Category: Citrus Love Little Green Tea

48. A Maiden’s Cry Echoes Across the Lake

“I’m so sorry, Xiao Tianxin, I really didn’t know it was you! I’m so sorry!!!”

Emerging from the haunted house, Ruo Tianxin dabbed her tears with a handkerchief, while Lan Yinuo apologized profusely, her face full of remorse. How could I have beaten up the person I like’s younger sister!?

Wuwuwu, it’s over between us. It’s all my fault for being so clumsy…

“I-it’s okay, Nuonuo, it was… a necessary sacrifice!” Ruo Tianxin quickly recovered, taking Lan Yinuo’s hands and looking at her earnestly.

“Eh? What do you mean…?”

She was fulfilling her mission as a love spy.

She had slipped away earlier to create an opportunity for them. And just an opportunity wasn’t enough; she had decided to spice things up by pretending to be a ghost.

When she scared them, Ruo Xiaoxi and Lan Yinuo would naturally cling to each other in fear.

It was a chance for her sister to embrace the girl she liked and for Xiao Nuonuo to fall into Ruo Xiaoxi’s arms.

Perhaps, thanks to the suspension bridge effect, their feelings would deepen.

Wasn’t that the whole point of going to a haunted house as a couple?

She just hadn’t expected to get beaten up, and by the usually timid Nuonuo, no less! But the result was good; she had seen them clinging to each other.

And Nuonuo had kept crying out for Xiaoxi to save her, clearly relying on her for protection. Love blossomed from dependence.

Lan Yinuo didn’t quite understand but felt incredibly guilty. Thankfully, Xiao Tianxin was forgiving and didn’t seem angry.

“Scaring people and getting beaten up, serves you right~” Ruo Xiaoxi said smugly, arms crossed. Ruo Tianxin glared at her.

Do you still want Nuonuo or not? I’m working hard here as your wingwoman.

“Xiao Nuonuo’s haunted house adventure was a small success. At least she made it through and wasn’t as scared towards the end. Let’s choose something less intense next.”

So, the three girls went on the carousel.

There were two-seater and single-seater horses. When it was Ruo Tianxin’s turn, she was assigned a two-seater, but instead of taking it, she gestured for Ruo Xiaoxi and Lan Yinuo to take it together.

Another assist.

Ruo Xiaoxi knew her sister was helping her. Even the oblivious Lan Yinuo could see it now. The three of them shared an unspoken understanding, while Ruo Tianxin, orchestrating everything, was the only one in the know.

Watching the two older sisters approach each other, she couldn’t help but smile.

“Wee~ it feels like flying!” Ruo Tianxin sat on a single-seater horse next to them, going up and down as the carousel picked up speed.

As the horses rose higher, Xiao Nuonuo became a little scared. Despite the safety belt, she instinctively reached out and held onto Ruo Xiaoxi, their hair flying in the wind.

Stepping off the carousel, the midday heat became oppressive. Xiao Nuonuo loosened the ribbon of her bow and unbuttoned a few buttons at her collar.

Her delicate, swan-like neck was exposed, and Ruo Xiaoxi snuck a peek. Xiao Nuonuo shyly covered her neck with her hand, then lowered it, allowing Xiaoxi to admire it.

It’s not like I’m particularly attractive. Xiaoxi is much prettier…

On their way to the rest area, they passed by a lake where people were playing in large inflatable balls floating on the water. They decided to try it.

It involved standing inside a large, buoyant ball, like a hamster running, moving across the water’s surface.

“Wow, it looks so easy when other people do it. Why is it so hard to keep my balance?” The three girls stepped into the transparent inflatable balls, wobbling precariously on the water, struggling to stay upright.

They held onto the front of the balls, cautiously taking small steps forward.

Some people inevitably lost their balance and fell, taking others down with them. Ruo Xiaoxi fell first, and Xiao Nuonuo, with a yelp, landed on her back. Finally, Ruo Tianxin also lost her footing and fell on top of them, caught by the two older sisters.

“Hahaha… so hard! We keep falling!”

“Good thing my sister’s airbags are big enough to cushion the fall,” Ruo Tianxin said, nuzzling against Ruo Xiaoxi like a kitten. If it weren’t for her ample bosom, she would have broken her nose.

Ruo Xiaoxi playfully pushed her sister away. “You little perv, taking advantage of your older sister!”

“I did not!”

The sisters giggled, and Xiao Nuonuo couldn’t help but glance at Ruo Xiaoxi’s so-called “airbags.” She’s not tall, but she has such a nice figure, so enviable…

“Xiaoxi… do you eat anything special?” Xiao Nuonuo asked.

“Eh? No, if you mean these, I never drink papaya milk.”

Of course, these are natural. My physique was… well-developed from the start. Good genes, I guess. But I’m only the biggest among us three little girls; nowhere near as big as the real older sisters.

“So lucky…” Xiao Nuonuo sighed enviously.

“Nuonuo, if you make my sister your mistress, those big breasts will be yours! Don’t just think about it, make them yours!” Ruo Tianxin said, pinning Ruo Xiaoxi down and smiling at Lan Yinuo.

Lan Yinuo blushed, considering the idea. I see! If I don’t have them, I can just steal a pair.

“Still thinking about mistresses, huh?” Ruo Xiaoxi kicked her sister, finally breaking free.

Just as she was about to stand up, Ruo Tianxin pushed the inflatable ball, sending her tumbling again, her white-stockinged feet flailing in the air before landing with a soft plop.

“Hee hee hee, Nuonuo, grab her feet, don’t let her get up!”

“O-okay!”

“Eh!? Xiao Nuonuo, why are you listening to Tianxin? Let go of me!”

“I’m going full speed ahead! It would be embarrassing if we don’t reach the finish line before time runs out!” Ruo Tianxin said, pushing the inflatable ball with all her might, sending the other two girls spinning.

Lan Yinuo, losing her balance, let go of Ruo Xiaoxi’s ankle and fell. Ruo Xiaoxi’s vision went dark as Lan Yinuo, her skirt flying upwards, landed on her face…

“Yaaah—!!!”

A maiden’s cry, a mixture of surprise and embarrassment, echoed across the lake.

47. Too Cute, Can’t Handle It!

Ahh, did I scare him away with my red eyes?

I hope that ghost actor is okay. I need to be more careful. It seemed her night vision activated instinctively in the dark.

It was easy to control, though, switching it on and off at will.

Ruo Xiaoxi felt like her night vision was getting stronger, and she wanted to experiment more, activating it more often. It felt like the ability was improving with use.

She didn’t understand the principle, but she mentally labeled it “experience points.” Using the ability increased her proficiency, and reaching a certain level of experience enhanced the ability itself. That made sense.

Besides that, she hadn’t discovered any other special abilities. She had little wings, but she couldn’t fly, no matter how much she flapped them. Maybe I need more practice?

Even baby eagles aren’t born knowing how to fly.

Ruo Xiaoxi deactivated her crimson eyes, her gaze returning to its usual emerald green. Now that she could see clearly in the dim light, the haunted house held no fear for her.

She even noticed an unfinished ladder leaning against a wall, completely breaking the immersion.

“Mmm… Xiaoxi, maybe we should leave. We can tell the staff we want to go out; there must be an emergency exit, right? Or we can just go back the way we came.”

“Don’t worry, I’m here,” Ruo Xiaoxi reassured Xiao Nuonuo, patting her back.

“No, Xiaoxi, haven’t you noticed? Tianxin hasn’t said anything for a while. Is she… gone…?”

“Tianxin? She… Eh!? Where is she?”

Ruo Xiaoxi looked around and realized her sister had disappeared.

Did she actually see a ghost!? —Just kidding.

Ruo Tianxin had whispered something to her earlier, then slipped away. Ruo Xiaoxi had no idea what her mischievous little sister was up to.

Perhaps… she thought it wasn’t scary enough and wanted to explore the haunted house alone?

“It’s true! Tianxin is gone! What should we do? Should we call for help? I’m scared…” Xiao Nuonuo practically burrowed into Ruo Xiaoxi’s arms, trembling.

In a way, Ruo Xiaoxi found it endearing. The haunted house had been genuinely scary when it first opened, but now, few people were actually frightened by it.

“It’s okay, she probably just went off on her own. The amusement park has security cameras; if anything happens, the staff will find her.”

“Really…? But it’s so creepy… so eerie…”

“You’re so brave in the game, leading our guild through that 25-man Qin Shi Huang Mausoleum raid. That dungeon is way creepier than this, and we were practically dancing on the emperor’s grave.”

“Games are different… and everyone was chatting in voice chat, so I wasn’t scared.”

“Then just treat the haunted house like a game. It’s just a real-life game.”

Ruo Xiaoxi tried to encourage Xiao Nuonuo. She had learned about Nuonuo’s social anxiety and how she preferred online interactions, and she wanted to help her overcome her shyness.

Because she stayed home all the time, she stammered when talking to strangers and avoided eye contact. But humans were social creatures.

“Don’t worry, we came to the haunted house to practice being brave, right? Here, hold my hand. If you get scared, squeeze it, and I’ll hug you, okay?”

“Mmm, if Xiaoxi says so…”

“Hee hee, let’s take a selfie! I’ll capture Xiao Nuonuo’s terrified expression and share it with the guild. Let them see our guild leader’s vulnerable side.”

“Ahhh, no pictures! Don’t let other people see…!” Xiao Nuonuo tried to grab the phone.

Ruo Xiaoxi held it out of reach. “Maybe seeing how scared you are will awaken their protective instincts, and they’ll defend you if anyone bullies you.”

“I…”

“Remember the first time we met in the game? You were arguing with some people, and then you started crying in voice chat. You need someone to protect you…”

“…” Lan Yinuo fell silent, remembering the incident. It had been Ruo Xiaoxi who had stepped in and defended her against the bullies.

Perhaps Ruo Xiaoxi was right; she was too timid.

Only when video chatting with Ruo Xiaoxi, in the comfort of her own home, could she be truly cheerful and outgoing. But being outgoing only with close friends and family was, in itself, a sign of introversion.

“I… I don’t need anyone else. As long as Xiaoxi protects me… that’s enough,” Xiao Nuonuo whispered shyly after a long pause.

Perhaps she didn’t realize how cute she sounded, all vulnerable and clingy. Ah, too cute, I can’t handle it!

Ruo Xiaoxi’s heart fluttered, her protective instincts kicking in.

“Then I’ll protect—”

“Boo!” A poorly executed yell suddenly interrupted them, and a figure in a strange costume jumped out, arms flailing, bony “claws” raised high.

“Waaaaah! A monster! Xiaoxi, Xiaoxi, save me!” Xiao Nuonuo shrieked, diving into Ruo Xiaoxi’s arms, desperately seeking comfort.

“Wait, my clothes, my clothes are falling off! My bra, my bra is showing!” Ruo Xiaoxi frantically clutched at her shirt, trying to comfort the terrified girl in her arms, burying her face in her chest.

It seemed to calm Xiao Nuonuo down, though her nails were digging into Ruo Xiaoxi’s skin.

The “monster” tried to approach, but even a timid bunny would bite when cornered. Xiao Nuonuo lashed out, her fists and feet flying so fast that Ruo Xiaoxi couldn’t even see them.

“Ow! Stop, stop, stop hitting me! Nuonuo, I’m sorry! That hurts!”

The “monster” cried out in pain.

Ruo Xiaoxi stood there calmly. She had recognized her sister’s disguise from the start, or rather, from the first yell. Trying to scare people, huh? Serves you right.

Ruo Tianxin, tears welling up in her eyes, also wanted to seek comfort from Ruo Xiaoxi, but Xiao Nuonuo pushed her away, leaving her standing there, looking dejected.

Ruo Xiaoxi, holding the terrified beauty in her arms, looked at her teary-eyed sister, her expression complex.

Ahem, I have a feeling that line is coming, so I’ll preemptively drop the word “threesome” here.

“What are you doing, Tianxin?”

46. Scaring the Ghosts in the Haunted House

Arriving at the amusement park, they stepped off the bus.

First, they bought their tickets. Ruo Xiaoxi noticed a sign for discounted children’s tickets for those under 1.4 meters tall and briefly considered trying to slouch to get a cheaper ticket.

Unfortunately, she wasn’t that short. She was a high school student, after all.

As the three girls approached the ticket booth, the attendant, wearing a red and white baseball cap, looked out the window and asked,

“Where are your parents?”

“Um… we’re high school students… three adult tickets, please…” Ruo Xiaoxi raised her hand shakily, scanning the QR code to pay.

Oh, there is a child here, Tianxin.

If she were shorter, she might actually qualify for a child’s ticket.

The attendant paused, perhaps charmed by their cuteness, and gave them each a child-sized aviator hat with little feathers on the sides, a playful touch.

Ruo Xiaoxi actually put hers on; it was free, after all. The other two girls followed suit. It might be helpful if they got separated.

“Don’t get lost, Tianxin. If you can’t find us, listen for the announcements. They might say, ‘Third-year middle school student Ruo Tianxin, your older sister is looking for you. Please come to the broadcasting room immediately.’”

“…I really want to punch you.” A vein throbbed on Ruo Tianxin’s forehead as she clenched her fists. So smug just because she’s starting high school, just one year older than me!

She really wants to emphasize her “older sister” status, even though she’s a delicate little loli who can be easily pushed down.

Where to first?

Entering the amusement park, their eyes widened at the sight of the towering Ferris wheel and roller coaster, the air filled with screams.

“Roller coaster?”

“No.” “No.”

“Yeah, no,” Ruo Xiaoxi agreed. She didn’t dare ride it either. It felt like a missed opportunity not to ride the roller coaster at an amusement park, but she had never ridden one in her life.

But it wouldn’t be fun without a little thrill. They could save the teacups for later when they needed a rest. How about the pirate ship as a compromise?

“Haunted house! Is there a haunted house? I want to go!” Ruo Tianxin suggested.

“A h-haunted house right off the bat?” Lan Yinuo shivered, then reassured herself. “It’s okay… I can handle horror cutscenes in games, a haunted house should be fine…”

“Hmph, a haunted house is different from a game. In a game, you can just lean back and move away from the screen. You can’t hide in real life. Xiao Nuonuo is too timid; she needs to practice being brave.”

“Then… let’s go.” Lan Yinuo nodded.

It shouldn’t be so scary if I’m not alone.

The haunted house was always popular, with groups of visitors venturing inside. There were even some brave souls who walked in alone, headphones on, their faces impassive.

They bought their tickets and entered a dark tunnel, a chilling sensation washing over them.

The dim lighting and eerie growls from the depths of the darkness heightened the suspense.

As a vampire, Ruo Xiaoxi had night vision. Even in complete darkness, she could activate her crimson eyes and see what was lurking in the shadows.

Once she saw the props for what they were, she wouldn’t be scared.

The three girls cautiously walked through the haunted house, following the faint glow of the guide lights, their breaths held tight, anticipating a jump scare at every turn.

Jump scares are so cheap. I hope there aren’t too many of them.

“Ah!” Suddenly, Lan Yinuo, on the right, screamed.

“Waaaah!” Ruo Xiaoxi and Ruo Tianxin followed suit, their screams escalating in pitch. “What’s wrong, what’s wrong, Xiao Nuonuo? Did you see something?”

“I-I don’t know, I just got scared…”

“Whew… you scared me to death,” Ruo Xiaoxi said, placing a hand over her heart.

“Yaaah!” Xiao Nuonuo screamed again, her body stiffening, frozen in place. “S-something touched me!”

“It’s my hand, I’m holding your hand,” Ruo Xiaoxi said, scratching her cheek.

“Oh, i-is that so… sorry, I overreacted.” Lan Yinuo was embarrassed.

“Eek~ Sister, taking advantage of the darkness to hug Nuonuo, busted! What are you two up to~?” Ruo Tianxin teased, her eyes gleaming mischievously.

“N-nothing! I’m just afraid Xiao Nuonuo is scared, so I’m holding her hand to comfort her.”

As they continued walking, a grotesque monster statue suddenly lit up, making Ruo Xiaoxi jump, her ahoge sticking straight up like an antenna!

“Waaaaaaaaaah…”

Chaos ensued. The three girls huddled together, trembling.

As they stared at the statue, a staff member in a ghost costume crept up beside them, ready to jump out and scare them. But then he saw Ruo Xiaoxi’s glowing red eyes.

The other girls hadn’t noticed him, but Ruo Xiaoxi, with her enhanced vision, had seen him in the darkness.

“…” Ruo Xiaoxi looked up, and they stared at each other in silence.

The “ghost” froze, then let out a bloodcurdling scream, scrambling away in terror. “Holy shit, holy shit, is that girl also a staff member? Why are her eyes red!”

“Waaaah! What was that!? Someone appeared and ran away!” The other two girls squeezed closer to Ruo Xiaoxi, their soft bodies pressing against her.

Ruo Xiaoxi felt a surge of… happiness. Xiao Tianxin and Xiao Nuonuo, like two soft bunnies, were snuggling against her. Easy there, ladies, I’m blushing.

But what just happened? Did I… scare the ghost?

Hey! Have some professional integrity! Who’s the ghost here!?

Wait a minute…

Ruo Xiaoxi’s eyes widened as she realized something she had almost forgotten.

I am a demon, a vampire.

---

T/N: The author uses the term 鬼 (guǐ), a versatile Chinese word for supernatural entities. While commonly translated as “ghost,” its meaning can range from “spirit” and “phantom” to “demon” or even “devil” depending on context. Given the discussion, vampires might fall under this umbrella in certain interpretations—especially in mythologies where they’re seen as malevolent or demonic. (I’m using demon)

 

45. Yay, Let’s Go to the Amusement Park!

“Sister, where did you go? I couldn’t find you.”

“I just took a phone call and went to the bathroom. Xiao Nuonuo, did you find your class assignment?” Ruo Xiaoxi returned, still holding a tissue.

“Yes, I did. It’s right below yours. I’m in Class 4, Grade 1, too.”

Xiao Nuonuo looked pleased. She hadn’t expected to be in the same class as Ruo Xiaoxi; it felt like a stroke of luck, a blessing from the heavens.

“Me too, me too, Class 4, Grade 1.”

“Copycat,” Ruo Xiaoxi gently nudged her sister’s nose.

Ruo Tianxin humphed, crossing her arms. “I’ll get into this school eventually, just you wait. Then I’ll be your junior, and you’ll have to take care of me.”

“We’ll talk about that when you actually get in.”

“Where are we going next? We’ve seen most of the school. Let’s go somewhere else,” Ruo Tianxin suggested. Staying on campus wasn’t very exciting.

This is a date, a date! We should go to a scenic park, sit on a bench, and whisper sweet nothings.

Ruo Tianxin was the most eager of the three, desperate to set up her sister and Nuonuo. The two involved, however, were quite calm; this wasn’t their first time meeting outside the game.

“How about the amusement park? It’s the perfect place for a holiday outing,” Ruo Xiaoxi suggested. She had been in this city for a while and had researched the best places to visit.

They could take a direct bus from the school to the Carnival Amusement Park, a famous amusement park, large and with a wide variety of rides, Tian Tan City’s equivalent of Disneyland.

“Yay, let’s go to the amusement park!” Ruo Tianxin cheered, raising her hands in agreement.

Lan Yinuo was generally indecisive and happy to follow Ruo Xiaoxi’s lead; anywhere was fine.

If it were up to her, she would have suggested going home and playing online games together. But that wouldn’t do. They were finally out and about; they should enjoy the day.

“Then let’s—”

“Wait, don’t go through the main gate. Let’s go through the back again,” Ruo Xiaoxi said, pulling her sister back.

Ruo Tianxin blinked, confused. “Why?”

“There’s a BOSS at the front gate! Yes, a big BOSS! It’s like those areas in games with the red warning signs. We have to retreat safely through the back.”

“Are you obsessed with games?” Ruo Tianxin glanced at Lan Yinuo, thinking she might understand, but she just smiled and shook her head.

The three girls retraced their steps and exited through the back gate.

Ruo Tianxin winked at Lan Yinuo, who shyly lowered her gaze, still thinking about Ruo Tianxin’s whispered secret: that Ruo Xiaoxi liked her too.

So, she just had to be brave and take the initiative; Ruo Xiaoxi would definitely reciprocate.

It was the first time Lan Yinuo had heard this, and she trusted Xiao Tianxin.

Ruo Xiaoxi, walking between them, saw their exchange and felt a flicker of suspicion. What are they up to? She coughed, a small fist held to her mouth.

I’m going to be jealous if this continues.

No, my little sister is going to steal Xiao Nuonuo away from me. I need a plan.

They waited for the bus at the bus stop outside the school. The bus was crowded; there were no seats, so they had to hold onto the overhead straps. The amusement park was about a twenty-minute ride.

Taking advantage of the bus slowing down, Ruo Tianxin mischievously nudged Ruo Xiaoxi’s waist with her hip. Ruo Xiaoxi, losing her grip on the strap, stumbled into Lan Yinuo’s arms.

“Whoa…!” Ruo Xiaoxi yelped, her hands landing on Xiao Nuonuo’s soft stomach.

Xiao Nuonuo was also startled, quickly reaching out to steady her. “Are you okay, Xiaoxi? Hold on tight.”

Ruo Xiaoxi blinked, then looked up at Xiao Nuonuo with wide, innocent eyes, shifting her hands from her stomach to her waist.

“I should have worn platform shoes today. My arms are too short, it’s hard to reach the straps. Xiao Nuonuo, can I hold onto you for a bit?”

“Ah, sure…” Hmm? Lan Yinuo thought she and Ruo Xiaoxi were about the same height; all three of them were around 1.5 meters tall. She had no trouble reaching the straps.

“Hee hee, thank you.”

Having received permission, Ruo Xiaoxi wrapped her arms around Xiao Nuonuo’s waist, clinging to her. Nuonuo’s tummy is so soft…

It felt like a soft, warm bunny had snuggled into her arms, nuzzling against her. Lan Yinuo’s heart began to race. Eh? Xiaoxi is hugging me?

O-oh no, we’re so close, she can probably hear my heartbeat! Calm down!

Thump, thump…

The more she tried to calm down, the faster her heart beat. Ruo Xiaoxi, sensing her nervousness, thought, Xiao Nuonuo is such an innocent little girl, so easy to fluster.

Her slender waist is so smooth and soft, squeeze, squeeze, squeeze…

Taking advantage of the bus braking at every red light, Ruo Xiaoxi tightened her grip on Xiao Nuonuo’s waist. After a few stops, Ruo Xiaoxi was having fun, while Xiao Nuonuo’s face was beet red.

It felt like… they were engaging in some kind of lewd public display.

Mmm, is Xiaoxi doing this on purpose?

She knows my waist is… mmm, sensitive…

And she’s still touching me there…

44. It’s All the Ahoge’s Fault

Oblivious to the impending doom, the owner of the ahoge looked around nervously, phone pressed to her ear. “Sister Xia? Eh, is my phone broken? I hear an echo.“

Xia Zhibai’s eye twitched, and she reached out and grabbed the crescent-shaped ahoge that was about to slip past. “Stop with the cutesy act, I see you!”

“Waaah!! Sister Xia!?” Ruo Xiaoxi squeaked, startled.

“Come here.” Xia Zhibai pulled her closer by the ahoge.

“Ow, ow, ow, be gentle!” Ruo Xiaoxi clutched her head, forcing out a few tears as she was dragged over.

Xia Zhibai bent down slightly, tilted Ruo Xiaoxi’s chin up with a finger, and asked with a playful smile, “I thought you were at home? Lying to me?”

“S-school is my home, everyone cares for each other,” Ruo Xiaoxi mumbled, her cheeks pink, avoiding eye contact.

“Still trying to be clever. Hmm? Your lips are so pink, did you put on lip gloss? You look cute today,” Xia Zhibai noticed Ruo Xiaoxi’s careful grooming.

If they weren’t at school, she would have scooped her up and kissed her senseless.

“Of course, I have to look good when I go out.”

“Then why lie to me if you’re already at school? Are you doing something you don’t want me to see?”

“No, no, because… I heard you were at school too, and I wanted to surprise you, like, jump out and hug you from behind, but you found me first…”

Ruo Xiaoxi quickly concocted a little lie.

She had initially wanted to say she was hanging out with friends, but being dressed up like this to meet friends would have raised suspicion, leading to further questioning and possibly a spanking.

“Oh… really? It’s rare for you to come looking for me.” Xia Zhibai tilted her head, her mood brightening at Ruo Xiaoxi’s words, her tone softening.

“Because I get lonely too… but it’s okay, I’ve been playing online games and met some nice people, so I’m having fun.”

“That’s good. Is that the video game you were playing the other night? An online game? I thought it was a mobile game.”

“Ah… that, that, that’s a different kind of video game…” Ruo Xiaoxi stammered, blushing slightly. “Anyway, Sister Xia, don’t worry about me. Focus on your student council work.”

“Aww, you’re so understanding. Hugs.”

Xia Zhibai was clearly charmed by the little green tea’s act, pretending to be obedient and understanding, playing games by herself when Xia Zhibai was busy. How could she not be endearing?

Although… it was, in fact, a different story altogether.

As Xia Zhibai leaned in for a hug, she whispered mischievously in Ruo Xiaoxi’s ear, “You… aren’t secretly on a date with another girl, are you?”

I’m not stupid. Now that I know you’re a little green tea, I’m more cautious.

Ruo Xiaoxi flinched, shaking her head innocently, denying the accusation.

“Did you see the class assignments? What class are you in?”

“Yes, I’m in Class 4, Grade 1. What about you, Sister Xia?”

“I’m in Class 6, Grade 2. The student council president was a third-year, but he’s focusing on his studies and university entrance exams, so he resigned.”

“Eh, so you inherited a lot of work? Why not give it to someone else?”

“Because somehow, I was elected the new president. It’s such a headache. I don’t know why they chose me, but the previous president seemed to trust me, so it was hard to refuse…”

“S-student council president…” Ruo Xiaoxi gulped.

Sister Xia is the student council president of my high school! Wait! Were those upperclassmen talking about Sister Xia earlier?

Ruo Xiaoxi felt a sudden pressure.

So, I hit on the student council president! And the other upperclassmen probably know I’m the “president’s girlfriend”! Oh no, this could get messy.

Can I… deny it? Even though we’ve… done it twice…

But we did do it, so the relationship is pretty clear… that’s what everyone will think.

Wuwuwu, I’ll never flirt with a rich young lady again. I guess I’ll just have to keep loving her.

Fortunately, Ruo Xiaoxi genuinely liked Xia Zhibai. Even though she craved her blood, her affection was real. She was willing to be shared by all the girls she liked.

“So, if you have any problems at school, you can come to the student council. New students are supposed to join clubs, right? If you want to start your own club, I might be able to help with the funding…”

Xia Zhibai winked, hinting at her influence.

So this is what it’s like to have connections! Ruo Xiaoxi actually wanted to start her own club. Not a “going home” club or a “napping” club, but a tea ceremony club.

No, no, not that kind of tea ceremony, a real one.

Everyone sitting around an elegant, carved wooden table, brewing tea in small cups, sharing snacks and biscuits, like the Light Music Club, or even a snack club, just chatting and relaxing.

A peaceful sanctuary in the midst of busy school life, how wonderful.

Starting a club required space, and if Xia Zhibai could help her find a place… Being the president’s little girlfriend isn’t so bad after all.

“Where are you going next? Want to have lunch with me at the cafeteria? There might be a bit of a wait.”

“Ah, no need. I’ve already eaten. I’ll just check the class list and then go. I’m going shopping with my sister today,” Ruo Xiaoxi said with a sweet smile.

“Sister? You have a sister? A real sister?”

“Yes, yes, her name is Ruo Tianxin. You can meet her sometime, but she’s still in middle school.”

She’s just my little sister. My little sister says purple is a sophisticated color~

Xia Zhibai thought for a moment. She didn’t have time to accompany Ruo Xiaoxi, and she had a lot to do. It wouldn’t be fair to make her wait, so she didn’t try to persuade her to stay.

“Then go ahead, have fun with your sister.” Xia Zhibai hugged Ruo Xiaoxi again.

They were still at the school gate, so no kissing for now. A few student council members had already noticed them and were giggling amongst themselves.

“Little vixen, wearing a black bra, so scandalous,” Xia Zhibai whispered with a smile.

Ruo Xiaoxi, feeling her older sister’s teasing gaze, blushed and quickly excused herself, relieved.

Thank goodness nothing went wrong. She hurried back to Xiao Nuonuo and her sister; they must be waiting.

When Sister Xia had spotted her, she had almost wanted to chop off her ahoge. It was all the ahoge’s fault! Without it, she might have been too short for Xia Zhibai to notice.

That was close! Good thing I’m good at handling crises.

Ruo Xiaoxi clutched her chest, still feeling a little flustered. Eh? Even though I’m in a legitimate relationship with Xiao Nuonuo, why does this feel like a thrilling, forbidden affair behind my older sister’s back…?

Oh no, this little green tea is developing a strange new XP system.

43. Love Spy

“Nuonuo, come here for a sec.”

“Eh? What is it, Xiao Tianxin?”

Seeing that Ruo Tianxin had something to say, Lan Yinuo leaned closer, listening intently.

“Nuonuo, I have a question. Do you… like my sister?”

“Eek! I, I don’t! No, no, where did you get that idea…?” Xiao Nuonuo frantically waved her hands in front of her face, shaking her head repeatedly.

But, my dear girl, your feelings are written all over your face.

Ruo Tianxin saw right through her denial, becoming even more certain of her suspicions.

“Just a casual chat, don’t worry, I won’t tell my sister.”

“No, Xiao Tianxin, I really don’t… mmm…”

Unable to convince Ruo Tianxin, Lan Yinuo glanced at Ruo Xiaoxi, who was busy trying to figure out where they were going, then looked back at Ruo Tianxin’s expectant gaze.

Finally, she lowered her head shyly and nodded slightly.

“Hee hee, I knew it. So, tell me, why do you like my sister? How long have you known each other?” Ruo Tianxin asked, putting on a gossipy facade while gathering intel.

“I don’t know… I think Xiaoxi is very cute, and she’s very nice to me… we’ve known each other for a while, since the beginning of summer vacation, I think.”

Lan Yinuo couldn’t explain it. She just liked Ruo Xiaoxi, wanted to be around her, and her heart would race whenever Xiaoxi responded to her.

If she had to say anything specific, Ruo Xiaoxi was currently Lan Yinuo’s only close friend.

“Actually… I’m not very good at talking to people in real life, and I don’t have many friends, but Xiaoxi is always so kind and spends time with me. It makes me happy…”

Xiao Nuonuo was clearly trying her best to answer, to give Ruo Tianxin a satisfactory response, perhaps misunderstanding the situation.

Thinking that to date Ruo Xiaoxi, she had to get through the younger sister first.

They say pursuing a man is easy for a woman, but pursuing a woman is like trying to reach across a chasm. What about a woman pursuing another woman? Exactly, another obstacle: the younger sister!

Although, looking at their heights, it was hard to tell who was the older and younger sister…

“I’ll help you, Nuonuo,” Ruo Tianxin declared. “Honestly, I also want my sister to find someone. She’s not living with me or our parents, she’s all alone at school and at home.”

“Xiaoxi lives alone? That’s amazing…” In comparison, Lan Yinuo relied heavily on her parents for many things. Even on registration day, her mother had accompanied her.

And with her social anxiety, her family was her primary social circle. The thought of living alone was daunting.

“Yes, if I weren’t still in middle school, I would move in with her.”

“But… what should I do? I don’t think I have anything that would make Xiaoxi like me.” Lan Yinuo said, lacking confidence.

She felt she wasn’t tall or particularly attractive.

Her face was okay, her waist and legs were decent, slender and slim, but compared to those busty, curvy older sisters… how could she compete?

“Love is about gradually building a connection. It seems you’re not assertive enough, Nuonuo, so I’ll create some opportunities for you. Make sure you seize them.” Ruo Tianxin said confidently.

“Eh? Seize them? I, I can’t…”

“Don’t worry, you just need to be a little more proactive. That’s more than enough. Because… I’ll tell you a little secret, but don’t tell anyone—”

Ruo Tianxin leaned close to Lan Yinuo’s ear and whispered.

Lan Yinuo’s eyes widened in disbelief, her heart pounding, her hands instinctively clutching her chest, as if trying to contain the fluttering butterflies within…

Ruo Xiaoxi, walking ahead, glanced back. They were still chatting, her sister clinging to Xiao Nuonuo, making her feel like the third wheel.

But seeing them get along so well, a little jealousy was fine.

“Come on, I found it! There’s a crowd gathered around the notice board.” Ruo Xiaoxi waved, pointing towards a bulletin board ahead.

The class assignments had just been posted, and a photo had been shared in the student group chat, so many students had come to check them out in person, snapping pictures with their phones to share with friends.

The notice board was crowded. Ruo Xiaoxi held Lan Yinuo’s hand, and Lan Yinuo held Ruo Tianxin’s. The three petite girls, hand-in-hand to avoid getting separated, pushed their way through the crowd, Ruo Xiaoxi leading the charge.

“Excuse me, let me see… sorry…”

Meanwhile, cars were entering through the main gate, parents dropping off their children and helping them carry bedding and pillows to their dormitories.

By the gate, a graceful girl in a school uniform, her hair tied in a neat ponytail, a red student council armband on her white shirt, was directing traffic with the security guard.

“President, I can handle this.” Another girl, also from the student council, came to relieve her.

“It’s okay, I’ll help. That car is blocking the road. Check the registration list on the student council computer and give them a call. I think we have their information.”

Xia Zhibai wiped the sweat from her brow, busy with her duties.

Suddenly, she thought she saw someone familiar walk past. No, it looked like Ruo Xiaoxi! She quickly turned around.

Eh? Did Xiaoxi come to check the class assignments too?

But she scanned the crowd around the notice board and couldn’t find her. Perhaps she was lost in the sea of people. At 1.5 meters tall, she would probably only be visible by her ahoge.

Ruo Xiaoxi, checking the class assignments, felt her phone vibrate. She took it out and saw it was a call from Xia Zhibai. Her heart skipped a beat.

“I need to take this call, I’ll be right back,” she told the girls beside her, then squeezed out of the crowd and answered the phone.

“Hello, Sister Xia, what’s up?” Ruo Xiaoxi asked in her sweet, loli voice.

“Xiaoxi, are you at school? I thought I saw you just now, but I couldn’t find you. Are you here to check the class assignments?”

What! Sister Xia is at school too!?

Wait, did she say she was busy because of school?

“Eh? I’m not at school. Sister Xia, are you sure you didn’t see someone else?” Ruo Xiaoxi replied quickly, feigning ignorance, while simultaneously scanning the crowd for Xia Zhibai, strategically moving away from the notice board.

“Really…?”

“Sob, sob, sob, Sister Xia, you don’t even remember me anymore! You mistook someone else for me! You must not love me anymore! I guess we have to break up!” Ruo Xiaoxi put on a pitiful act, seizing the opportunity to suggest a breakup.

Oh, but I never agreed to be your girlfriend, so it’s fine~

“No, no, it’s not like that! Don’t be upset, I’ll spend time with you after I’m done with this. But I really thought I saw you just now…” Xia Zhibai, thinking Ruo Xiaoxi was genuinely upset, tried to comfort her.

But then, she stopped mid-sentence.

Her eyes fixed on a familiar, snow-white ahoge bobbing in the crowd…

42. Like a Wronged Little Wife

The three girls entered the school.

The high school campus was much larger than a middle school, with more facilities. A 400-meter track encircled a soccer field, with basketball courts on the opposite side of the bleachers and even a gymnasium, all forming a comprehensive area for extracurricular activities.

Ruo Xiaoxi and the others entered through the back gate, while the main entrance led to the academic buildings. They walked along a tree-lined path, fragrant with gardenias, occasionally hearing shouts and laughter from the dormitory windows.

“Such a big school…” Ruo Tianxin’s pace slowed, her eyes wide with wonder as she took in the high school campus.

Tian Tan First High School had been recognized as a provincial key high school for many years, partly due to its spacious and beautiful campus, with several scenic spots that could rival tourist attractions.

Lost in her admiration, Ruo Tianxin fell behind, her heart filled with anticipation for high school life.

“Nuonuo, let’s go. We’re not hanging out with this country bumpkin middle schooler,” Ruo Xiaoxi said, glancing back at her still-dazed sister, deliberately raising her voice.

“Hey! Who are you calling a country bumpkin? You’re just starting high school too!”

Snapping out of her reverie, Ruo Tianxin hurried to catch up.

It was their first time on campus, and none of them knew their way around. Ruo Xiaoxi led them on a meandering path, earning a complaint from her sister. Then Ruo Tianxin took over, only to lead them on an equally confusing route.

After taking turns getting lost, they arrived at a building that looked like a classroom building but wasn’t.

“Wow… it looks so advanced. I wonder if there’s a telescope on the roof for stargazing?” They looked up at the large satellite dish on top of the building.

“This must be the astronomy club. Xiao Nuonuo, what club are you planning to join?”

“Club… I don’t know. I wish there was a gaming club,” the internet-addicted girl replied.

“No such thing!”

High school clubs were limited; even getting an hour a day for club activities was considered a luxury. Most clubs were student-organized.

But a gaming club would never be approved!

“What about you, Xiaoxi?”

“Me? I don’t know either. Maybe I’ll just follow Nuonuo. Whichever club she joins, I’ll join. I don’t know anyone here anyway.”

Wait, where’s the classroom building? Where are the class assignments posted?

Ruo Xiaoxi suddenly realized they had been wandering for over ten minutes without finding their destination. They had, however, thoroughly explored the campus: the elegant art museum, the impressive science building, the fragrant flower garden, the cobblestone paths, the pretty upperclassmen’s legs…

Eh, upperclassmen’s legs?

Ruo Xiaoxi looked up and saw two beautiful older girls standing before them, one in a miniskirt, the other in hot pants.

Judging by the badges on their chests… they were high school students!

“Little cuties, are you looking for the classroom building?” the girl on the left, fair-skinned and beautiful, asked, her arm linked with her friend’s, leaning forward slightly.

Being addressed by upperclassmen triggered Lan Yinuo’s social anxiety. She stammered, unable to speak, and quickly hid behind Ruo Xiaoxi.

Ruo Tianxin, feeling the pressure of their seniority, also froze, shyly hiding behind Lan Yinuo. She was the youngest, and technically, not even a high school student yet; she wasn’t supposed to be on campus.

Ruo Xiaoxi, however, standing at the front, acting as a shield, was distracted.

They smell so nice…

A wonderful fragrance, and their blood… must be delicious.

“Upperclassmen, upperclassmen, how did you know we were looking for the classroom building? We’ve been wandering around for ages, trying to find the class assignments. Where are they posted?”

Ruo Xiaoxi stepped forward and snuggled against the upperclassman, acting cute. A charming little girl offering a hug; the upperclassman smiled and gently embraced her.

“Looks like we have some new students. Someone else was just asking for directions to the first-year classroom building, so I figured you might be too. It’s just down this path, first left.”

“I see! Thank you, upperclassmen!” Ruo Xiaoxi replied sweetly.

“Haha, so cute. Pats head.” The upperclassman ruffled Ruo Xiaoxi’s hair, smoothing down a stray strand. “Go on then, welcome to our school~”

The other girl, quieter, holding a stack of books, smiled at them politely. Then, arm in arm, the two upperclassmen continued walking towards the dormitories.

As they left, the three girls overheard their conversation.

“The new students are so cute, and so affectionate. I should hang out with them sometime.”

“Always looking for fresh young cabbages to nibble on, huh? I think I’ve seen that girl you were hugging before, with the student council president.”

“The student council president? What a shame, she’s already taken. But that girl in the blue dress hiding behind her is cute too. I want that one.”

“Then I’ll take the shy one hiding in the back.”

The school was relatively quiet, and the upperclassmen’s conversation, though hushed, was clearly audible. The three girls blushed.

“Calling us ‘little cuties’ right off the bat, they’re definitely not serious upperclassmen! Little lolis, beware!” Ruo Xiaoxi said with a serious expression.

“You’re not a serious lowerclassman either!” Ruo Tianxin retorted. Who snuggles up to upperclassmen like that, practically begging for a hug? So shameless!

“Hee hee, but I got the directions, didn’t I?” Ruo Xiaoxi scratched her head. “But those upperclassmen were pretty. And I saw so many other beautiful older sisters on the club recruitment posters!”

“Careful, trying to fish for older sisters. You might end up being the bait,” Ruo Tianxin warned.

Finally knowing the way, they headed towards the classroom building, Ruo Xiaoxi leading the way, with Lan Yinuo and Ruo Tianxin walking slightly behind.

Suddenly, Ruo Tianxin overheard a soft murmur beside her.

“You said you liked me the most… but now you’re interested in other older sisters…” Lan Yinuo mumbled, her gaze fixed on her shoes, fidgeting with her fingers. “What about me…?”

Ruo Tianxin glanced at Nuonuo.

Seeing her dejected expression, like a wronged little wife, a thought suddenly struck her.

Xiao Nuonuo really likes Ruo Xiaoxi!

Understood. Switching sides, becoming a double agent.

Sorry, sister, but I have to become someone else’s little sister now. She would be Nuonuo’s wingwoman, helping the timid girl win over her sister!

Such a quiet and gentle girl, patiently waiting, while her sister was busy chasing other older sisters.

Ruo Tianxin couldn’t hold it in any longer.

41. Xiao Xi Is So Bad…

“Sister, you’re so slow, what are you… Gasp!”

Ruo Tianxin, locked out, was getting impatient. Changing clothes takes so long? And locking the door, we’re sisters! Does she think I’m going to sneak up and pinch her?

But when the door opened and a beautifully dressed Ruo Xiaoxi emerged, Ruo Tianxin was stunned.

“Sis, you look so pretty…” she breathed, her eyes wide with admiration.

“Hmm? Fallen for my beauty?” Ruo Xiaoxi asked with a flirtatious smile, her eyes sparkling mischievously.

Ruo Tianxin scoffed, feigning indifference. “As if. Just complimenting you. Don’t get any ideas.”

“And what are you, a little crayon?”

See? That’s how cute girls argue.

Despite their usual bickering, the sisters were on the same team today. Ruo Xiaoxi was going on a date with Lan Yinuo, and Ruo Tianxin wasn’t going to be a third wheel, but a wingwoman, creating opportunities for them.

My sister likes Nuonuo, so I’ll help her get the girl! One couple down, more to go.

Ruo Tianxin was eager and excited. Ruo Xiaoxi, however, just wanted to take her sister out. Even wingwomen deserve compensation, you know.

The sisters left the apartment and headed to the designated meeting place by subway.

At the same time, Lan Yinuo said goodbye to her parents and left her house, wearing a pretty dress. They had agreed to meet at the entrance of Tian Tan First High School.

This was the high school Ruo Xiaoxi would be attending, and it was also Lan Yinuo’s school.

They had discovered during one of their chats that they were not only the same age, but also going to the same high school. The only difference was that Ruo Xiaoxi had been admitted through early admission, while Lan Yinuo had taken the zhongkao.

The high school was roughly halfway between their homes. They decided to meet at the school gate and explore the campus. The class assignments had been posted, and they could check them out in advance.

The subway ride took less than twenty minutes.

From afar, they spotted a petite figure standing by the school gate, looking around expectantly.

She wore a sky-blue dress, buttoned at the collar with a bow, a small waist bag, and her smooth, white legs pressed together.

This demure, elegant girl was none other than Lan Yinuo.

She was often quite chatty in the game, but in real life, she was a shy, introverted girl, her voice soft and gentle. Ruo Xiaoxi had learned this during their last meeting.

Like a timid little sparrow, easily startled.

“Hey~! Xiao Nuonuo, over here!” Ruo Xiaoxi waved, and Lan Yinuo, following the sound of her voice, spotted them and hurried over.

“Xiaoxi! And, Xiao Tianxin,” Lan Yinuo greeted them with a smile.

The three beautiful girls met at the school gate.

For Ruo Xiaoxi and Lan Yinuo, this wasn’t really a “first meeting” anymore. After all, once school started, they would see each other every day, their relationship evolving from online friends to classmates.

“Ahem, although you already know each other, allow me to make a formal introduction.” Ruo Xiaoxi stood between them, gesturing towards Ruo Tianxin. “This is my younger sister, Ruo Tianxin.”

Then, turning to Ruo Tianxin, she said, “This is the Nuonuo you keep talking about, Lan Yinuo. She’s also your master in the game. Bow and thank your master~”

“Hello, Master,” Ruo Tianxin greeted politely.

She hadn’t been able to tell from the video calls, but in person, Nuonuo was truly a beauty.

She seemed to radiate an aura of purity and freshness, like a cool spring in the summer heat.

Being called “Master” made Lan Yinuo blush and shrink back, her voice barely above a whisper. “J-just call me Xiao Nuonuo. Master is… for the game…”

“Hee hee, okay. Then who’s my mistress? Is it my sister?”

“Eek!? No, no mistress, there’s no…” Lan Yinuo, flustered, waved her hands defensively, her cheeks already tinged with pink.

Ruo Xiaoxi cleared her throat. “It’s not impossible for you to have a mistress, but it depends on whether your sister is good enough to catch Xiao Nuonuo’s eye.”

“Xiaoxi, even you… are teasing me, bullying me…” Lan Yinuo mumbled, fiddling with her skirt.

So different from her online persona, Ruo Tianxin thought. She’s so talkative in the guild chat. But this shy, introverted girl was incredibly cute!

“Aren’t we checking the class assignments? Let’s not stand out here in the sun.”

“Oh, right. Let’s go. The security guard said we could go in. I saw other students going in too.” Lan Yinuo, seemingly remembering their purpose, led the way.

She glanced at Ruo Xiaoxi’s clothes.

A semi-sheer white shirt, a cropped top tied at the waist, a common summer style for girls.

Except… Ruo Xiaoxi was wearing a black bra, the dark color clearly visible beneath the thin fabric. Lan Yinuo’s heart skipped a beat.

Eh!? Xiaoxi is wearing a black bra… so, so sexy and daring…

And her full, perky breasts filled out the bra perfectly. Even as a girl herself, Lan Yinuo couldn’t help but steal a few glances at the barely concealed black lingerie.

Xiaoxi has such a great figure, so confident…

Looking at her own chest, Lan Yinuo felt a pang of insecurity. She was all covered up, not daring to unbutton even a single button, lacking Ruo Xiaoxi’s confidence.

“Caught you, little rascal. What are you looking at?” Ruo Xiaoxi whispered in Lan Yinuo’s ear.

“Ah! I…” Busted!

Lan Yinuo’s face burned. The sun is so hot today. She pointed at Ruo Xiaoxi’s shirt, stammering an explanation.

“Xiaoxi… your shirt is so thin, I can see the color underneath…”

“Eh? Really? It must be the manufacturer’s fault,” Ruo Xiaoxi feigned innocence. She had chosen the black bra specifically for Xiao Nuonuo.

To satisfy her curiosity from their last meeting, and also because such a mature and sexy bra would be a novelty for the innocent Xiao Nuonuo, sparking her imagination.

“The manufacturer’s fault…?”

“Shhh~ it’s a little present for you. You can look all you want; I don’t mind. If it’s Xiao Nuonuo, it might even excite me a little, hee hee,” Ruo Xiaoxi whispered mischievously.

Lan Yinuo, initially confused, suddenly understood. It was a deliberate choice, a subtle display meant for her eyes only. She blushed and mumbled,

“Xiao Xi is so bad…”

But this “bad” girl had a way of making her heart flutter.

40. Green Tea is Good, But Don’t Overindulge~

“I’m sorry, I came at a bad time.” Luo Xiao Ke quickly lowered her head, her face burning red as she apologized profusely. “I, I’ll come back later when you’re done, n-no, I’ll come back tomorrow!”

“Um, I have some leftover green dates for Sister Ruo, I’ll just leave them here. Bye!” With that, Luo Xiao Ke placed the bowl of green dates by the door and scurried away.

Ruo Xiaoxi, still pinned beneath her sister on the sofa, stared at the doorway, speechless. Xia Tianxin’s shoulder strap had conveniently slipped down her arm and onto Ruo Xiaoxi’s face, adding to the suggestive scene. The sisters looked at each other, wide-eyed.

They had just been playfully wrestling, but their disheveled appearance could easily be misinterpreted.

“Wait, wait a minute, Xiao Ke!” Ruo Xiaoxi, finally reacting, scrambled to her feet and ran to the door, calling after the little girl as she hurried upstairs. “You little rascal! What are you thinking!? Come back!”

A door slammed shut. Luo Xiao Ke was gone.

“What were those older sisters doing… Is, is that something only grown-up girls do together?”

Back in her room, she sat on the floor, leaning against the door, her young mind reeling from the scene, the image of the sisters’ flushed faces seared into her memory.

In that moment, I felt like I had grown up…

Grown up my ass! They weren’t doing anything weird!

Ruo Xiaoxi hadn’t expected the little girl to run away so quickly. And why was the door ajar? Did Tianxin open it when she went to get her shoes?

Turning around, she saw her sister had already resumed a dignified, ladylike posture.

“Sister, who was that little girl…?”

“A girl from upstairs. She often brings me green dates and asks for help with her homework… or rather, she’s my little fan.”

A little girl who admired Ruo Xiaoxi’s beauty and grace.

Ruo Xiaoxi picked up the bowl of green dates, not even having a chance to thank her. She would have to do it later. Glancing at the time, she saw it was almost noon. If she didn’t leave soon, she would be late for her date!

“Get ready, aren’t you coming with me?” Ruo Xiaoxi said, walking back to her room and popping a green date into her sister’s mouth.

But Ruo Tianxin was already dressed and ready. Yesterday, she had worn a dress with bell sleeves. Today, she wore a crisp white shirt with a black jumper skirt and striped knee-highs, looking cute and stylish.

“I’m going to change.” Ruo Xiaoxi closed the door, locking her sister out with a resounding click.

Sitting at her vanity, she carefully brushed her hair and applied some lip gloss, making her lips shimmer. She pursed them, admiring the effect.

Her bright eyes scanned her reflection, a picture of delicate beauty.

Going out to meet another girl, of course she had to look her best. Xiao Nuonuo was also incredibly cute, a little fairy herself. She had to dress up and impress her.

White stockings were a must; they were part of her charm. She chose a sheerer pair for the hot summer day, lest her little “ice cream cones” melt.

And stockings naturally called for a short skirt, to showcase her absolute territory.

Look, but don’t touch.

Then, Ruo Xiaoxi deliberately chose a black lace bra and a thin white top, the intention clear.

During their last meeting, when the topic of lingerie came up, the innocent Xiao Nuonuo had shyly asked Ruo Xiaoxi what color she usually wore.

Ruo Xiaoxi, considering herself equally pure and innocent, hadn’t answered. This time, she would subtly show her. I’m not showing you my bra on purpose; you’re the little perv who’s peeking.

As for shoes, black Mary Janes with straps would complement the white stockings perfectly.

Dressed and ready, Ruo Xiaoxi, with her high ponytail, looked fresh and adorable. Holding the sides of her skirt, she curtsied elegantly in front of the mirror, like a young lady of noble birth.

This was her green tea cultivation; hard work was rewarded.

She knew how to control her behavior and understand the hearts of others, empathizing with them. It was much better than being lazy and unkempt, or lacking emotional intelligence and self-control.

Every meeting with a girl was a heartfelt expression of affection, enjoying the company of a cute, lively, and caring girlfriend, in exchange for a little bit of blood to satiate her hunger.

Romance wasn’t something you found by staying home playing games and eating chips; it required time and effort to cultivate and maintain. Those who didn’t understand or weren’t willing to put in the work wouldn’t even be able to catch a pie falling from the sky.

Aww, a little vampire princess is so pitiful, always hungry, not stealing or hurting anyone, just trying to survive, perhaps a bit too beautiful for her own good. She deserves to be cherished.

Eh? You want to take me to bed because I’m so cute? You naughty older sister~

Well, you have to truly love me first. Maybe this little green tea will give you a little something~

A final word of warning: green tea is good, but don’t overindulge.

Because one older sister alone can’t support a vampire princess.

Ruo Xiaoxi straightened up, transformed into an exquisite little green tea, curtsied gracefully in front of the mirror, and flashed a sweet, innocent smile—

Now, onto the next lucky girl~

39. Sisterly Scuffle

I wonder what Xiao Nuonuo’s blood tastes like?

Such a fresh-faced cutie; her blood must be as refreshing as spring water! Ruo Xiaoxi hadn’t tasted that type yet and was quite curious.

As a vampire, she could instinctively discern the quality of blood.

Chris had told her that when she was hungry, she should seek out cute girls, the cuter the better, as their blood was the most delicious.

At first, Ruo Xiaoxi thought Chris was just into girls, after all, she was the vampire who had tried to initiate a yuri relationship with her on the very first day. But then Ruo Xiaoxi discovered a deeper truth.

A girl’s blood was truly delicious, and the flavor varied depending on the girl’s personality and style, like choosing different drinks at the supermarket!

So even blood had its own complex flavor profile.

Ruo Xiaoxi didn’t know about other vampires, but having inherited Chris’s bloodline, all vampires of their lineage probably shared the same taste.

And when the blood was particularly delicious, she might even get a little… excited.

Thinking about it this way, Ruo Xiaoxi became serious. Other people went on dates; she went to feasts.

A date, yes, this outing was a date! They had originally planned to go out on Qixi Festival, a plan initiated by Xiao Nuonuo, who probably wanted to get closer to her.

Standing her up must have disappointed Lan Yinuo.

Ruo Xiaoxi, this heartless little woman, had simply skipped off, flitting from flower to flower, untouched by any single leaf, only remembering the kindness of older sisters when her stomach grumbled.

But no one had ever told her that provoking an older sister too much could have consequences.

That wasn’t a concern right now, though. Xiao Nuonuo was too timid! She was the type of girl who blushed easily and could be teased mercilessly. They had been playing games together for so long, and Ruo Xiaoxi had never seen her angry.

What would an easily flustered cutie even look like when angry…?

Ruo Xiaoxi, curious about Nuonuo’s angry face, danced in front of her computer screen. Dancing was a good hobby for girls; it helped with weight control and boosted confidence.

Ruo Tianxin ate some takeout; it was important to replenish her energy before going out.

Hearing loud music coming from the bedroom, she curiously peeked inside and saw a lively little cutie dancing energetically on a yoga mat.

“Oh? Brother, dancing~?” Ruo Tianxin said mischievously.

“Ah, um… wh-what?” Ruo Xiaoxi’s movements stiffened, but she continued dancing. What are you looking at? Haven’t you seen a beautiful girl dance before?

“I’ll join you, hee hee.”

Her sister, never one to stand on ceremony, joined her for the “Bunny Dance.” It was an elementary school gymnastic routine, ingrained in their DNA.

The two sisters danced in sync, their movements perfectly mirrored, their hands on their hips as they kicked their legs to the rhythm. Under her sister’s knowing gaze, Ruo Xiaoxi blushed even more intensely.

You’re doing this on purpose!

“Stop calling me ‘brother’!” Ruo Xiaoxi finally snapped.

“Eh? Why?”

“Why? Because every time I try to act cute, you call me ‘brother’! You’re just making fun of me!” Ruo Xiaoxi puffed out her cheeks in annoyance.

Her once-brother was now acting so cute. Teasing him for a day or two wasn’t enough; Ruo Tianxin wanted to tease him every day, to see all his different embarrassed expressions. It was so much fun.

“Then should I call you ‘sister’?”

“Yes, exactly! You have to call me ‘sister’ respectfully!”

Ruo Xiaoxi nodded, eyes closed, hands on her hips. She was a proper young lady now, her sister had confirmed it. She was the beloved Little White Foal of Jiangnan, admired by all.

But Ruo Tianxin just giggled, covering her face with her hands, her elbows on the desk. This is great! Watching my brother become increasingly comfortable as a girl is so exciting!

Ruo Tianxin squirmed with delight.

“Yes, yes, being girls together is so much fun! Being all soft and cuddly, we can hug each other!” She moved closer, a mischievous glint in her eyes.

Ruo Xiaoxi blushed and looked away, mumbling a response.

“So… can I say it now?” Ruo Tianxin’s hands had somehow found their way to Ruo Xiaoxi’s shoulders, her eyes narrowed in a smile.

“S-say what…?” Her sister’s warm breath tickled her ear.

“Sister, you’re such a bottom~,” Ruo Tianxin whispered in her ear, her suggestive words making Ruo Xiaoxi’s ears burn.

Mortified, Ruo Xiaoxi ran to the living room, grabbing a pillow and hugging it defensively. “You’re the bottom! I’m a dominant top, a very powerful one! Don’t underestimate me!”

“Hee hee, really?” Ruo Tianxin chased after her, wrapping her slender arms around Ruo Xiaoxi’s waist and lifting her up.

“Haha, so light.”

“Tianxin! Put me down! I’m going to hit you!”

Ruo Xiaoxi’s face was bright red, her lips pressed together, her fists clenched. But Ruo Tianxin easily caught her wrists and pinned her down on the sofa.

Bad news: she was completely outmatched. Her little feet, clad in white stockings, kicked uselessly in the air.

“Aww~ A sister who can’t even win a fight or push her little sister away is so useless~”

Ruo Tianxin poked her soft cheek.

Hee hee, now you understand your place in the family.

“Okay, okay, stop it. We need to get ready to go out. If you want me to take you with me, let me go,” Ruo Xiaoxi conceded, admitting defeat. She was indeed a bit weak.

“Let me hug you for a little longer. So comfy, nuzzle, nuzzle~”

Ruo Tianxin nuzzled against her sister’s soft body, burying her face in her chest, finding strange comfort in its warmth.

This was probably the only area where Ruo Xiaoxi could claim superiority as an older sister.

“Stop, stop it, it’s hot! I’m going to kick you!”

“Surprise attack!”

“Whoa! Don’t pinch my waist! It’s sensitive—I’m not holding back anymore!”

The sisters wrestled, tickling each other.

Ruo Tianxin, playing dirty, quickly tickled the soles of Ruo Xiaoxi’s feet, making her toes curl and her face flush.

Their legs tangled on the sofa as they tried to pin each other down, the translucent white stockings and striped knee-highs a blur of motion.

“You rebellious little sister, daring to bully your older sister! Take this!”

………………Just then.

“Sister Ruo… and another older sister I don’t know…”

A small, innocent voice suddenly echoed through the apartment.

Ruo Xiaoxi and Ruo Tianxin froze mid-scuffle, their laughter dying in their throats, their bodies locked in an awkward embrace.

A little girl, holding a bowl of green dates, stood at the doorway, staring at them with wide eyes, her face slowly turning pink.

“What… are you doing?”