Master…” Mu Tao nervously clutched her clothes and asked, biting her lip, “Will Master be back for dinner tonight?”

    Li Yu: “Mm.”

    She still needed to eat; her colleague probably wouldn’t provide food.

    Mu Tao’s face lit up. “Then I’ll wait for Master!”

    She turned and went back to the table to clear the dishes.

    Looking at her little disciple happily bustling around, Li Yu felt a sense of peace.

    She was ready!

    Now, the question was, how was she supposed to get to the meeting place if she couldn’t fly?

    Surely she wasn’t expected to walk?

    【The system has made arrangements. Host, please raise your hand.】

    Was the spell for traveling also just raising a hand?

    Li Yu raised her right hand hesitantly.

    The next second, a beam of blue light shot into the sky, nearly making her jaw drop.

    The light gathered in midair and transformed into a large crane.

    The crane circled a few times, then slowly descended, flapping its wings and lowering its body, offering her its back.

    Li Yu: “…!”

    Amazing!

    The cultivation world had its own airplanes!

    But this airplane…

    Was it safe?

    【Don’t worry, Host, our system assistance guarantees safety!】

    Li Yu swallowed nervously and carefully mounted the crane.

    She clung to its neck, trying to find a comfortable position, but the sudden flapping of wings startled her, making her tense up.

    When she came to her senses, she was already in the air.

    The sun was high in the sky, its rays, though unable to penetrate her protective spiritual energy, were still dazzling.

    Li Yu squinted and cautiously looked down.

    Her little disciple was holding onto the doorframe, looking up at her in awe, her eyes filled with envy and longing.

    The crane, formed from spiritual energy, flew higher and higher, scattering blue light with each flap of its wings like falling flower petals.

    The small figure below turned into a red dot, and the courtyard, the Heavenly Pond, the mountain peak, were all left behind in the wind.

    Li Yu was speechless, her heart pounding.

    This was the first time she had seen Mount Chao Yao from above.

    It was so vast, so large that even from the sky, she couldn’t see its boundaries.

    Chaoxi Pond, where she lived, was just one of the higher peaks in this mountain range. From a distance, it was barely distinguishable.

    An immortal riding a crane, soaring towards the sun, such a poetic scene!

    But she could only cling to the crane’s neck, trembling!

    Chaoxi Pond was already close to the clouds; now they were flying above them.

    She didn’t know how high they were, only that it was a height that would terrify even those without a fear of heights.

    Fortunately, the crane was incredibly fast. Before she could fully process her fear, they had landed safely at their destination.

    The moment the crane disappeared, Li Yu’s legs felt weak.

    She steadied herself and looked around.

    In the novel, Si Qinglan’s Qianlizhu was nestled in a secluded valley, surrounded by mountains and water, a place filled with vibrant flowers and lush vegetation.

    It was exactly as described.

    Flowers bloomed everywhere, plants thrived, every building blended seamlessly with the landscape, and pale flower vines hung from every corridor, swaying in the wind.

    Butterflies danced among the flowers, birds perched on the railings, and even the gentle breeze carried an unknown floral fragrance.

    It was quite…Si Qinglan.

    This place was far superior to her cold, desolate Chaoxi Pond.

    As Li Yu was admiring the scenery, she suddenly sensed a presence behind her, her heart clenching. She instinctively held her breath.

    “Why doesn’t Cangming Revered One come inside?” a voice said from behind her.

    That voice was cold!

    A coldness devoid of any emotion, a few words that sent a chill down her spine even in the summer heat.

    Afraid of revealing her nervousness, Li Yu didn’t reply immediately. She just frowned and turned around, feigning indifference.

    She thought her expression was cold enough, but she was met with an even colder gaze.

    The person before her was dressed in black, their face as frosty as their expression, their eyes as dark as a lightless abyss, reflecting no color.

    This was…

    The admirer who silently guarded the original owner for over three thousand years, Lingyao Revered One of Mount Chao Yao, the designated champion sleeper of Demon Bone, Weisheng Xuanzhu?

    A question popped into Li Yu’s mind.

    Who is colder, me or the Sleeping King?

    She finally understood why this guy couldn’t win the original owner’s heart.

    Didn’t he understand complementary personalities? Two icebergs could never be together!

    And it wasn’t just that they were both cold. She couldn’t sense even a hint of affection from him towards “her”!

    If this was how he acted in front of the person he liked, who would want to date him?

    Li Yu looked away and followed the system’s automatically generated guidance, walking forward without looking back.

    Her compatibility remained unchanged, and she walked with newfound confidence.

    Si Qinglan, sensing their arrival, greeted them enthusiastically at the door, chattering away as she led them into the reception hall.

    The situation was similar to what was described in the novel.

    Si Qinglan rambled on, frequently digressing, but finally managed to explain the cause of the issue and her concerns about the potential consequences.

    “That’s pretty much it…” Si Qinglan said, resting her chin on her hands, her posture casual, her gaze seeking help from her two “colleagues.” “I’ve talked myself dry, why don’t you two say something?”

    Li Yu, who had been drifting off, was jolted awake by Si Qinglan’s question.

    She looked at Weisheng Xuanzhu.

    In the original story, he was the one who suggested sending the protagonists to the human realm. Shouldn’t she just maintain her aloof persona and wait for him to speak?

    Si Qinglan, seeing Li Yu look at Weisheng Xuanzhu, followed her gaze.

    “Weisheng, what do you think?”

    Weisheng Xuanzhu pondered for a moment, then replied indifferently, “The human realm has its own tribulations. We should not interfere with the will of heaven.”

    “I’m just worried, what if it’s like four thousand years ago…” Si Qinglan stopped mid-sentence, as if she had mentioned a taboo.

    Weisheng Xuanzhu: “The Upper Spirit Lamp is in the Suiqiong Cave. If there’s any unusual activity, we can reinforce the seal.”

    “That’s true, but Li Yu recently failed her closed-door cultivation. Her cultivation is damaged and needs time to recover.” Si Qinglan pouted. “You both know what I’m capable of… How about you reinforce the seal before your hibernation?”

    Weisheng Xuanzhu closed his eyes and hummed in agreement.

    Si Qinglan: “So, it’s decided? I’ll have someone see the envoys off tomorrow?”

    Weisheng Xuanzhu: “Mm.”

    Li Yu: “…”

    What do you mean, it’s decided?

    Wait, where’s the main storyline?

    Where’s my big, important main storyline?

    Weisheng Xuanzhu, are you not even going to say your lines from the novel?!

    Is he still half-asleep?!

    Seeing that this seemingly pointless meeting was about to end, Li Yu couldn’t sit still any longer.

    Li Yu: “Resentment in the human realm is ultimately the source of the Heavenly Demon. Wouldn’t it be better to address it now than to live in fear, guarding the seal?”

    Si Qinglan: “That makes sense.”

    Li Yu: “Since we can’t directly intervene in human affairs, perhaps we can let the younger generation gain some experience.”

    Si Qinglan: “Indeed!”

    Thank you, you spineless, go-with-the-flow…

    She had laid the groundwork; it would be rude not to push the main storyline now.

    Li Yu cleared her throat and said calmly, “My disciple, Mu Tao, has recently made progress in her cultivation. This would be a good opportunity for her to see the human world.”

    For a moment, Si Qinglan looked at her as if she’d seen a ghost.

    Li Yu saw her compatibility starting to drop, but she couldn’t stop now.

    “Lingyao Revered One, your disciple is exceptionally talented. Confining him here is a waste of his potential. If you trust me, why not let him accompany my disciple on this journey?”

    As Li Yu finished speaking, Weisheng Xuanzhu’s dark eyes fixed on her.

    She didn’t dare meet his gaze, so she looked at Si Qinglan instead.

    Si Qinglan tilted her head in confusion, looking at Weisheng Xuanzhu questioningly.

    A strangely stable, awkward triangle formed.

    After a long silence, Li Yu’s character compatibility settled at 86%.

    Finally, someone broke the silence.

    “Very well, I’ll speak to him.” Weisheng Xuanzhu said, standing up and leaving.

    Si Qinglan turned her gaze back to Li Yu.

    Li Yu took a deep breath, her palms sweating inside her sleeves.

    She didn’t know what had just happened, but she seemed to have successfully advanced the main storyline.

    Si Qinglan: “Li Yu, are you sick?”

    Li Yu: “…”

    Si Qinglan: “How dare you let Mu Tao leave Mount Chao Yao alone? You know about the thing inside her…”

    Li Yu: “She’s not alone.”

    Si Qinglan almost choked. “Having Little Mo Yichu with her makes no difference! If something happens, how can he possibly handle that thing?”

    Li Yu said seriously, “I’m going too.”

    “That doesn’t change…” Si Qinglan started to retort habitually, then suddenly realized something. “Wait, what? You? You’re going too?”

    Li Yu: “Mm.”

    Si Qinglan gasped, walked quickly to Li Yu’s side, and gently touched her forehead with a glowing fingertip.

    Li Yu: “…?”

    Si Qinglan: “…!”

    Not sick.

    Oh dear, she must be crazy.

  • Devilish Disciple [Transmigration] 14

    Chapter 14: Isn’t This the Main Storyline?

    Although slightly disappointed, Li Yu quickly reminded herself that Mu Tao had now fully manifested her human form!

    In the novel, even with the male protagonist’s careful guidance, the female protagonist hadn’t achieved a complete human form until the day she left Mount Chao Yao. She ultimately relied on a transformation talisman drawn by the male protagonist to freely travel in the human world.

    Therefore, the cultivation manual she gave Mu Tao was a resounding success!

    To celebrate this minor mental victory, Li Yu suggested adding two more dishes to lunch—since she wasn’t the one cooking.

    Mu Tao was overjoyed at the idea of a celebration, counting her spirit stones, preparing to go down the mountain to exchange them for fresh ingredients.

    The girl’s cultivation was weak; she only knew basic speed-enhancing techniques, so every trip down the mountain took a considerable amount of time.

    Li Yu had made the suggestion casually, not realizing they were running low on ingredients. She quickly called out to Mu Tao, who was already heading out.

    “The mountain path is long, why not skip it today?”

    It felt a bit inconsiderate to make her run errands on such a happy day.

    Mu Tao stopped and looked back hesitantly.

    “But if I don’t go today, I’ll have to go tomorrow.” She tilted her head, thought for a moment, and said with a determined smile, “Master said today is worth celebrating. If it’s worth celebrating, but we don’t celebrate, wouldn’t that be regrettable?”

    “…” That seemed logical.

    “Wait for me, Master, I’ll be back soon!” Mu Tao said with a grin, turning and running out of the courtyard.

    Her light steps were like a deer in the forest, as if a gentle breeze could carry her away.

    Youth is wonderful, so full of energy.

    Li Yu, only twenty-seven but already living a retired life, sighed with such sentiment, then returned to her room and leisurely made herself a pot of tea.

    By the time Mu Tao returned, the scorching sun had been high in the sky for a long time.

    The little girl hurried in, carrying two large food boxes.

    Layer by layer, she unveiled a feast of meat and vegetable dishes, arranging them neatly on the table.

    Usually, there were only a few simple dishes. Seeing this abundance of food, Li Yu almost thought it was New Year’s Eve.

    But on the immortal mountain, time held little meaning. Cultivators, with their lifespans of hundreds or thousands of years, often overlooked the passage of time and didn’t celebrate human festivals.

    This feast was simply because Li Yu had casually mentioned it was a day worth celebrating.

    Mu Tao, having lived on Mount Chao Yao for over two hundred years, had never heard the word “celebrate,” not even on the day she became a disciple.

    She knew that some days were special, some events worth celebrating.

    But she never imagined that those special days, those reasons for celebration, would one day be related to her.

    This was the first celebration she could remember.

    She didn’t know what to do, so she simply prepared this feast and brought it to her master.

    Afraid of delaying her master’s meal, she had rushed back and forth. Although her breathing had calmed, her sweat-soaked clothes clung to her body, making her feel uncomfortable.

    A gentle spiritual light, like a spring breeze, swept over her, dispelling the discomfort.

    Mu Tao looked up at Li Yu, her heart filled with surprise and joy.

    “Don’t run so fast next time,” Li Yu said softly.

    “Mm!” Mu Tao nodded happily.

    Her eyes curved like crescent moons, and even though she bit her lip, she couldn’t suppress her smile.

    Li Yu, satisfied, withdrew her hand.

    Although she still didn’t understand how to use spiritual energy, the system’s assistance was truly convenient.

    For simple spells like dispelling cold or heat, all she needed to do was focus her mind, raise her hand, and the spell would be cast automatically.

    It was effortless for her, yet the little protagonist was overjoyed, as if she had stumbled upon a fortune, her smile never leaving her face throughout the meal.

    Li Yu thought they wouldn’t be able to finish all the food and would have leftovers for the next two days.

    But as soon as she put down her chopsticks, Mu Tao, like a little glutton, devoured everything on the table.

    Perhaps a happy occasion truly stimulated the appetite.

    Li Yu was astonished but pretended to be indifferent.

    Mu Tao let out a loud burp after finishing her meal.

    Instead of cleaning up and leaving as usual, she hesitated, then looked at Li Yu and said softly, “Master, it’s very lively down the mountain today.”

    Li Yu: “Oh?”

    Lively? What was happening?

    She hadn’t heard any mention of special events from Si Qinglan.

    “No one likes to talk to me, so I didn’t dare to ask. I only heard that the mountain gate isn’t open, but some humans have entered Mount Chao Yao, and many people have gone to see them…” Mu Tao said uncertainly. “It seems…it seems they are envoys from the human realm.”

    The mountain gate isn’t open, human envoys…

    Isn’t this the main storyline?

    In the novel, Mount Chao Yao, although located in the human realm, was protected by divine power. When the mountain gate was closed, no mortal could find it.

    Yet, a human ship, defying the scorching summer sun, passed through the protective barrier and landed in the lagoon north of Chao Yao.

    The leader of the ship claimed to be an envoy of the True Dragon Emperor, bearing a token and seeking the aid of immortals.

    He was able to find Mount Chao Yao precisely because of this token.

    But the token wasn’t a promise made by one of the revered ones to the human imperial family.

    It was a flower seed that Si Qinglan had accidentally dropped two hundred years ago during her travels in the human realm. The seed took root, bloomed into a spiritual flower, and was discovered by the imperial family, who placed it in their treasury.

    Later, resentment surged in the human world, causing a series of demonic calamities.

    The imperial sorcerers, though aware of the source of the resentment, were powerless to stop it due to their limited abilities. Even after recruiting talented individuals with hefty rewards, they couldn’t resolve the issue.

    The dynasty was in turmoil.

    Amidst this crisis, someone recognized the origin of the spiritual flower in the treasury and boldly suggested a path to seek immortal aid.

    Thus, guided by the spiritual flower, the imperial envoy arrived at the legendary immortal mountain in the sea.

    But Si Qinglan had never made any promises to mortals, and the laws of heaven dictated that—unless a demonic calamity threatened the world, immortals and gods should not interfere in human affairs.

    So, when faced with the envoy’s request, she showed an unusual coldness, a stark contrast to her usual gossipy demeanor.

    Despite her coldness, she had other thoughts.

    If the resentment in the world became too strong, it might affect the Heavenly Demon’s soul seed sealed within the Upper Spirit Lamp, potentially turning human affairs into the beginning of a true demonic calamity.

    With this concern, she summoned her two colleagues for discussion.

    Weisheng Xuanzhu suggested—since they couldn’t directly intervene, why not let the younger generation gain some experience?

    This was how the protagonists got the opportunity to leave the mountain.

    In the original story, upon learning this, the female protagonist insisted on following the male protagonist. Concerned about her being bullied after his departure, he relented and took her along.

    Now, there shouldn’t be such a bond between them, right?

    So, could the male protagonist handle this main storyline quest alone?

    【Host…】

    What?

    You startled me…

    【The host’s mission is to—replace Li Yu, the Exalted Immortal, and experience the main storyline of Demon Bone, striving to survive until the end and successfully rewrite the final ending.】

    Uh…

    【Please don’t avoid the main storyline.】

    Fine, the main storyline was inescapable.

    She had to think carefully about how to make Mo Yichu take Mu Tao to the human realm…

    If Mu Tao left, who would cook for her?

    No, no, food wasn’t the most important thing!

    What if the male and female protagonists secretly developed feelings for each other behind her back?!

    She had worked so hard to break them up; she couldn’t let them get back together…

    Should she follow them and supervise?

    Was her peaceful, retired life about to end?

    Lost in thought, Li Yu was startled by a green butterfly landing on the back of her hand. She gently touched it.

    The butterfly transformed into two lines of text, appearing before her eyes.

    Cangming Revered One, Lingyao Revered One, please come to Qianlizhu for a discussion.

    Mu Tao’s eyes widened with curiosity. “Is this a message from Qingxuan Revered One?”

    Li Yu: “…Mm.”

    Staring at the words “Lingyao Revered One,” she suddenly realized something.

    This was a summons for a meeting of the Three Revered Ones.

    Si Qinglan’s message… wasn’t this a death warrant?

  • Devilish Disciple [Transmigration] 13

    Chapter 13: She Hadn’t Touched That Tail Yet!

    The little protagonist, free from the clutches of blackening, was easy to please.

    One moment she was nearly driven to despair by an elder’s lecture, the next, someone gave her some food, and happiness returned to her face.

    After lunch, Mu Tao cleared the table, her big, fluffy tail swaying, and gradually disappeared into the swirling snow.

    Li Yu sat by the window, watching the small figure until the bright red of her clothes was no longer visible, then let out a soft sigh.

    Si Qinglan strolled over to the window, stood beside Li Yu, and asked casually, “What are you sighing about?”

    Li Yu: “Nothing…”

    She just felt that Mu Tao had been wronged again today.

    She was the one who couldn’t answer her disciple’s questions, yet it was the eager-to-learn little disciple who was scolded.

    It made her feel incredibly guilty.

    Si Qinglan was silent for a moment, then said seemingly offhandedly, “I know, you think I was too harsh. She just wanted to understand the meaning behind those unusual parts of the manual.”

    Despite her casual tone, Li Yu sensed a hint of displeasure.

    To appease her colleague, Li Yu quickly explained, “I didn’t know how to say those things. I’m grateful that you were willing to play the bad cop; why would I blame you?”

    “Good to know!” Si Qinglan glanced at Li Yu, noticing the troubled look on her face, and sighed. “I thought you would never teach her any spells.”

    Li Yu said in a low voice, “I have to at least teach her how to protect herself.”

    Those words sounded noble, right?

    But ultimately, she had no choice!

    Mu Tao was the protagonist.

    With the protagonist’s halo, whether she taught her now or not, Mu Tao would eventually become incredibly powerful.

    Since she couldn’t suppress it anyway, it was better to be proactive, gain some favor, and ensure her own survival.

    Si Qinglan: “The cultivation manual you gave her is full of unorthodox methods. Though it retains a foundation in immortal techniques, it also carries the potential for demonic cultivation.”

    Li Yu: “…”

    What did “potential for demonic cultivation” even mean?

    Si Qinglan: “Don’t you understand what that means?”

    Li Yu frowned.

    She didn’t understand, how could she?

    Si Qinglan’s tone was serious. Could there be some hidden danger in this manual?

    She was so curious that, despite the risk to her compatibility, she asked, “What else could it mean?”

    “You’re asking knowingly!” Si Qinglan frowned, exasperated. “I know, you’re confident that this manual is harmless to her, that cultivating based on this won’t cause rejection from the Demon Bone nor cultivate any demonic energy—but the foundation you’ve given her is wrong. If others see it, what will they think of her, and what will they think of you?”

    Li Yu: “What would they think?”

    Si Qinglan: “A disciple secretly practicing demonic cultivation, and a master who teaches her disciple demonic cultivation!”

    Li Yu: “So?”

    Si Qinglan: “So, no one else can know about this!”

    Li Yu: “Is that all?”

    Si Qinglan: “What else do you want?!”

    Just that?

    She had imagined all sorts of consequences, like damaged foundation, drastic personality changes, and loss of control over the Demon Bone, but it turned out to be just a matter of reputation damage.

    Why didn’t she say so earlier?

    Si Qinglan, seeing Li Yu’s nonchalant expression, rolled her eyes dramatically. “You really are…”

    Li Yu: “Really what?”

    Si Qinglan: “Impossible to reason with!”

    Li Yu smiled and shook her head. “Regardless, thank you, Si Qinglan.”

    Si Qinglan opened her mouth, hesitated, and finally said, “I really can’t understand you anymore!”

    Hearing those words, Li Yu braced herself for at least five or six days of inactivity.

    But to her surprise, Si Qinglan actually increased her compatibility significantly upon leaving.

    Seeing the number jump to 91%, Li Yu felt a wave of astonishment.

    She really couldn’t understand this colleague.

    But whether she understood her or not didn’t affect her lazy, eat-sleep-repeat life.

    Regardless of her compatibility, life went on.

    In the blink of an eye, the snow covering the mountain melted into spring.

    And spring, after a brief cold spell, quietly gave way to summer.

    Li Yu used to work every day, yearning for holidays to sleep in.

    Now, every day was a holiday. Having spent so much time in bed, she started exploring her surroundings during her free time.

    Since the original owner rarely appeared outside of Chaoxi Pond, Li Yu didn’t dare venture into crowded areas.

    Thinking back, it had been almost half a year since she arrived. The most adventurous thing she had done was stroll around the Heavenly Pond within her limited territory.

    Although Chaoxi Pond was quiet, her small courtyard wasn’t.

    She had a colleague who frequently visited for chats and a little disciple who brought her meals every day at noon and dusk, rain or shine.

    There was no reason to be bored.

    Strangely, since Si Qinglan had stumbled upon the cultivation manual incident, her compatibility hadn’t dropped much.

    She seemed to have genuinely built a good relationship with her colleague, their conversations covering a wider range of topics.

    Si Qinglan loved to talk. Whether others responded or not, she would just keep going.

    Li Yu played the role of a good listener, hoping to glean some useful information. But she soon realized that this immortal was a true idler, doing nothing all day but gossiping.

    Yesterday it was about inner disciples fighting over cutting in line for food; today it was about the love-hate relationships between natural enemies among the mountain spirits.

    One moment she would be talking about who had a crush on whom, the next, about who couldn’t stand whom.

    In short, she devoured every piece of gossip on Mount Chao Yao, big or small, a true omnivore of rumors.

    Li Yu, curious, once asked, “Don’t you cultivate?”

    I don’t cultivate because I don’t know how. Why don’t you?

    Si Qinglan replied, “I’ve hit a bottleneck.”

    Yes, she had hit a bottleneck.

    That day, Qingxuan Revered One, who had single-handedly founded Mount Chao Yao to protect its inhabitants, under the curious gaze of her colleague Cangming Revered One, unabashedly declared the reason for her lack of cultivation: “I’ve been stuck at a bottleneck for two thousand years!”

    Such a straightforward declaration was irrefutable!

    As expected of Mount Chao Yao, the first immortal sect to be destroyed in the latter half of Demon Bone.

    Look at the three revered ones protecting the mountain:

    One was troubled by her disciple’s unstable Dao heart; another was stuck at a bottleneck and slacking off every day.

    The remaining one, whose Dao heart and cultivation seemed stable, was a champion sleeper, wide awake when nothing was happening, but falling asleep at the first sign of trouble.

    Mount Chao Yao’s destruction was not undeserved!

    Speaking of Mount Chao Yao’s destruction, it was impossible not to mention the little protagonist who would destroy it.

    The little protagonist’s current mental state was very stable.

    So stable that it was as if she had never experienced a lonely childhood, never been ostracized, and was never the “little waste” people called her.

    She seemed quite cheerful, but her blackening value hadn’t decreased any further.

    Li Yu was initially puzzled by this persistent 10%.

    But then she thought, who didn’t have a little darkness in them?

    A worker’s blackening value upon receiving a WeChat message about mandatory overtime on Friday night was probably over 30%.

    So, the little protagonist having a constant 10% wasn’t a big deal.

    Mu Tao was becoming increasingly lively and cheerful.

    Perhaps due to their prolonged interaction, the initial respect and formality had faded.

    The days of red-rimmed eyes, tears, and timid whispers seemed like a distant memory.

    One morning, Mu Tao came knocking on Li Yu’s door early.

    Her calls of “Master” were clear and melodious, filled with uncontainable joy.

    Li Yu got up and opened the door. The girl outside looked up at her, her smile brighter than the flowers on the mountain.

    But at first glance, something felt different.

    Li Yu admitted that she wasn’t very observant.

    If a colleague wore new clothes or got a new haircut, she wouldn’t notice unless someone pointed it out.

    So, as her little disciple stood before her, hands behind her back, posture straight, her large, almond-shaped eyes eagerly awaiting praise…

    Li Yu asked blankly, “Why are you here so early today?”

    Mu Tao blinked, stood on tiptoe, and twirled around. Seeing no reaction from her master, she tugged at her ears.

    “Master!” She shouted, as if wanting to announce it to the world. “I’ve fully manifested my human form!!!”

    It took Li Yu a moment to understand.

    The little girl who always twitched her ears, wagged her tail, and bounced around her could now fully maintain her human form.

    She happily ruffled Mu Tao’s hair. Mu Tao leaned into the affectionate gesture, her head lowered obediently.

    As Li Yu smiled, a realization dawned on her.

    The little girl who always twitched her ears, wagged her tail, and bounced around her had achieved a complete human form.

    No one would mock her for failing at basic transformation spells anymore.

    This was undoubtedly a good thing.

    But, but…she hadn’t touched that tail yet!

  • Devilish Disciple [Transmigration] 12

    Chapter 12: Would Your Master Harm You?

    After a brief silence, Li Yu told herself that the more critical the moment, the calmer she needed to be.

    This was a cultivation manual tailored by an Exalted Immortal for her disciple; it must be profound.

    And if it was profound, it was perfectly reasonable that she couldn’t explain it in a short time.

    Perhaps she could rephrase it in a more convoluted way, confusing Mu Tao with cryptic language, and then solemnly tell her to go back and ponder its deeper meaning.

    This way, she wouldn’t steer Mu Tao in the wrong direction, nor would she reveal her complete ignorance of cultivation or make Mu Tao think she was unwilling to teach her everything.

    With this in mind, Li Yu calmly took the “exam paper” from Mu Tao.

    The next second, her composure crumbled.

    She distinctly remembered the manual containing words. Why had Mu Tao copied down strange, swirling runes?

    Had she misunderstood the meaning of “copy,” or did cultivation manuals have a special presentation format that blocked “muggles” like her?

    If that were the case, this manual was indeed too profound!

    Even the path of convoluted rephrasing was blocked; how was she supposed to bluff her way through this?!

    Looking at the unfamiliar runes, Li Yu’s expression became increasingly serious.

    “Master?” Uncertainty and apprehension appeared in Mu Tao’s eyes.

    That single word “Master” made Li Yu’s heart twist.

    She couldn’t remain silent; Mu Tao would notice something was wrong.

    Just make something up…

    “These…are the parts you don’t understand?” Li Yu asked, forcing herself to speak.

    She lowered the paper slightly, her gaze fixed on the characters—pretending to examine it carefully, actually avoiding eye contact.

    Mu Tao, oblivious to her inner turmoil, immediately lowered her head, her ears drooping like a scolded puppy. “This disciple is foolish and cannot comprehend the principles behind it…”

    Li Yu: “If you don’t understand the principles, do you understand the method?”

    Mu Tao: “Huh?”

    Li Yu felt her question was perfectly valid.

    Often, “not understanding” wasn’t the same as “not being able to do.” Many things could be done by simply following the method, without needing to understand the underlying principles.

    But this question clearly confused Mu Tao. Her eyes widened, her mouth opened and closed, but no words came out.

    She seemed to be trying hard to understand her master’s “wise words.”

    Knowing that this effort, misguided as it was, would likely be fruitless, Li Yu felt a pang of shame.

    Suddenly, a knock came from the door.

    Mu Tao’s train of thought was interrupted. She looked up at the door in surprise.

    Her master always preferred quiet. Unless there was a special occasion, few outsiders visited Chaoxi Pond. This sudden knock clearly signaled something unusual.

    But for Li Yu, this was as normal as it could be.

    That familiar sound, it must be Si Qinglan checking in again.

    She swore this was the most welcome knock she had heard in two months!

    Li Yu: “Enter.”

    The door opened as she spoke.

    A figure in green, like a breath of spring, entered the room, instantly breaking the silence and awkwardness.

    For a moment, Li Yu thought she was witnessing a celestial maiden descending from the heavens.

    “What a coincidence, you’re eating?” Si Qinglan walked to the table and glanced at the dishes. “Is there any for me?”

    Good, the familiar casualness, so the celestial maiden was an illusion.

    Li Yu: “…No.”

    Si Qinglan: “Stingy, what’s wrong with letting me try some?”

    Li Yu: “No chopsticks.”

    Si Qinglan: “Is that a problem?”

    She conjured two twigs with her right hand, the leaves falling away, transforming into smooth chopsticks in an instant. Then she unceremoniously helped herself to the “buffet.”

    As she ate, she casually asked, “Where’s Little Mo Yichu today?”

    Li Yu’s lips twitched.

    This person always brought up the most inconvenient topics. Couldn’t she just let him quietly disappear from her disciple’s memory?

    Li Yu: “I told him to go back and focus on his cultivation.”

    Si Qinglan smiled. “Makes sense. After all, she’s not his disciple. If he continued like this, people might start to get the wrong idea.”

    It wasn’t hard to guess that the “people” in her words likely referred to Weisheng Xuanzhu.

    But gossiping about elders in front of a junior was inappropriate.

    Si Qinglan seemed to realize this and changed the subject, glancing at Mu Tao. “These dishes are good. Little Taotao, is this your handiwork?”

    Mu Tao snapped back to attention and stood up nervously. “Replying to Qingxuan Revered One, yes, this disciple made them…”

    “Why are you standing? Sit down and eat.” Si Qinglan glanced at the paper in front of Li Yu.

    Her expression changed slightly.

    Li Yu was sure she wasn’t mistaken; the content Mu Tao had brought for her to explain had caught Si Qinglan’s attention.

    Si Qinglan put down her chopsticks, walked over, and looked at the paper for a moment.

    Li Yu became nervous.

    She was afraid Si Qinglan would use the content on the paper to test her, or worse, urge her to explain it to Mu Tao while watching her struggle.

    After a brief silence, Si Qinglan took the paper from Li Yu and asked with a smile, “What’s this?”

    Mu Tao stood up again and bowed respectfully. “Replying to Qingxuan Revered One! Master gave me a cultivation manual yesterday. These are the parts I don’t understand!”

    “I see…” Si Qinglan replied casually, her gaze shifting to Li Yu.

    Li Yu frowned, her heart pounding.

    The atmosphere in the room became strange. Mu Tao sat back down, confused.

    Li Yu could feel Si Qinglan’s thoughtful gaze on her.

    This gaze gave her an idea!

    She felt like she could gamble.

    Gamble that the cultivation manual the original owner wrote for the little protagonist was somewhat unorthodox.

    Gamble that since both she and Si Qinglan knew about Mu Tao’s Demon Bone, if Si Qinglan noticed anything unusual, regardless of whether she agreed with her methods, she would help keep it a secret!

    So, Li Yu met Si Qinglan’s gaze without flinching and asked calmly, “Are you interested in this manual, Qingxuan Revered One?”

    After two seconds of eye contact, Si Qinglan didn’t answer. She just looked away, walked over to an empty seat, sat down, and pretended to examine the paper carefully.

    Finally, she looked at Mu Tao and said slowly, “Little Taotao, you don’t need to ask your master about these parts.”

    Mu Tao opened her mouth, her light brown eyes filled with confusion as she looked at Li Yu.

    Li Yu remained impassive on the surface but inwardly breathed a sigh of relief.

    She picked up her chopsticks as if saying to her colleague, I’m not good at this, so I’ll leave it to you!

    Si Qinglan played along and continued, “Little Taotao, look, the parts you don’t understand are mostly where the flow of spiritual energy in certain meridians appears unusual.”

    Mu Tao nodded quickly.

    Si Qinglan: “Do you know why your master gave you this manual?”

    Mu Tao: “Master said my constitution is different from others…”

    Si Qinglan: “Since it’s different, ordinary manuals are naturally not suitable for you.”

    Mu Tao: “Yes…”

    “The cultivation manual your master gave you may have many peculiarities, but it’s definitely beneficial for you. Just practice diligently; there’s no need to understand every detail.” Si Qinglan smiled playfully. “Would your master harm you?”

    Mu Tao panicked. “I didn’t mean that! I, I just…”

    Si Qinglan: “You just don’t understand.”

    Mu Tao: “…Yes.”

    “No one fully understands cultivation, not even your master. There are paths even she cannot comprehend.” Si Qinglan said calmly, “There’s a path before you, walk it. Thinking too much will only hinder you.”

    “This disciple understands…” Mu Tao replied softly.

    Si Qinglan nodded and continued, “This manual is your master’s hard work. Practice it diligently, practice it in secret, and don’t let others see it.”

    “This disciple understands…” As Mu Tao replied, beads of sweat appeared on her forehead, and her previously clear eyes now darted around nervously.

    Li Yu had completely forgotten to eat.

    She hadn’t expected Si Qinglan to have such a serious side.

    If she hadn’t seen it with her own eyes, she would have thought this person only knew how to deduct her compatibility points.

    Si Qinglan’s words weren’t that different from what Li Yu wanted to convey—the method worked, the principles weren’t important.

    But the same message, delivered differently, had vastly different persuasive power.

    Anyway, she had managed to muddle through this.

    Time to lighten the mood.

    Li Yu cleared her throat slightly. “Qingxuan Revered One, there’s no need to be so serious. It’s not a big deal…”

    “I was speaking on your behalf,” Si Qinglan muttered, casually tossing the paper aside and picking up her chopsticks.

    Was this something to say in front of a junior?

    Li Yu sighed. “Mu Tao, sit down and eat.”

    Mu Tao hesitated for a few seconds, then, with her tail between her legs, walked over to Si Qinglan and picked up the crumpled paper filled with her questions.

    She quietly rolled it into a ball, tucked it back into her robe, and returned to her seat, her head lowered, ears drooping, not even daring to pick up any food as she ate the plain rice in her bowl.

    Look how scared she is…

    Li Yu watched silently for a moment, then, unable to resist, placed some food in Mu Tao’s bowl.

    The drooping ears immediately perked up.